XII-«Военный архив»: документы, фото... > 78ц-Центральные СМИ. Периодика на иностранных языках
Газета "Zwycięźymy" - "Мы победим" 1 А Войска Польского
Лана:
Выпускающий газету подпоручик Ходзько Михаил Александрович.
Год рождения __.__.1919
Место рождения Литовская ССР, г. Вильнюс
Место призыва Павлодарский РВК, Казахская ССР, Павлодарская обл., Павлодарский р-н
Дата призыва __.__.1941
Воинское звание подпоручик
Место службы газета 1 А ВП 1 БелФ
Награды
Орден Красной Звезды
http://podvignaroda.ru/?#id=28958103&tab=navDetailManAward
https://cdnc.pamyat-naroda.ru/podvig/VS/210/033-0686196-5373%2b040-5382/00000145.jpg
Ссылки с проектов
https://pamyat-naroda.ru/heroes/podvig-chelovek_nagrazhdenie28958103/
https://pamyat-naroda.ru/heroes/podvig-chelovek_kartoteka1107712795/
https://pamyat-naroda.ru/heroes/podvig-nagrada_kartoteka1107712796/
Редактор капитан Плонский ?
Может быть это капитан Плонский Василий Михайлович ( у него есть медаль «За освобождение Варшавы» и тоже на 1 БелФ) -
https://pamyat-naroda.ru/heroes/podvig-nagrada_kartoteka1101216305/
Wojciech:
Здравствуйте Светлана.
В сети я нашел работу Паулины Пакер
https://bazhum.muzhp.pl/media/files/Rocznik_Historii_Czasopismiennictwa_Polskiego/Rocznik_Historii_Czasopismiennictwa_Polskiego-r1967-t6-n1/Rocznik_Historii_Czasopismiennictwa_Polskiego-r1967-t6-n1-s126-154/Rocznik_Historii_Czasopismiennictwa_Polskiego-r1967-t6-n1-s126-154.pdf
В ней многократно упоминается газета "Zwyciężymy"
На странице 134 представлена история газеты. Там упоминается, что заместителем главного редактора был хорунжы (прапорщик) Дориан Плоньски. Осенью 1944 года он, уже в звании капитана, стал главным редактором. Занимал этот пост до половины мая 1945 г.
Из в/у следует, что найденный Вами Плонский Василий Михайлович не был сваязан с этой газетой.
Также Ходзько Михаил Александрович в указанном научном труде нигде не упоминается.
Лана:
Уважаемый пан Wojciech, спасибо большое за помощь!
Значит ошиблась с Плонским, теперь ясно что не он.
А перевод названия газеты правильный?
Эти данные из наградного Ходзько. Подписан наградной Плонским 31 марта 1945 года и также командующим 1 Армии Войска Польского генерал-лейтенантом Поплавским 26 апреля 1945 года.
Aўгiння:
Плоньский Дорьян Иосифович - редактор газеты
Орден Красной Звезды
Наградной документ
Дата рождения: __.__.1899
Дата поступления на службу: __.06.1941
Место призыва: Львовский ОВК, Украинская ССР, Львовская обл.
Воинское звание: капитан
Воинская часть: штаб 1 А ВП 1 БелФ
Даты подвига: 01.10.1944-29.03.1945
Наименование награды: Орден Красной Звезды
Приказ подразделения
№: 666/н от: 18.06.1945
Издан: ВС 1 Белорусского фронта
Плоньский Дорьян Иосифович
Записи из ГУК
Дата рождения: 1899
Место рождения: Украинская ССР Львовская область
Наименование военкомата: Львовский ОВК Украинская ССР
Дата призыва: 1943
Воинское звание: капитан
https://pamyat-naroda.ru/heroes/podvig-chelovek_nagrazhdenie26990757/
https://pamyat-naroda.ru/heroes/podvig-chelovek_kartoteka1101544132/
https://pamyat-naroda.ru/heroes/podvig-nagrada_kartoteka1101544133/
Wojciech:
Цитата: Лана от 26 Мая 2021, 14:22:35>>>>Уважаемый пан Wojciech, спасибо большое за помощь!
Значит ошиблась с Плонским, теперь ясно что не он.
А перевод названия газеты правильный?
Эти данные из наградного Ходзько./...
<<<<
Перевод правильный :)
А в редакциях фронтовых газет работало наверно больше людей чем те, которых упомянула автор указанной работы. Эти газеты находятся в фондах Военнного Исторического Бюро в Варшаве.
Навигация