Форум Поисковых Движений

IV-Судьбы солдатские => - XI («Ганновер») военный округ вермахта => V-Узники нацистских лагерей => Stalag XI-A => Тема начата: unifex от 29 Сентября 2017, 21:45:31



Название: Шталаг XI-A. Захоронение кладбище Вестерхюзер Магдебург Саксония-Анхальт
Отправлено: unifex от 29 Сентября 2017, 21:45:31
Шталаг XI-A. Захоронение  (Westerhuser Friedhof  in Magdeburg -Sudost, Holsteiinerstr.) кладбище Вестерхюзер  участок I 
г. Магдебург, земля  Саксония-Анхальт, Германия.


Название: Re: Шталаг XI-A. Захоронение кладбище Вестерхюзер Магдебург Саксония-Анхальт
Отправлено: unifex от 29 Сентября 2017, 22:21:58
Оситковский (Осетковский ) Илья  Игнатьевич  (Игнатович) Дата рождения/Возраст   01.06.1920 Место рождения    Украинская ССР   
Дата и место призыва   10.10.1940 Кривоозерский РВК, Украинская ССР, Одесская обл., Кривоозерский р-н
красноармеец | рядовой   
Лагерный номер   5522 Лагерь   шталаг XI C (311)   
Судьба   Погиб в плену 31.10.1941 в  лазарете г. Магдебург  земля Саксония-Анхальт, Германия.   
 Место захоронения  Германия,  земля Саксония-Анхальт,  Магдебург,
кладбище Вестерхюзер  участок I  могила   1    (Westerhuser Friedhof  in Magdeburg -Sudost, Holsteiinerstr.)
Родственники : Отец Оситковский Игнат, мать  Оситковская Афанасия Ивановна  Украинская ССР, Одесская обл., Кривоозерский р-н, село Кривое Озеро
Донесения послевоенного периода    №  60291 от 20.08.1947 Кривоозерский РВК Одесской обл. стр 2  из  5 стр
Название источника информации   ЦАМО   Номер фонда источника информации   58   
Номер описи источника информации   977520   Номер дела источника информации   683
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=61271122   
Донесения о военнопленных № 43283 управление ПО учету погибших и пропавших без вести от  23.10.1953  стр 561, 562 из 772 стр 
Название источника информации   ЦАМО    Номер фонда источника информации   58   
Номер описи источника информации   977526    Номер дела источника информации   169
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=301017470
Информация из списков захоронения Страна захоронения   ФРГ    Регион захоронения   Земля Саксония-Анхальт   
Место захоронения   округ Магдебург, н.п. Магдебург, Хольштайнер штр. Немецкое городское кладбище.   Могила 1 ряд
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=250076075
https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=301017469&id1=1d01eddb35836ca1ae4e61383a2927dd&path=SVS/004/058-0977526-0169/00000562.jpg
https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=301017471&id1=8e3fd26c1945d396a49ec35c5039604d&path=SVS/004/058-0977526-0169/00000563.jpg



(https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=301017469&id1=1d01eddb35836ca1ae4e61383a2927dd&path=SVS/004/058-0977526-0169/00000562.jpg) (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=250076075)
(https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=301017471&id1=8e3fd26c1945d396a49ec35c5039604d&path=SVS/004/058-0977526-0169/00000563.jpg) (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=250076075)



Название: Re: Шталаг XI-A. Захоронение кладбище Вестерхюзер Магдебург Саксония-Анхальт
Отправлено: unifex от 29 Сентября 2017, 22:28:40
Фамилия на латинице   Danilow, Grigorij
Данилов Григорий Васильевич Дата рождения/Возраст   15.10.1915   Место рождения   Астрахань   
красноармеец | рядовой
Лагерный номер   3435 Лагерь   шталаг XI C (311)   
Судьба   Погиб в плену 17.11.1941 Причина смерти  Allgemeine Korperschwache истощение
Место захоронения  Германия, земля Саксония-Анхальт,  Магдебург, кладбище
Вестерхюзер  участок  I  могила  2   (Westerhuser Friedhof  in Magdeburg -Sudost, Holsteiinerstr.)     
Родственники : Данилова Мария Васильевна Азербайджанская ССР,  г Хачмаз ул. Берия дом 23
Донесения о военнопленных № 4636 управление ПО учету погибших и пропавших без вести от  26.09.1955 стр из 274 стр 661 
Название источника информации   ЦАМО   Номер фонда источника информации   58   
Номер описи источника информации   977528   Номер дела источника информации   94
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=301133703
https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=301133702&id1=2ee62b3dbff3cb9d828ad1ff322b8a3c&path=SVS/004/058-0977528-0094/00000276.jpg
Информация из списков захоронения Страна захоронения   ФРГ    Регион захоронения   Земля Саксония-Анхальт   
Место захоронения   округ Магдебург, н.п. Магдебург, Хольштайнер штр. Немецкое городское кладбище. могила   2
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=250075795



(https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=301133702&id1=2ee62b3dbff3cb9d828ad1ff322b8a3c&path=SVS/004/058-0977528-0094/00000276.jpg) (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=301133703)


Название: Re: Шталаг XI-A. Захоронение кладбище Вестерхюзер Магдебург Саксония-Анхальт
Отправлено: unifex от 29 Сентября 2017, 22:33:37
Троянский  Сергей Дата рождения/Возраст   20.07.1918   
Дата смерти   18.11.1941   
Страна захоронения   ФРГ    Регион захоронения   Земля Саксония-Анхальт   
Место захоронения   округ Магдебург, н.п. Магдебург, Хольштайнер штр. Немецкое городское кладбище.   Могила   3
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=250076188


Название: Re: Шталаг XI-A. Захоронение кладбище Вестерхюзер Магдебург Саксония-Анхальт
Отправлено: unifex от 29 Сентября 2017, 22:40:44
Фамилия на латинице   Scharschakow   
Шаршаков (Зиршаков) Илья Николаевич Дата рождения/Возраст   20.07.1903
Место рождения   Ленинградская обл., Хвойнинский р-н, д. Комарово   
красноармеец | рядовой      
Дата пленения   21.09.1941 Место пленения   Пушкин    Лагерный номер   121530 Лагерь   шталаг XI A   
Особые приметы из трофейной Персональной Карты военнопленого :девичья фамилия матери Федорова
Судьба погиб в плену  28.11.1941 в рабочей команде  Arb.Kdo.533/37 R Lg.Prester ( г.Престер земля Саксония-Анхальт, Германия)
Причина смерти неизвестна (запись в ПК1) Место захоронения  Германия, земля Саксония-Анхальт,  Магдебург, кладбище Вестерхюзер
 участок  I  могила   4    (Westerhuser Friedhof  in Magdeburg -Sudost, Holsteiinerstr.)    
Родственники : Ленинградская обл., Хвойнинский р-н, д. Комарово
Донесения о военнопленных № 17299 управление ПО учету погибших и пропавших без вести от 06.03.1947  стр  169, 170 из стр  181
Название источника информации   ЦАМО   Номер фонда источника информации   58   
Номер описи источника информации   977520    Номер дела источника информации   1938
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300206520
https://obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=300206519&id1=fad0c4d269dd3a1fb39a7d199743d25f&path=SVS/001/058-0977520-1938/00000170.jpg
https://obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=300206521&id1=11fe6e7507f23a8080867ef37fb070d9&path=SVS/001/058-0977520-1938/00000171.jpg
Информация из списков захоронения Страна захоронения   ФРГ    Регион захоронения   Земля Саксония-Анхальт   
Место захоронения   округ Магдебург, н.п. Магдебург, Хольштайнер штр. Немецкое городское кладбище. Могила   4
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=250075839

(https://obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=300206519&id1=fad0c4d269dd3a1fb39a7d199743d25f&path=SVS/001/058-0977520-1938/00000170.jpg) (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300206520)
(https://obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=300206521&id1=11fe6e7507f23a8080867ef37fb070d9&path=SVS/001/058-0977520-1938/00000171.jpg) (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300206520)



