Иногда фамилии из Книг Памяти репрессированных можно встретить и в ОБД:
Ассельборн Михаил Иванович, 1907 года рождения, уроженец с. Мариенталь АССР НП. Житель военного городка Воздвиженка Уссурийской области, штурман 28 авиабригады 112 эскадрильи. Арестован 05.07.38г. Постановлением ОО НКВД ТОФ (Тихоокеанский флот) от 27.04.39г. дело прекращено за не доказанностью состава преступления. (Арх. уголовное дело №ОФ-20262). [2157.]
http://www.memo.ru/memory/Saratov/d009.htmhttp://www.sovunion.info/lists/saratov/index.shtml?192_41Ассельборн Михаил Иванович. Родился в 1907 г., АССР Немцев Поволжья, с. Мариенталь; штурман 28 авиабригады 112 эскадрильи. Проживал: Уссурийская обл., военного городка Воздвиженка.
Арестован 5 июля 1938 г.
Приговорен: ОО НКВД ТОФ (Тихоокеанский флот) 27 апреля 1939 г.
Приговор: дело прекращено за не доказанностью состава преступления
Источник: Книга памяти Саратовской обл. - подготовительные материалы
http://lists.memo.ru/d2/f308.htm#n1Фамилия АССЕЛЬБОРН
Имя МИХАИЛ
Отчество ИВАНОВИЧ
Дата рождения __.__.1908
Название источника информации Книга памяти. Алтайский край. Том 3
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/KPVS/01/KPAltKrTom3/00000458.pngМихаил Иванович с должности... заправщика Кулундинской МТС был направлен в партизанский отряд на территорию Латвии. Их было трое - немцев-коммунистов из Кулунды: Ассельборн, Баумгертнер и Фризен. Командир диверсионно-разведывательной группы Ассельборн погиб в начале июня 1944 г., прикрывая прорыв товарищей из Рускуловского/Гривского леса (посмертно награжден орденом Отечественной войны). Георгий Георгиевич Баумгертнер "пропал без вести". Иван Иванович Фризен прожил долгую жизнь.
В конце 60-х Ивану Ивановичу пришло письмо из ФРГ от... Георга Баумгертнера, в котором подробно описал, как живется ему в благополучной Германии. По архивным документам выяснилось что Баумгертнер не пропал без вести, а успешно служил под "псевдонимами" "Василий Попов" и "Вилли Шульц" в "Абверкоманде-311" (при 16-й Армии - на Ленинградском фронте и в Латвии), получил две медали. Обо всем этом рассказал в советское время в неоднократно издававшейся на Алтае документальной повести "Горький дым костров" наш писатель, уроженец Риги и фронтовик Лев Израилевич Квин (
http://levkvin.narod.ru/p0027.htm). В Рубцовске ставилась в 1987 г. пьеса о Михаиле Ивановиче АССЕЛЬБОРНЕ -
http://etomoymir.ru/index.php?area=1&p=news&newsid=27 Сломался у меня сканер, а то бы поставил здесь фото Михаила Ивановича...