Иногда случаются промахи и в нашей работе!
8 февраля 2020 года ко мне через соцсеть обратилась за помощью Лика.
Добрый день, Эдуард!
Меня зовут Лика! Я ищу могилу моего дедушки, который 75 лет был без вести пропавшим после 2 мировой войны. Но в прошлом месяце в Москве мой троюродный брат получил с архива справки о наших дедах. Так получилось, что дедушка, которого мы считали без вести пропавшим, похоронен в Германии. На справке написанно: Германия, Бранденбург, Кёнигсберг, деревня Хельзе.
Я ищу, но найти не могу. Батюшка говорит, что это скорей всего в Калининграде.
Спасибо вам зарание! Буду рада любому вашему ответу.
Фамилия Елизбарьян
Имя Петр
Отчество Григорьевич
Дата рождения/Возраст __.__.1925
Место рождения Грузинская ССР, г. Тбилиси, Ахалкалацкий р-н, ул. 7, 9
Дата и место призыва __.__.1943, Тбилисский РВК, Грузинская ССР, Тбилисский р-н
Последнее место службы 266 сд
Воинское звание мл. сержант
Причина выбытия убит
Дата выбытия 12.02.1945
Первичное место захоронения Германия, Бранденбург, Кенигсбергский р-н, с. Хельзе, восточная окраина
Не долго думая, я написал скорый ответ:
Здравствуйте, Лика.
После того, как в 1948 году земли Восточного Бранденбурга были отданы Польше, село Хэльзе (Hälse) стало именоваться по-польски Porzecze...
Так что, Вашего деда теперь надо искать в Польше!
И так, как вопросов у Лики больше не было, то про это дело как-то ЗАБЫЛ!