Название: Re: Шталаг XI-A. Захоронение кладбище Вестерхюзер Магдебург Саксония-Анхальт
Отправлено: unifex от 29 Сентября 2017, 22:54:36
Фамилия на латинице   Swerew
Зверев Никанор Васильевич Дата рождения/Возраст   10.08.1908 Место рождения    Новосибирская обл.
Дата и место призыва   __.08.1941 Прокопьевский РВК, Кемеровская обл., Прокопьевский р-н   
красноармеец|рядовой   
Дата пленения   13.09.1941 Место пленения   Горетово    Лагерный номер   121301 Лагерь   шталаг XI A   
Судьба погиб в плену  30.11.1941 в рабочей команде  Arb.Kdo.533/37 R Lg.Prester ( г.Престер земля Саксония-Анхальт, Германия)
Место захоронения  Германия, земля Саксония-Анхальт,  Магдебург, кладбище Вестерхюзер
  участок  I  могила   5   (Westerhuser Friedhof  in Magdeburg -Sudost, Holsteiinerstr.)
Родственники : Зверева Александра Дмитриевна Новосибирская обл , Прокопьевский р-н,  Малоталда
Донесения послевоенного периода 86424 Прокопьевский РВК Кемеровской обл. от 30.12.1947  стр 2 из  4стр
Название источника информации   ЦАМО    Номер фонда источника информации   58   
Номер описи источника информации   977520   Номер дела источника информации   1021
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=64378401   
Донесения о военнопленных №  17123 управление ПО учету погибших и пропавших без вести от    25.02.1947  стр 72, 73 из стр 180
Название источника информации   ЦАМО    Номер фонда источника информации   58   
Номер описи источника информации   977520    Номер дела источника информации   1986
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=   300219864


Название: Re: Шталаг XI-A. Захоронение кладбище Вестерхюзер Магдебург Саксония-Анхальт
Отправлено: unifex от 30 Сентября 2017, 09:47:28
Jewstifejew, Wasilij
Евстифеев Василий Григорьевич Дата рождения/Возраст   10.07.1910
Место рождения   Пензенская обл., Иссинский р-н, с. Дмитриевка   
Дата и место призыва   __.__.1941 Иссинский РВК, Пензенская обл., Иссинский р-н.   
красноармеец | рядовой 294 СП   
Дата пленения   18.09.1941 Место пленения   Пушкин Лагерный номер   121503 Лагерь   шталаг XI A   
Судьба   погиб в плену 30.11.1941  в рабочей команде Arb.Kdo.Magdeburg-Prester  Flak. 544/37 R   г.Престер, земля Саксония-Анхальт, ГерманияМесто захоронения  Германия,  земля Саксония-Анхальт,  Магдебург,
кладбище Вестерхюзер  участок I  могила  6     (Westerhuser Friedhof  in Magdeburg -Sudost, Holsteiinerstr.)
Родственники :   Евстифеева Александра Игнатьевна Пензенская обл ., Иссинский р-н, поселок Ленинский
Донесения послевоенного периода  №  61488 Иссинский РВК Пензенской обл от  12.07.1946  стр  5 из 6  стр
Название источника информации   ЦАМО   Номер фонда источника информации   58   
Номер описи источника информации   18004    Номер дела источника информации   242
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=57714563
Донесения о военнопленных №  982 управление ПО учету погибших и пропавших без вести от 20.02.1947   стр 66, 67 из 163 стр       
Название источника информации   ЦАМО   Номер фонда источника информации   58   
Номер описи источника информации   977520    Номер дела источника информации   176
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300158802
https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=300158803&id1=e101709a696a3722f7055d7177189b82&path=SVS/001/058-0977520-1767/00000068.jpg
https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=300158801&id1=f8c5054c3cef1dbcb57bcf5edd7901ca&path=SVS/001/058-0977520-1767/00000067.jpg
Донесения о безвозвратных потерях   Донесения о военнопленных б/н стр  76    из 516   
Название источника информации   ЦАМО   Номер фонда источника информации    58   
Номер описи источника информации   A-71744    Номер дела источника информации   10
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=82440116
Информация из списков захоронения Страна захоронения   ФРГ    Регион захоронения   Земля Саксония-Анхальт   
Место захоронения   округ Магдебург, н.п. Магдебург, Хольштайнер штр. Немецкое городское кладбище.   Могила   6
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=250075826
Донесения о безвозвратных потерях   Донесения о военнопленных б/н стр  85    из 595 
Название источника информации   ЦАМО   Номер фонда источника информации   58   
Номер описи источника информации   A-71744    Номер дела источника информации   9
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=67710514
Название источника информации   Всероссийская Книга Памяти. Пензенская область. Том 3
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=1050212233




(https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=300158801&id1=f8c5054c3cef1dbcb57bcf5edd7901ca&path=SVS/001/058-0977520-1767/00000067.jpg) (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300158802)
(https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=300158803&id1=e101709a696a3722f7055d7177189b82&path=SVS/001/058-0977520-1767/00000068.jpg) (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300158802)


Название: Re: Шталаг XI-A. Захоронение кладбище Вестерхюзер Магдебург Саксония-Анхальт
Отправлено: unifex от 30 Сентября 2017, 10:21:37
Мякотных (Макоцуй) Василий Степанович Дата рождения/Возраст 15.02.1915
Место рождения      Чкаловская обл., Курманаевский р-н, Проскуринский с/с, с. Савельевка
Дата и место призыва   15.03.1941 Бузулукский РВК, Чкаловская обл., Бузулукский р-н   
красноармеец | рядовой шофер сапер       
Дата пленения   15.07.1941 Место пленения   Псков Лагерный номер   120914 Лагерь   шталаг XI A   
Судьба   Погиб в плену 30.11.1941 в рабочей команде  Arb.Kdo.544/4 R. Magdeburg-Buckau Maschinenfabrik Rudolf Wolf, (IV) , Industriestr. 7
Лагерь №  (IV), Машиностроительный завод Рудольфа Вольфа в Буккау Магдебург, Индустриштрассе 7
Причина смерти неизвестна (запись в ПК1) Место захоронения  Германия,  земля Саксония-Анхальт,  Магдебург,
кладбище Вестерхюзер  участок  I  могила   7    (Westerhuser Friedhof  in Magdeburg -Sudost, Holsteiinerstr.)   
Родственники : мать Мякотных  Мария Прокофьевна  Чкаловская обл., Курманаевский р-н, Проскуринский с/с, с. Савельевка   
Донесения послевоенного периода  № 54172с  Чкаловский ОВК Чкаловской обл. от 25.06.1946     стр  240 из 364стр
Название источника информации   ЦАМО   Номер фонда источника информации   58   
Номер описи источника информации   18004   Номер дела источника информации   186
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=80942038
Донесения о военнопленных  №  2471 управление ПО учету погибших и пропавших без вести от    11.02.1948  стр 164,165 из стр  183
Название источника информации   ЦАМО   Номер фонда источника информации   58   
Номер описи источника информации   977521   Номер дела источника информации   1375
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300621467
https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=300621466&id1=5864e78a0fbb8b8e82ecf9770a88d1db&path=SVS/003/058-0977521-1375/00000165.jpg
Информация из списков захоронения  Страна захоронения   ФРГ    Регион захоронения   Земля Саксония-Анхальт   
Место захоронения округ Магдебург, н.п. Магдебург, Хольштайнер штр. Немецкое городское кладбище. Могила   7
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=250076001
Название источника информации   Книга памяти. Оренбургская область. Том 3
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=409832778
Машиностроительный завод Рудольфа Вольфа в Буккау Магдебург. Maschinenfabrik Buckau R. Wolf 
https://de.wikipedia.org/wiki/Maschinenfabrik_Buckau_R._Wolf

(https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=300621466&id1=5864e78a0fbb8b8e82ecf9770a88d1db&path=SVS/003/058-0977521-1375/00000165.jpg) (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300621467)
(https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=300621468&id1=b702f62766e7617ec3cdd72f277336cc&path=SVS/003/058-0977521-1375/00000166.jpg) (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300621467)


