Я думаю, что еще должно иметься небольшое число карт с такой же надписью. Т. е. тоже 323, а даты могут совпадать или отличаться. В общем, тут нужно детальнее разбираться с хронологией. Суть дела я уже описал, дальше требуется вникнуть подробнее. Разъясняю еще раз. В марте принимается принципиальное решение о создании спецлазаретов, в числе которых упоминается Глубокое. В конце апреля по нему отдаются конкретные практические распоряжения, по которым исполняются подготовительные работы. С конца лета по персональным картам и свидетельствам опрошенных ЧГК устанавливается факт прибытия и смерти в Глубоком больных пленных. В течение какого-то небольшого времени должен был быть переходный период, когда тяжело больных отправляли в основном в другие спецлазареты, а спецлазарет Глубокое только еще начинал принимать самых первых. Тогда именно и могли сделать надпись, которую мы обсуждаем. Т. е. по идее должны были отправлять в 323, как до того, но получилось на практике, что отправили в 342/z. Отсюда запись как бы на автоматике, по старой привычке. Т. е. тем, которые отправляли из Литвы, что Глубокое, что Тарнополь или Хыров было едино - далеко от себя. И какой точно номер шталага, тоже, наверно, для них было не так важно. Важно было, что на скорую смерть, в могилы. А в каком конкретно месте, не имело существенного значения. Потому что для лагерной администрации самым страшным проколом было допустить побег. А ослабленные и обреченные на скорую естественную смерть инвалиды бежать были не в состоянии. Поэтому насчет этого можно было не волноваться, это было как бы и не ошибкой, не нарушением орднунга.
Хотя из лазарета Молодечно больных в Глубокое, по мемуарным свидетельствам, якобы перевели значительно раньше, чуть не в апреле. И жили они там долго, оттуда дальше в другие шталаги проследовали, кто-то выжил. В этих свидетельствах только не уточняется, ГДЕ именно их размещали в Глубоком. А в данном случае это очень важно. Спецлазарет по всему располагался на стадионе, а шталаг 351 в монастыре. Спецлазарет начал практически действовать, принимать пленных с конца лета, а шталаг с конца весны разгружался. Тогда туда могли привезти небольшое число больных из Молодечно, а по какому именно лагерю из двух (точнее, даже и из трех - 342, 342/z, 351) они числились и с какого по какое время - вопросы совершенно отдельные, с которыми надо отдельно разбираться. Тут вероятно несколько разных вариантов.