Форум Поисковых Движений

IV-Судьбы солдатские => IV-Судьбы солдатские => 17сПогибшие в странах Скандинавии => Тема начата: Ruhsha от 07 Сентября 2011, 17:50:45



Название: Русские могилы в Обенро (Aabenraa), Дания
Отправлено: Ruhsha от 07 Сентября 2011, 17:50:45
На http://www.ww2museums.com/article/3503/German-War-Graves-Abenraa.htm
наткнулся на упоминание захоронения 13 русских солдат на местном кладбище.
Местная Kirkekontor ответила очень быстро (в тот же день) - список и схема прилагаются.
Оказалось - времен 1-й мировой, когда Обенро с северным Шлезвигом был еще германским.
            
                                             Род.                 Умер.   

Ivan Schizmarow      * 04.04.1875    29.10.1918
Michal Bjaljakoff         * 22.11.1888    30.10.1918
Sachar Dschura         * 20.05.1884    03.11.1918
J. Awtschimihoff         * ?       06.11.1918
W. Olizewitsch         * ?       07.11.1918
Ivan Wundschik         * ?       13.11.1918
O. Organschuk         * ?       13.11.1918
Jacob Kuznetzow      * 08.04.1884    22.11.1918
Alex Delmschuck         * ?       25.11.1918
Theodor Iwanow         * 08.07.1891    28.12.1918
Laibe Chmorme         * 22.11.1888    22.11.1918
Waszili Turkuletz         * ?       15.11.1918
Sudat Ofanazi         * 21.09.1883    13.11.1918

Информация размещена на http://s41po45.crowdmap.com/reports/view/21

Как вставить схему-pdf?






Название: Re: Русские могилы в Обенро (Aabenraa), Дания
Отправлено: Warwara от 08 Сентября 2011, 20:46:05
Можно перевести фотошопом в jpeg, а дальше, как обычно.


Название: Re: Русские могилы в Обенро (Aabenraa), Дания
Отправлено: Ruhsha от 12 Сентября 2011, 20:45:34
Русский участок выделен желтым:

(http://s007.radikal.ru/i300/1109/74/bc7cbf6c93c8.jpg) (http://www.radikal.ru)