Название: Re: Шталаг XI-A. Захоронение кладбище Вестерхюзер Магдебург Саксония-Анхальт
Отправлено: unifex от 30 Сентября 2017, 10:28:34
Фамилия на латинице   Gоlоwatschеw, Petr
Головачев (Гелвачев, Голведшов) Петр Павлович  Дата рождения/Возраст   __.__.1916
Место рождения    Саратовская обл., Ершовский р-н, с. Перекопное
Дата и место призыва   29.05.1941 Ершовский РВК, Саратовская обл., Ершовский р-н   
Лагерный номер   6141 Лагерь   шталаг XI C (311)   
Судьба   погиб в плену 30.11.1941   в рабочей команде  Arb.Kdo.544/37 R  Magdeburg-Prester  Flak.
( г.Престер, земля Саксония-Анхальт, Германия).  Место захоронения  Германия,
земля Саксония-Анхальт,  Магдебург, кладбище Вестерхюзер
 участок I  могила    8   (Westerhuser Friedhof  in Magdeburg -Sudost, Holsteiinerstr.)
Родственники : Головачев (Гелвачев)  Павел Саратовская обл., Ершовский р-н, с. Перекопное
 Мать Головачева Мария Илларионовна Саратовская обл., Ершовский р-н, с. Перекопное
Донесения послевоенного периода  № 23706 Ершовский РВК Саратовской обл. от 08.04.1947 стр 5  из 22 стр
Название источника информации   ЦАМО   Номер фонда источника информации   58   
Номер описи источника информации   977520    Номер дела источника информации   276
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=60780082
Донесения о военнопленных №  63400 управление ПО учету погибших и пропавших без вести от   25.08.1952 стр 133 из 546 стр
Название источника информации   ЦАМО   Номер фонда источника информации   58   
Номер описи источника информации   977525   Номер дела источника информации   181
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=290071206
https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=290071205&id1=cff305e70a351b31a839164d2a2404f3&path=Z/013/058-0977525-0181/00000134.jpg
Донесения о безвозвратных потерях   Донесения о военнопленных б/н стр 88  из 516   
Название источника информации   ЦАМО   Номер фонда источника информации    58   
Номер описи источника информации   A-71744    Номер дела источника информации   10
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=82440317
Донесения о безвозвратных потерях   Донесения о военнопленных б/н стр  100   из 595 
Название источника информации   ЦАМО   Номер фонда источника информации   58   
Номер описи источника информации   A-71744    Номер дела источника информации   9
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=67710718


(https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=290071205&id1=cff305e70a351b31a839164d2a2404f3&path=Z/013/058-0977525-0181/00000134.jpg) (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=290071206)


Название: Re: Шталаг XI-A. Захоронение кладбище Вестерхюзер Магдебург Саксония-Анхальт
Отправлено: unifex от 30 Сентября 2017, 11:08:46
Фамилия на латинице   Larionow   

Ларионов Константин Дмитриевич  Дата рождения/Возраст   25.07.1895    Место рождения   Ленинград   
красноармеец | рядовой 167 СП
Дата пленения   16.09.1941 Место пленения   Павловск Лагерный номер   120973 Лагерь   шталаг XI A   
Особые приметы из трофейной Персональной Карты военнопленого :девичья фамилия матери Одинцова
Судьба   Погиб в плену 03.12.1941 в рабочей команде  в рабочей команде Arb.Kdo.Magdeburg-Prester  Flak. 544/37 R   
г.Престер, земля Саксония-Анхальт, Германия     Место захоронения  Германия, земля Саксония-Анхальт,  Магдебург, кладбище Вестерхюзер
 участок I  могила   9    (Westerhuser Friedhof  in Magdeburg -Sudost, Holsteiinerstr.)
Родственники : Савельева Анна Ивановна  г.Ленинград ул. Рубинштейна дом  4 кв. 3 (старый двор)
Донесения о военнопленных №  2006 управление ПО учету погибших и пропавших без вести от  05.01.1948  стр 131,132 из  171стр 
Название источника информации   ЦАМО   Номер фонда источника информации   58   
Номер описи источника информации   977521   Номер дела источника информации   986
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300515985



(https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=300515984&id1=7c6d094bcac84676ed0ae5c673925689&path=SVS/002/058-0977521-0986/00000132.jpg) (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300515985)
(https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=300515986&id1=d75d7a0ad9d52e90ea3c4d13230f93b0&path=SVS/002/058-0977521-0986/00000133.jpg) (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300515985)


Название: Re: Шталаг XI-A. Захоронение кладбище Вестерхюзер Магдебург Саксония-Анхальт
Отправлено: unifex от 30 Сентября 2017, 11:45:19
Фамилия на латинице   Pawlow, Aleksej   
Павлов Алексей Васильевич  Дата рождения/Возраст   01.02.1911
Место рождения   Рязанская обл., Рыбновский р-н, д. Алешково-3   
Дата и место призыва   13.07.1941 Рыбновский РВК, Рязанская обл., Рыбновский р-н
красноармеец | рядовой матрос КБФ вмпс 1105 пя 91911    
Дата пленения   20.09.1941    Место пленения   Петергоф    Лагерный номер   121463 Лагерь   шталаг XI A   
Особые приметы из трофейной Персональной Карты военнопленого :девичья фамилия матери Панкратова
Принудительно работал в рабочей команде  Arb.Kdo.533/37 R Lg.Prester ( г.Престер земля Саксония-Анхальт, Германия)
Судьба   погиб в плену 03.12.1941 умер в  лазарете г. Магдебург земля Саксония-Анхальт, Германия.
Место захоронения  Германия,  земля Саксония-Анхальт,  Магдебург,  кладбище Вестерхюзер 
участок I  могила    10   (Westerhuser Friedhof  in Magdeburg -Sudost, Holsteiinerstr.)
Родственники : Жена  Павлова Анна Александровна  Рязанская обл., Рыбновский р-н, д. Алешково-3
Донесения послевоенного периода  №  76074 отд. службы войск от  10.11.1947  стр  12,13  из 22 стр
Название источника информации   ЦАМО   Номер фонда источника информации   58   
Номер описи источника информации   977520   Номер дела источника информации   1001
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=73553154
https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=73553153&id1=561ecf151948ef958904b28f40c818a3&path=Z/011/058-0977520-1001/00000105.jpg
https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=73553155&id1=a89fb1ff1409cc634593f49e6271de65&path=Z/011/058-0977520-1001/00000106.jpg
Донесения о военнопленных №  46013  управление ПО учету погибших и пропавших без вести от 20.06.1947  стр 5,6 из 168 стр 
Название источника информации   ЦАМО Номер фонда источника информации   58   
Номер описи источника информации   977520   Номер дела источника информации   2217
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300285222
Донесения о безвозвратных потерях   Донесения о военнопленных б/н стр  172  из 516   
Название источника информации   ЦАМО   Номер фонда источника информации    58   
Номер описи источника информации   A-71744    Номер дела источника информации   10
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=82441960
Информация из списков захоронения Страна захоронения   ФРГ   
Регион захоронения   Земля Саксония-Анхальт   Место захоронения округ Магдебург,
н.п. Магдебург, Хольштайнер штр. Немецкое городское кладбище.   Могила   10
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=250076082


(https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=73553153&id1=561ecf151948ef958904b28f40c818a3&path=Z/011/058-0977520-1001/00000105.jpg) (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=73553154)
(https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=73553155&id1=a89fb1ff1409cc634593f49e6271de65&path=Z/011/058-0977520-1001/00000106.jpg) (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=73553154)


(https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=300285221&id1=d24e567addf9f3f91471a19e8c671fed&path=SVS/002/058-0977520-2217/00000006.jpg) (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300285222)
(https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=300285223&id1=00bf19a45ba281f5f066449d26b96fba&path=SVS/002/058-0977520-2217/00000007.jpg) (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300285222)


Название: Re: Шталаг XI-A. Захоронение кладбище Вестерхюзер Магдебург Саксония-Анхальт
Отправлено: unifex от 30 Сентября 2017, 20:39:06
Фамилия на латинице   Iwantschenko, Iwan
Иванченко (Иваченко) Иван Ефимович  Дата рождения/Возраст   16.06.1914
Место рождения   Краснодарский край, с. Успенка    Дата и место призыва   __.08.1941 Ленинградский РВК, Ленинградская обл.
красноармеец | рядовой   
Дата пленения   20.09.1941 Место пленения   Петергоф    Лагерный номер   120315 Лагерь   шталаг XI A   
Судьба   погиб в плену  03.12.1941 в рабочей команде  Arb.Kdo.544/40 R. Magdeburg-Buckau Maschinenfabrik Rudolf Wolf, (IV) , Industriestr. 7
Лагерь №  (IV), Машиностроительный завод Рудольфа Вольфа в Буккау Магдебург, Индустриштрассе 7
Место захоронения  Германия, земля Саксония-Анхальт,  Магдебург,  кладбище Вестерхюзер  участок I  могила  11
(Westerhuser Friedhof  in Magdeburg -Sudost, Holsteiinerstr.)
Родственники : Портненкова Анна Назаровна  г. Ленинград ул. Двинская  17В кв. 3
Донесения послевоенного периода №  62187 Лагодехский РВК Грузинской ССР от 23.07.1946   стр 3 из  4 стр
Название источника информации   ЦАМО    Номер фонда источника информации   58   
Номер описи источника информации   18004    Номер дела источника информации   385
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=57567329
Донесения о военнопленных №  2256 управление ПО учету погибших и пропавших без вести от    19.01.1948  стр 117, 118 из 180 стр 
Название источника информации   ЦАМО   Номер фонда источника информации   58   
Номер описи источника информации   977521    Номер дела источника информации   1177
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300569580
https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=300569579&id1=dd28c833dfe08c477f369c5525e450e3&path=SVS/003/058-0977521-1177/00000118.jpg
https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=300569581&id1=53a6d2bbf0fc79c617984ee9a79628ac&path=SVS/003/058-0977521-1177/00000119.jpg
Донесения о безвозвратных потерях   Донесения о военнопленных б/н стр 111  из 516   
Название источника информации   ЦАМО   Номер фонда источника информации    58   
Номер описи источника информации   A-71744    Номер дела источника информации   10
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=82440739
Машиностроительный завод Рудольфа Вольфа в Буккау Магдебург. Maschinenfabrik Buckau R. Wolf 
https://de.wikipedia.org/wiki/Maschinenfabrik_Buckau_R._Wolf



