Номер записи 272116814Фамилия Громов (? - Г.К.)
Коллеги, помогите перевести причину смерти пленного.Определяется что-то гнойно... связанное с желудком. Как правильно?http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=SVS/001/058-0977520-1345/00000163.jpg&id=300042306&id=300042306&id1=1b67f956c3154a5c516390e5cf290194Спасибо
Г-ну Йоханнесу Ибелю в благодарность за его книгу.Русские, поляки, чехи, хорваты,французы, бельгийцы...23 страницы.http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=78741018................................................................................http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=78741885
Г-ну Йоханнесу Ибелю
Первый же из списка, Петров Михаил, в ОБД значится похороненнымна южном кладбище Нюрнберга.Номер записи 78421559Фамилия ПетровИмя МихаилДата рождения 20.06.1916Причина выбытия погиб в пленуДата выбытия 18.11.1944Первичное место захоронения Германия, Земля Бавария, НюрнбергНазвание источника информации ЦАМОНомер фонда источника информации 58Номер описи источника информации A-64238Номер дела источника информации 11http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=78421552
Уважаемый Роман,поскольку я поддерживаю контакт с руководителем исторического отдела мемориала Флоссенбюрг Йоханнесом Ибелем, то могу, если Вы не против, задать ему вопросы относительно Вашей находки. В мемориале есть банк данных узников концлагеря, и они, наверное, могут проверить, есть ли в найденном Вами массиве новые для них имена.