Здравствуйте, уважаемый пан Войцех!
Может быть поправите меня, если неточно и неполно обозначил нынешнее название в Польше места гибели у этого беглеца - своего земляка?
Яковлев Иван Васильевич, род. 8.01.1915 в дер. Думинка, девичья фамилия матери – Кайсс, в учетной карточке военнопленного адрес родственников: Яковлева Александра, Поспелихинский район, Калмыцко-Мысовский сельсовет, дер. Воструха. На карточке – 2 фото. В плен попал 10.07.1941 под «Быхов». Застрелен при попытке к бегству 15.07.1942 в Stalag II B – тогда в Хаммерштайн (Hammerstein/Schlochau), сейчас это место в Польше называется Зарне Жлуковски (Czarne Czluchowski).
Фамилия Яковлев
Имя Иван
Отчество Васильевич
Фамилия на латинице Jakowlew
Дата рождения 08.01.1915
Место рождения Думинка
Воинское звание солдат (рядовой)
Лагерный номер 23606
Дата пленения 10.07.1941
Место пленения Быхов
Лагерь шталаг II F (315)
Судьба Погиб в плену
Дата смерти 15.07.1942
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2668
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/SVS/002/058-0977520-2668/00000113.jpghttp://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/SVS/002/058-0977520-2668/00000114.jpgОборот:
В печатной Книге Памяти Алтайского края (т. 4, стр. 368):
"Яковлев Иван Васильевич, род. 1915, г. Москва, русский. Призв. 1941, рядовой. Пропал без вестиноябрь 1941":
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/KPVS/01/KPAltKrTom4/00000369.pngС уважением,
Е. Платунов, г. Барнаул, Алтайский край