(https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=300569579&id1=dd28c833dfe08c477f369c5525e450e3&path=SVS/003/058-0977521-1177/00000118.jpg) (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300569580)
(https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=300569581&id1=53a6d2bbf0fc79c617984ee9a79628ac&path=SVS/003/058-0977521-1177/00000119.jpg) (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300569580)


Название: Re: Шталаг XI-A. Захоронение кладбище Вестерхюзер Магдебург Саксония-Анхальт
Отправлено: unifex от 30 Сентября 2017, 20:49:10
Фамилия на латинице   Titkow, Iwan
Титков Иван Лукьянович Дата рождения/Возраст   01.04.1919    Место рождения   Орджоникидзевский край, Алексеевка   
красноармеец|рядовой    468 сп
Дата пленения   21.09.1941 Место пленения   Выреца   Лагерный номер   120815 Лагерь   шталаг XI A   
Судьба   Погиб в плену 04.12.1941 в рабочей команде  Arb.Kdo.544/4 R. Magdeburg-Buckau Maschinenfabrik Rudolf Wolf, (IV) , Industriestr. 7
Лагерь №  (IV), Машиностроительный завод Рудольфа Вольфа в Буккау Магдебург, Индустриштрассе 7   
Место захоронения  Германия,  земля Саксония-Анхальт,  Магдебург, кладбище Вестерхюзер
  участок I  могила    12   (Westerhuser Friedhof  in Magdeburg -Sudost, Holsteiinerstr.)   
Родственники : Титкова Агафья Ивановна  Орджоникидзевский (Ставропольский) край, Алексеевский с./с.   
Донесения о военнопленных №  14933 управление ПО учету погибших и пропавших без вести от 23.03.1948   стр 74,75 из 177 стр 
Название источника информации   ЦАМО    Номер фонда источника информации   58   
Номер описи источника информации   977521   Номер дела источника информации   2072
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300816802
https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=300816801&id1=8b67f477ceb0f42ac0be9aacf27c08ad&path=SVS/003/058-0977521-2072/00000075.jpg
https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=300816803&id1=a7305a24bb46fa96130d3d816d8be858&path=SVS/003/058-0977521-2072/00000076.jpg
Информация из списков захоронения Страна захоронения   ФРГ    Регион захоронения   Земля Саксония-Анхальт   
Место захоронения   округ Магдебург, н.п. Магдебург, Хольштайнер штр. Немецкое городское кладбище. Могила   12
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=   250076189
Машиностроительный завод Рудольфа Вольфа в Буккау Магдебург. Maschinenfabrik Buckau R. Wolf 
https://de.wikipedia.org/wiki/Maschinenfabrik_Buckau_R._Wolf
Информация из списков захоронения
Страна захоронения   ФРГ    Регион захоронения   Земля Саксония-Анхальт   
Место захоронения   округ Магдебург, н.п. Магдебург, Хольштайнер штр. Немецкое городское кладбище.   Могила 12
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=250076189



(https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=300816801&id1=8b67f477ceb0f42ac0be9aacf27c08ad&path=SVS/003/058-0977521-2072/00000075.jpg) (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300816802)
(https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=300816803&id1=a7305a24bb46fa96130d3d816d8be858&path=SVS/003/058-0977521-2072/00000076.jpg) (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300816802)


Название: Re: Шталаг XI-A. Захоронение кладбище Вестерхюзер Магдебург Саксония-Анхальт
Отправлено: unifex от 30 Сентября 2017, 21:26:35
Фамилия на латинице   Afonin, Nikita
Афонин Никита Федорович    Дата рождения/Возраст   09.09.1913
Место рождения   Пензенская обл., Земетчинский р-н   Дата и место призыва   Земетчинский РВК   
красноармеец | рядовой   
Дата пленения   17.09.1941 Место пленения   Пушкин Лагерный номер   120200 Лагерь   шталаг XI A   
Судьба   погиб в плену  07.12.1941  в рабочей команде  Arb.Kdo.IV 544/4R Magdeburg., Industriestr. 7. 
Лагерь №  (IV), Машиностроительный завод Рудольфа Вольфа в Буккау Магдебург, Индустриштрассе 7
Причина смерти  Herzschlag - паралич сердца. Место захоронения  Германия, земля Саксония-Анхальт,
 Магдебург,  кладбище Вестерхюзер  могила  13 (I)    (Westerhuser Friedhof  in Magdeburg -Sudost, Holsteiinerstr.)
Родственники : Афонина Елена   Пензенская обл.,Пензенский (Салтыковский) р-н, Воскресеновка
Донесения о военнопленных № 588 управление ПО учету погибших и пропавших без вести от 05.02.1947  стр 83,84 из стр 180 
Название источника информации   ЦАМО   Номер фонда источника информации   58   
Номер описи источника информации   977520   Номер дела источника информации   1595
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300111154
https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=300111153&id1=55a3ff48c86e7db03f3fa941ae83b584&path=SVS/001/058-0977520-1595/00000084.jpg
https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=300111155&id1=b108c8f2fd10ea5dfe6c4d063f5b48f6&path=SVS/001/058-0977520-1595/00000085.jpg
Донесения о безвозвратных потерях   Донесения о военнопленных б/н стр 2  из 516   
Название источника информации   ЦАМО   Номер фонда источника информации    58   
Номер описи источника информации   A-71744    Номер дела источника информации   10
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=82438794
Название источника информации   Всероссийская Книга Памяти. Пензенская область. Том 1
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=1000150155
Машиностроительный завод Рудольфа Вольфа в Буккау Магдебург. Maschinenfabrik Buckau R. Wolf 
https://de.wikipedia.org/wiki/Maschinenfabrik_Buckau_R._Wolf


(https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=300111153&id1=55a3ff48c86e7db03f3fa941ae83b584&path=SVS/001/058-0977520-1595/00000084.jpg) (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300111154)
(https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=300111155&id1=b108c8f2fd10ea5dfe6c4d063f5b48f6&path=SVS/001/058-0977520-1595/00000085.jpg) (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300111154)


Название: Re: Шталаг XI-A. Захоронение кладбище Вестерхюзер Магдебург Саксония-Анхальт
Отправлено: unifex от 30 Сентября 2017, 21:49:45
Фамилия на латинице   Chabarow
Хабаров (Охабаров) Иван Кузьмич Дата рождения/Возраст   20.03.1913 (20.01.1913)
Место рождения   Калининская обл., Лашки   
красноармеец|рядовой 462 СП
Дата пленения   15.09.1941 Место пленения   Слуцк Лагерный номер   120196 шталаг XI A
Особые приметы из трофейной Персональной Карты военнопленого :девичья фамилия матери Андреева
Принудительно работал : в рабочей команде  Arb.Kdo.533/37 R Lg.Prester ( г.Престер земля Саксония-Анхальт, Германия)
Судьба   погиб в плену 07.12.1941   умер в  лазарете г. Магдебург земля Саксония-Анхальт, Германия. 
Причина смерти  неизвестна (запись в ПК1) Место захоронения  Германия, земля Саксония-Анхальт,  Магдебург, кладбище Вестерхюзер
 участок I  могила  14     (Westerhuser Friedhof  in Magdeburg -Sudost, Holsteiinerstr.)
Родственники  Антонов Павел Антонович:Калининская обл., Холмский р-н, д. Зешки
Донесения о военнопленных №  380 управление ПО учету погибших и пропавших без вести от     28.01.1947  стр 116,117 из 198 стр 
Название источника информации   ЦАМО Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   977520 Номер дела источника информации   1664
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300130292
https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=300130291&id1=6996c4d35170385e565fc1a1e0e9da29&path=SVS/001/058-0977520-1664/00000117.jpg
https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=300130293&id1=20d34e0e118cd070ed7f9edcf471129c&path=SVS/001/058-0977520-1664/00000118.jpg
Донесения о безвозвратных потерях   Донесения о военнопленных б/н  стр  162  из 516   
Название источника информации   ЦАМО   Номер фонда источника информации    58   
Номер описи источника информации   A-71744    Номер дела источника информации   10
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=82441772
Информация из списков захоронения Страна захоронения   ФРГ Регион захоронения Земля Саксония-Анхальт
Место захоронения   округ Магдебург, н.п. Магдебург, Хольштайнер штр. Немецкое городское кладбище.
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=250076244



(https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=300130291&id1=6996c4d35170385e565fc1a1e0e9da29&path=SVS/001/058-0977520-1664/00000117.jpg) (https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300130292)
(https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=300130293&id1=20d34e0e118cd070ed7f9edcf471129c&path=SVS/001/058-0977520-1664/00000118.jpg) (https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300130292)


Название: Re: Шталаг XI-A. Захоронение кладбище Вестерхюзер Магдебург Саксония-Анхальт
Отправлено: unifex от 30 Сентября 2017, 22:45:09
Фамилия на латинице   Bogomolow
Богомолов Иван  Николаевич Дата рождения/Возраст   02.08.1919   
Место рождения   Кировская обл., Вятскополянский р-н, д. Под. Тойма   
Дата и место призыва   01.01.1939 Вятско-Полянский РВК, Кировская обл., Вятско-Полянский р-н
красноармеец| рядово 1-й комендатуры (1-й заставы) (?) 105 го погран.отряда НКВД Белорусского ВО   
Дата пленения   05.07.1941 Место пленения   Литва    Лагерный номер   4585 Лагерь   шталаг XI C (311)   
01.12.1941 переведен в шталаг  XI А в рабочую команду  Arb.Kdo. Wanzleben R. 883/3  Ванцлебен Бёрде район, земля Саксония-Анхальт, Германия
Судьба   погиб в плену  07.12.1941  в рабочей команде Arb.Kdo.Magdeburg-Prester  Flak. 544/37 R   г.Престер, земля Саксония-Анхальт, Германия.Причина смерти  неизвестна (запись в ПК1)
Место захоронения  Германия,земля Саксония-Анхальт,  Магдебург, кладбище Вестерхюзер  могила    15   (Westerhuser Friedhof  in Magdeburg -Sudost, Holsteiinerstr.)
Родственники : Отец Богомолов Николай, мать Богомолова Александра Николаевна Кировская обл., Вятско-Полянский р-н, д Подгорная (Нижняя) Тойма 
 Донесения послевоенного периода № 67541 Вятско-Полянский РВК Кировской обл.    от  26.07.1946  стр 75  из 154 стр
Название источника информации   ЦАМО   Номер фонда источника информации   58   
Номер описи источника информации   18004   Номер дела источника информации   372
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=57526197
Донесения о военнопленных № 2309  управление ПО учету погибших и пропавших без вести от 23.01.1948   стр 54, 55 из 180 стр
Название источника информации   ЦАМО   Номер фонда источника информации   58   
Номер описи источника информации   977521    Номер дела источника информации   1258
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300588541
https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=300588540&id1=80d579510200dc325657d390a7eb82e1&path=SVS/003/058-0977521-1258/00000054.jpg
https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=300588542&id1=416641b81131229683f1dd9205f3ed36&path=SVS/003/058-0977521-1258/00000055.jpg
Донесения о безвозвратных потерях   Донесения о военнопленных б/н  стр 27   из 516   
Название источника информации   ЦАМО   Номер фонда источника информации    58   
Номер описи источника информации   A-71744    Номер дела источника информации   10
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=82439214
Информация из списков захоронения Страна захоронения   ФРГ    Регион захоронения   Земля Саксония-Анхальт   
Место захоронения   округ Магдебург, н.п. Магдебург, Хольштайнер штр. Немецкое городское кладбище. Могила   15
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=250075682
Название источника информации   Книга памяти. Кировская область. Том 2
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=403470729

(https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=300588540&id1=80d579510200dc325657d390a7eb82e1&path=SVS/003/058-0977521-1258/00000054.jpg) (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300588541)
(https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=300588542&id1=416641b81131229683f1dd9205f3ed36&path=SVS/003/058-0977521-1258/00000055.jpg) (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300588541)


Название: Re: Шталаг XI-A. Захоронение кладбище Вестерхюзер Магдебург Саксония-Анхальт
Отправлено: милл от 01 Октября 2017, 07:14:41
Фамилия на латинице   Scharschakow   
Шаршаков (Зиршаков) Илья Николаевич Дата рождения/Возраст   20.07.1903
Место рождения   Ленинградская обл., Хвойнинский р-н, д. Комарово   
красноармеец | рядовой   

Донесения послевоенного периода  Хвойнинского РВК Новгородской обл. №  62472  13.07.1946

57485483 – Шаршаков  Иван  Николаевич,  1900,  уроженец  д. Комарово  Кашинский с/с,  17.07.1941 Хвойнинский РВК, Новгородская обл.,  красноармеец,  пропал без вести _.09.1941 - первичная  запись/_.02.1944. Жена – Шаршакова  Афимья Ивановна - д. Комарово  Кашинский с/с :

https://obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=57485100&id1=b30c7b421dc5c66bb866ace759bfc0d4&path=Z/005/058-0018004-0359/00000129.jpg

400724824 – увековечен,  как  пропавший без  вести  09.1944 :

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=400724824


Название: Re: Шталаг XI-A. Захоронение кладбище Вестерхюзер Магдебург Саксония-Анхальт
Отправлено: милл от 01 Октября 2017, 07:22:17
Фамилия на латинице   Danilow, Grigorij
Данилов Григорий Васильевич Дата рождения/Возраст   15.10.1915   Место рождения   Астрахань   
красноармеец | рядовой

Донесения послевоенного периода  гук 4 отд  № 17421  15.03.1947

8260913 - Данилов  Григорий  Васильевич, 1915, уроженец Саратовской обл., г. Новоузенск,  06.02.1940  Хачмасский  РВК,  АзССР – 164 сп,  п/я 401 подразд. 8 - ЛитССР, Волковыск,  рядовой,  пропал  без  вести __.12.1941. Мать -  Данилова  Мария  Васильевна


Увековечен,  как пропавший  без  вести :

406259443 – Данилов  Григорий  Васильевич,  __.__.1915, пропал  без  вести __.12.1941                                             
Книга памяти. Саратовская область. Том 5 :                                                                                               
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=406259443


Название: Re: Шталаг XI-A. Захоронение кладбище Вестерхюзер Магдебург Саксония-Анхальт
Отправлено: unifex от 01 Октября 2017, 12:19:32
Фамилия на латинице   Axjonenko
Оксененко (Аксененко, Якименко, Окраненко) Иван Максимович  Дата рождения/Возраст   18.09.1907
Место рождения    Белгородская (Курская) обл.,Краснояружский р-н, с. Вязовое
красноармеец | рядовой сапер 498 го батальона       
Дата пленения   14.09.1941   Место пленения   Вязьма    Лагерный номер   120816 Лагерь   шталаг XI A
принудительно работал в рабочей команде  Arb.Kdo.533/37 R Lg.Prester ( г.Престер, земля Саксония-Анхальт, Германия)      
Судьба   погиб в плену 09.12.1941  умер в  лазарете г. Магдебург земля Саксония-Анхальт, Германия. 
Место захоронения  Германия, земля Саксония-Анхальт,  Магдебург, кладбище Вестерхюзер
 участок I  могила   16    (Westerhuser Friedhof  in Magdeburg -Sudost, Holsteiinerstr.)
Родственники :  Оксененко Анастасия Никоноровна, жена Оксененко Евдокия Дарьевна  Белгородская (Курская) обл.,Краснояружский р-н, с. Вязовое
Донесения послевоенного периода  № 53179    Краснояружский РВК Курск. обл. от 15.07.1947 стр 13 из 17 стр
Название источника информации   ЦАМО   Номер фонда источника информации   58   
Номер описи источника информации   977520    Номер дела источника информации   507
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=61194630
Донесения о военнопленных № 46953 управление ПО учету погибших и пропавших без вести от 13.12.1947  стр 173 из 174 стр
Название источника информации   ЦАМО   Номер фонда источника информации   58   
Номер описи источника информации   977520    Номер дела источника информации   2761
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300428889
https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=300428888&id1=c51fddd8bc83cb71164abdab6c31383f&path=SVS/002/058-0977520-2761/00000174.jpg
Донесения о безвозвратных потерях   Донесения о военнопленных б/н стр  162  из 516   
Название источника информации   ЦАМО   Номер фонда источника информации    58   
Номер описи источника информации   A-71744    Номер дела источника информации   10
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=82441774   
Страна захоронения   ФРГ   Регион захоронения   Земля Саксония-Анхальт   Место захоронения   
округ Магдебург, н.п. Магдебург, Хольштайнер штр. Немецкое городское кладбище.   Могила   16
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=250076304


(https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=300428888&id1=c51fddd8bc83cb71164abdab6c31383f&path=SVS/002/058-0977520-2761/00000174.jpg) (https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300428889)


Название: Re: Шталаг XI-A. Захоронение кладбище Вестерхюзер Магдебург Саксония-Анхальт
Отправлено: unifex от 01 Октября 2017, 13:54:08
Фамилия на латинице   Abakumow
Абакум(н)ов Алексей Алексеевич Дата рождения/Возраст   12.02.1905
Место рождения    Александровское    Дата и место призыва   Сердобский РВК, Пензенская обл., Сердобский р-н
красноармеец | рядовой 925 го стрелкового полка 249-й   стрелковой дивизии (1ф.)   925 СП 249 СД (1ф.)
Дата пленения 10.09.1941 Место пленения д. Коковкино, Пеновский р-н, Калининская обл. Лагерный номер 121542 Лагерь   шталаг XI A
Особые приметы из трофейной Персональной Карты военнопленого :девичья фамилия матери Васина   
с. 28.11.1941 по  09.12.1941 принудительно работал в рабочей команде Arb.Kdo.Magdeburg-Prester  Flak. 544/37 R   г.Престер, земля Саксония-Анхальт, Германия
Судьба   погиб в плену 09.12.1941  в рабочей команде Arb.Kdo.533/37 R Lg.Prester ( г.Престер, земля Саксония-Анхальт, Германия)   
Причина смерти неизвестна (запись в ПК1).  Место захоронения  Германия, земля Саксония-Анхальт,  Магдебург, кладбище Вестерхюзер  могила  17
( Westerhuser Friedhof in Magdeburg -Sudost, Holsteiinerstr.)   
Родственники : Абакумова Марфа Пензенская обл., г. Сердобск ул. Первомайская 37 
Донесения о безвозвратных потерях № 1995  249 сд от   03.12.1941  стр 11  из 18  стр
Название источника информации   ЦАМО   Номер фонда источника информации   58   
Номер описи источника информации   818884   Номер дела источника информации   69
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=1213485
Донесения о военнопленных № 14952  управление ПО учету погибших и пропавших без вести от  23.03.1948  стр 35, 36 из 183 стр     
Название источника информации   ЦАМО   Номер фонда источника информации   58   
Номер описи источника информации   977521    Номер дела источника информации   2029
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300804625
https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=300804624&id1=499f41c1b7b0eb6f56d9bea4ee4e816f&path=SVS/003/058-0977521-2029/00000036.jpg
Донесения о безвозвратных потерях   Донесения о военнопленных б/н стр 1 из 516
Название источника информации   ЦАМО   Номер фонда источника информации   58   
Номер описи источника информации   A-71744    Номер дела источника информации   10
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=82438767
Донесения о безвозвратных потерях Донесения о военнопленных б/н стр 1 из 595
Название источника информации   ЦАМО   Номер фонда источника информации   58   
Номер описи источника информации   A-71744   Номер дела источника информации   9
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=67709157
Название источника информации   Всероссийская Книга Памяти. Пензенская область. Том 1
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=1000140046
Форум Поисковых Движений > VII-Несокрушимая и легендарная > 71-"Царица полей" - пехота > Номера стрелковых дивизий с 200 по 249 > 249-я сд (I, II ф)
http://forum.patriotcenter.ru/index.php?board=2130.0
249-я стрелковая дивизия (1-го формирования) Материал из Википедии — свободной энциклопедии
https://ru.wikipedia.org/wiki/249-я_стрелковая_дивизия_(1-го_формирования)



(https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=300804624&id1=499f41c1b7b0eb6f56d9bea4ee4e816f&path=SVS/003/058-0977521-2029/00000036.jpg) (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300804625)
(https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=300804626&id1=0309637a93dd87e9e781563479b16f69&path=SVS/003/058-0977521-2029/00000037.jpg) (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300804625)


Название: Re: Шталаг XI-A. Захоронение кладбище Вестерхюзер Магдебург Саксония-Анхальт
Отправлено: unifex от 01 Октября 2017, 17:29:23
Фамилия на латинице   Totschanow   
Точанов | Тощанов Иван Федорович Дата рождения/Возраст   16.08.1916 (16.08.1917)
Место рождения   Татарская АССР,Чистопольский р-н, с.Большой Толкиш    
красноармеец | рядовой 921 го стрелкового полка 249-й   стрелковой дивизии (1ф.)   921 СП 249 СД (1ф.)
Дата пленения   10.09.1941 Место пленения   Залучье Лагерный номер   121297 Лагерь шталаг XI A
Особые приметы из трофейной Персональной Карты военнопленого :девичья фамилия матери Марионкова   
Судьба   Погиб в плену 09.12.1941 в рабочей команде  Arb.Kdo.544/37 R  Magdeburg-Prester  Flak. ( г.Престер, земля Саксония-Анхальт, Германия)   
Причина смерти неизвестна (запись в ПК1) Место захоронения  Германия, земля Саксония-Анхальт, Магдебург,
 кладбище Вестерхюзер  могила  17 ( Westerhuser Friedhof in Magdeburg -Sudost, Holsteiinerstr.)
Родственники :  Отец Точанов  Федор Иванович Татарская АССР,Чистопольский р-н, с.Большой Толкиш
Донесения о военнопленных № 14843  управление ПО учету погибших и пропавших без вести от 23.12.1947   стр 140, 141 из 167 стр 
Название источника информации   ЦАМО    Номер фонда источника информации   58   
Номер описи источника информации   977520   Номер дела источника информации   2870
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300458575
https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=300458574&id1=af6f4392f9d1b5374ab4dd805a409c92&path=SVS/002/058-0977520-2870/00000141.jpg
https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=300458576&id1=31031625d8760f60b402f8a3d00ca87e&path=SVS/002/058-0977520-2870/00000142.jpg
Информация из списков захоронения
Страна захоронения   ФРГ    Регион захоронения   Земля Саксония-Анхальт   
Место захоронения   округ Магдебург, н.п. Магдебург, Хольштайнер штр. Немецкое городское кладбище.   Могила   18
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=250076190


(https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=300458574&id1=af6f4392f9d1b5374ab4dd805a409c92&path=SVS/002/058-0977520-2870/00000141.jpg) (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300458575)
(https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=300458576&id1=31031625d8760f60b402f8a3d00ca87e&path=SVS/002/058-0977520-2870/00000142.jpg) (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300458575)


Название: Re: Шталаг XI-A. Захоронение кладбище Вестерхюзер Магдебург Саксония-Анхальт
Отправлено: unifex от 01 Октября 2017, 20:13:49
Фамилия на латинице   Karlow
Карлов (Картов) Иван  Арсентьевич (Арсеньевич)   Дата рождения/Возраст   16.06.1907
Место рождения   Калининская (Псковская) обл, Великолукский р-н, Стремилово (Кусачево| Стрениново)   
Дата и место призыва   22.06.1941 Пушкинский РВК, Ленинградская обл., г. Ленинград   
красноармеец | рядовой   
Дата пленения   15.09.1941 Место пленения   Пушкино    Лагерный номер   121476 Лагерь шталаг XI A
Особые приметы из трофейной Персональной Карты военнопленого :девичья фамилия и имя матери  Пелагея Смол(ь)никова   
Судьба   погиб в плену 10.12.1941  в рабочей команде Arb.Kdo.Magdeburg-Prester  Flak. 544/37 R   г.Престер, земля Саксония-Анхальт, Германия
Место захоронения  Германия,  земля Саксония-Анхальт,  Магдебург, кладбище Вестерхюзер участок I  могила   20   (Westerhuser Friedhof  in Magdeburg -Sudost, Holsteiinerstr.)
Родственники : Жена Карлова  Наталия Федоровна Ленинградская обл., г.Пушкин Лицей, кв 26
Донесения послевоенного периода  № 55865 Пушкинский ГВК г. Ленинграда  от 29.06.1946 стр 3  из 8  стр
Название источника информации   ЦАМО   Номер фонда источника информации   58   
Номер описи источника информации   18004    Номер дела источника информации   199
 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=57121357
Донесения о военнопленных № 17943  управление ПО учету погибших и пропавших без вести от   13.06.1947 стр 140  из 185 стр
Название источника информации   ЦАМО    Номер фонда источника информации   58   
Номер описи источника информации   977520   Номер дела источника информации   2192
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300278468
https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=300278467&id1=b6abd982001fabcf4b137c680700a158&path=SVS/001/058-0977520-2192/00000142.jpg
Донесения о безвозвратных потерях   Донесения о военнопленных б/н стр 129  из 516   
Название источника информации   ЦАМО   Номер фонда источника информации    58   
Номер описи источника информации   A-71744    Номер дела источника информации   10
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=82441078
Название источника информации   Книга памяти. г. Ленинград. Том 3
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=408345535



(https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimageid=300278467&id1=b6abd982001fabcf4b137c680700a158&path=SVS/001/058-0977520-2192/00000142.jpg) (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300278468)


Название: Re: Шталаг XI-A. Захоронение кладбище Вестерхюзер Магдебург Саксония-Анхальт
Отправлено: unifex от 01 Октября 2017, 20:41:32
Фамилия на латинице   Kossjakow
Косяков Максим Степанович Дата рождения/Возраст   15.07.1906 (15.09.1906)   
Место рождения   Молотовская обл., Кунгурский р-н, Комаровский с/с, д. Захарово Дата и место призыва   07.08.1941
ефрейтор
Дата пленения   16.09.1941 Место пленения   Ленинград Лагерный номер   121363 Лагерь шталаг XI A   
Особые приметы из трофейной Персональной Карты военнопленого :девичья фамилия матери Елисеева
Судьба   погиб в плену 10.12.1941 в рабочей команде Arb.Kdo.Prester Lg  533/37 R г.Престер, земля Саксония-Анхальт, Германия
Место захоронения  Германия, земля Саксония-Анхальт,  Магдебург, кладбище Вестерхюзер участок I  могила    21   (Westerhuser Friedhof  in Magdeburg -Sudost, Holsteiinerstr.)
Родственники :  Жена Косякова Мария Степановна Молотовская (Пермская) обл., Кунгурский р-н, с Филипповка
Донесения послевоенного периода № 74660  Кунгурский РВК Молотовской обл. от 02.09.1946 стр 11 из 11 стр
Название источника информации   ЦАМО   Номер фонда источника информации   58   
Номер описи источника информации   18004    Номер дела источника информации   595
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=58320520
Донесения о военнопленных №  17195 управление ПО учету погибших и пропавших без вести от 28.02.1947   стр 43 , 44 из 181 стр
Название источника информации   ЦАМО   Номер фонда источника информации   58   
Номер описи источника информации   977520   Номер дела источника информации   2022
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300230228
https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=300230227&id1=01b24ab95f90a3be39dbc075b7779a7a&path=SVS/001/058-0977520-2022/00000044.jpg
https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=300230229&id1=da7e261df67026d822b187b1dd3b1944&path=SVS/001/058-0977520-2022/00000045.jpg
Донесения о безвозвратных потерях   Донесения о военнопленных б/н стр 134  из 516   
Название источника информации   ЦАМО   Номер фонда источника информации    58   
Номер описи источника информации   A-71744    Номер дела источника информации   10
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=82441175




(https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=300230227&id1=01b24ab95f90a3be39dbc075b7779a7a&path=SVS/001/058-0977520-2022/00000044.jpg) (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300230228)
(https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=300230229&id1=da7e261df67026d822b187b1dd3b1944&path=SVS/001/058-0977520-2022/00000045.jpg) (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300230228)


Название: Re: Шталаг XI-A. Захоронение кладбище Вестерхюзер Магдебург Саксония-Анхальт
Отправлено: милл от 02 Октября 2017, 01:26:27
Фамилия на латинице   Totschanow   
Точанов | Тощанов Иван Федорович Дата рождения/Возраст   16.08.1916 (16.08.1917)
Место рождения   Татарская АССР,Чистопольский р-н, с.Большой Толкиш    
красноармеец | рядовой 921 го стрелкового полка 249-й   стрелковой дивизии (1ф.)   921 СП 249 СД (1ф.)
Дата пленения   10.09.1941 Место пленения   Залучье Лагерный номер   121297 Лагерь шталаг XI A 

Донесения о безвозвратных потерях  249 сд  № 871  28.09.1941

1050486 - Таганов  Иван  Федорович, __.__.1917, уроженец  ТатАССР, г. Чистополь, пер. Маркина, 44,  Чистопольский РВК, красноармеец  921 сп  249 сд,  убит в  бою  13.9.41. Место выбытия -  Калининская обл. : место  захоронения  не  указано.
Жена  - Егорова  Елена,  г. Чистополь, пер. Маркина, 44                                                             

https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=1050486

(https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=1050455&id1=0ff387ce19e6617785052fda672d2ca1&path=VS/001/058-0818884-0035/00000236.JPG)

https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=1050455&id1=0ff387ce19e6617785052fda672d2ca1&path=VS/001/058-0818884-0035/00000236.JPG 

460161183 - ТАЧАНОВ (ТАГАНОВ)  Иван  Федорович, __.__.1917,  Дата выбытия -  13.09.1941. Память. Республика Татарстан.  Том 23 :

https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=410161183 

https://ru.wikipedia.org/wiki/249-%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%B4%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%B8%D1%8F_(1-%D0%B3%D0%BE_%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F) - На фронт убыла 15.07.1941 года железнодорожными эшелонами. Место выгрузки — станция Старица Калининской области, откуда походными колоннами направилась на рубеж Осташков — Селижарово

10.07.1941   Резерв Ставки ГК   31-я армия
01.08.1941   Резервный фронт   31-я армия
01.09.1941   Резервный фронт   31-я армия




Название: Re: Шталаг XI-A. Захоронение кладбище Вестерхюзер Магдебург Саксония-Анхальт
Отправлено: unifex от 02 Октября 2017, 09:52:29
Халаимов Иван Корнеевич Дата рождения/Возраст   07.06.1912   
Место рождения   Украинская ССР, Сталинская обл., г. Сталино   
интендант техник 2 го ранга командир парка 499-го гаубичного артиллерийского полка 166-й стрелковой дивизии ЗапФ
Дата пленения   13.10.1941 Место пленения   Вязьма   Лагерный номер   190404 Лагерь шталаг IV B   
гражданская профессия автослесарь ,состояние здоровья на момент взятия в плен - ранен
Особые приметы из трофейной Персональной Карты военнопленого :девичья фамилия матери Данилова  рост 163  см, цвет волос темный ,
10.10.1942 переведен в шталаг  XI А в рабочую команду  Arb.Kdo.Magdeburg-Buckau Maschinenfabrik Rudolf Wolf, (IV) , Industriestr.7. 544/40 R. Магдебург
Лагерь №  (IV), Машиностроительный завод Рудольфа Вольфа в Буккау Магдебург, Индустриштрассе 7
Судьба   погиб в плену 01.02.1943   Причина смерти  Lungenentzundung - пневмония , воспаление  лёгких
Место захоронения  Германия,  земля Саксония-Анхальт,  Магдебург,  кладбище Вестерхюзер 
участок  I  могила   74    (Westerhuser Friedhof  in Magdeburg -Sudost, Holsteiinerstr.)  . Есть фото в плену
Родственники : Халаимова (Богомолова) Марфа Куьмична Новосибирская обл., г.Томск Южный военный городок , корпус 2 кв 5
Приказ об исключении из списков №  1196 ГУК НКО от 21.04.1945 стр 14 из 17 стр
Название источника информации   ЦАМО   Номер фонда источника информации   33   
Номер описи источника информации   11458   Номер дела источника информации   641
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=74642455
Донесения о безвозвратных потерях № 03071  ЗапФ    от 15.09.1943 стр 45 из 62 стр
Название источника информации   ЦАМО   Номер фонда источника информации   33   
Номер описи источника информации   11458    Номер дела источника информации   104
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=2994066
Название источника информации   ЦАМО Номер фонда источника информации
Картотека военнопленных офицеров Ящик картотеки № 222  стр 2701, 2702 , 2703 , 2704, 2705 ,2706 , 2707  из 3489  стр
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=272221407
https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=272221406&id1=bb20e58a8253a1467148bec93ef90a36&path=Z/013/222/2221383.jpg
https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=272221408&id1=51555fb29fb7d207c188d04b177950c2&path=Z/013/222/2221383_1.jpg
https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=272221409&id1=78679fcbe2475818a0fdf43d86a83e32&path=Z/013/222/2221384.jpg
https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=272221410&id1=1a31f5bea35acf369f7d0abea48ae8ba&path=Z/013/222/2221385.jpg
https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=272221411&id1=6f5916431fdf6a52213f1e7e9c3b79bf&path=Z/013/222/2221385_1.jpg
https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=272221412&id1=846fce06164d3bcb3fe3338c0d5490ef&path=Z/013/222/2221386.jpg
https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=272221413&id1=c58a03a4ffa69cdf3d553be104c0f454&path=Z/013/222/2221386_1.jpg
Машиностроительный завод Рудольфа Вольфа в Буккау Магдебург. Maschinenfabrik Buckau R. Wolf 
https://de.wikipedia.org/wiki/Maschinenfabrik_Buckau_R._Wolf
Магдебург, могила № 74 Статья: Магдебург, могила № 74. Теги: Память Война Владимир Халаимов - Томские новости
http://tomsk.bezformata.ru/listnews/magdeburg-mogila-74/15138303/
Форум Поисковых Движений > VII-Несокрушимая и легендарная > 71-"Царица полей" - пехота > Номера стрелковых дивизий с 150 по 199 > 166-я сд (I ф)
http://forum.patriotcenter.ru/index.php?board=1196.0


(https://img-fotki.yandex.ru/get/518060/60280591.1fb/0_c3d18_1d0dacea_orig) (https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=272221407)


Магдебург, могила № 74 Статья: Магдебург, могила № 74. Теги: Память Война Владимир Халаимов - Томские новости
http://tomsk.bezformata.ru/listnews/magdeburg-mogila-74/15138303/

–Я служил в Германии в40 километрах от того места, где был похоронен отец, а мой сын – в Магдебурге, в том городе, где он умер.
Но тогда мы не знали об этом, – томич Владимир Халаимов перебирает стопку документов и наконец находит тот единственный, ради которого сделано столько запросов.

Вот эта справка из Центрального архива Министерства обороны. Несколько скупых предложений, а в них – судьба отца и мужа: воентехник второго ранга
Халаимов Иван Корнеевич, командир парка 499-го гаубичного артиллерийского полка 166-й стрелковой дивизии,
попал в плен 13 октября 1941 года под Вязьмой. Умер 1 февраля 1943-го от воспаления легких в Магдебурге. Похоронен на кладбище Магдебург, юго-восток, могила № 74.

Почти 40 лет Владимир Иванович разыскивал своего отца: писал в архивы, отчаивался, получая ответы, и снова писал.
Почти половину своей жизни. 29 ноября ему исполнится 80 лет.

Теперь он очень хочет побывать на могиле отца.
– Может, кто-то из наших, из томичей, здесь еще есть, – Владимир Иванович показывает распечатанную
на принтере фотографию мемориала, где похоронены советские военнопленные.

На той плите, где значится Халаимов Иван Корнеевич, указаны 23 фамилии. Всего на этом кладбище семь таких плит.
Вове Халаимову в 1941-м было 8 лет, и он хорошо помнит, как провожали на фронт отца. Как получили извещение: пропал без вести.
– Я из школы пришел, в квартире полно народу – жен офицеров. Все плачут. Я к матери бросился. А братишка бегает и кричит:
 «Папка приедет, папка приедет!» Он на 4 года меня младше, – вспоминает Владимир Иванович.

– У матери это извещение долго хранилось. И газета, то ли «Красная звезда», то ли «Красное знамя», не помню.
В ней писали об отце. О том, что во время боя водительский состав был полностью выбит и командир Халаимов подвозил снаряды на огневые позиции.
В кузов, где лежали боеприпасы, попал снаряд. И отца тяжело ранило. Я пытался найти эту газету, но не нашел, – продолжает Владимир Иванович.

Владимир Халаимов, как и его отец, кадровый военный. В отставке.
Три года служил срочную службу в Германии. В 1955-м демобилизовался. Через 13 лет снова пошел в армию. Были на то причины.
– Когда пришло извещение о том, что отец пропал без вести, на его фотографии я написал: «Папа, я пойду по твоим стопам».
Тогда я был уверен, что офицер должен служить 25 лет. Отец успел прослужить 7 лет. Уже взрослым я пошел на сверхсрочную и еще 18 лет за него
дослужил. У меня 21 год службы: 3 года моих, 18 – батькиных, – говорит Владимир Иванович.

Его сын тоже выбрал карьеру военного.
– В звании капитана он служил в Магдебурге в Германии и в 1985 году вернулся оттуда. Офицер. Как и я. Как отец. Получается династия, – улыбается Владимир Иванович.
С гордостью сравнивает фотографии:
– Вот сын – курсант, а вот его дед. Посмотрите – одно лицо. А вот внуки у меня не военные. Раньше в армию рвались, а сейчас убегают.
Вспомнил, как его самого призывали и как случайно попал в Германию.

– Меня с моим дружком по ремесленному училищу, Колькой Кононовым, вместе на медкомиссию вызвали. Его признали годным, а меня нет – со зрением проблемы.
Через два месяца звонят на завод, где я работал: «В армию пойдем?» – «Пойдем!» Вечером – отправка. Забежал домой, говорю: «Мам, давай сухари сушить».
Мать в слезы. Бегом в военкомат. Выясняю: отправка все-таки завтра. Ну, раз так – за стол, устроили проводы. Прихожу утром: отправка завтра.
Продолжаем гулять уже не дома, а в Горсаду.
На следующий день в военкомате ему вручают пакет. Назначили старшим.
– По тем временам по образованию я был академик – семь классов! Наше поколение в армию приходило с двумя, четырьмя классами образования.
Или вообще безграмотные, те, кто в оккупации был, – замечает Халаимов.
Призывников посадили на поезд, который следовал в Бийск. Ехали втроем. Без сопровождения. Сейчас такое трудно представить.
– Как я потом выяснил, нас послали на замену. В Германию отправляли 1 500 человек. Троих забраковали. Это были томичи. Соответственно,
Томск должен был пополнить команду, – говорит Владимир Иванович.

Но это уже другая история.

Рано-рано утром наша соседка, тетя Соня, будит меня, тянет за ногу: «Вовка, вставай! Вовка, вставай! Война кончилась! Лезь на крышу, флаг прибивай!»
Мы жили в деревянном доме на улице Кулева. Эти дома и сейчас еще стоят. Я на козырек залез, прибил флаг, и мы понеслись на площадь Революции, с
ейчас – Новособорная. Кто плачет, кто поет… Все обнимаются, целуются. А мы, пацанье, между взрослыми туда-сюда снуем. До 12 ночи носились. Победу встречали.

«Этих сибиряков мало убить…»
Во время патрулирования зашли погреться в кафе. Командир взвода старший лейтенант Клименко, мой напарник Рахимов из Казани и я.
Сидим за столиком. Немцам интересно, стали расспрашивать, откуда да кто мы. Клименко переводит.
Он очень хорошо знал немецкий, с боями пришел в Германию и остался служить сверхсрочником.

Рахимыч мой говорит:
– Казань!
Кивают:
– Казан, татар, Казан…
Меня спрашивают.
– Томск.
Не понимают. Клименко объясняет:
– Сибирь!
– О-о-о, кальт Сибир, кальт Сибир!
Приносят карту. Просят показать, где это.
– Вот, Томск.

Один из немцев вздрогнул и на меня уставился. Я у Клименко спрашиваю: «Командир, что это он?» Старлей нам потом перевел.
В 1941 году он воевал под Вязьмой, где наша 166-я стрелковая дивизия почти вся полегла.
После одного из боев они подошли к окопу. На бруствере лежал убитый красноармеец. Весь в крови, в такой позе, словно он продолжал свой бой,
стреляя из винтовки, в которой уже не было патронов. Немецкий офицер приказал его похоронить: «Вот так надо служить Родине!»
Я командиру говорю: «А Томск тут при чем?» Он спросил, старый немец ответил. Прежде чем похоронить, они вынули у солдата из кармана
завернутый в платочек треугольник, фотографию женщины с ребенком и красноармейскую книжку.
Там было написано: «Уроженец города Томска».
А когда красноармейца похоронили, офицер сказал: «Этих сибиряков мало убить, их надо закопать, только тогда они перестанут воевать».
Магдебург, могила № 74 Статья: Магдебург, могила № 74. Теги: Память Война Владимир Халаимов - Томские новости
http://tomsk.bezformata.ru/listnews/magdeburg-mogila-74/15138303/