АЛЕКСАНДР, я ВАШЕ ПИСЬМО ПЕРЕНЕСЛА СЮДА,
так вы на 100% уверены в том, что на самом деле ПУКМУРУ?
Давайте лучше поищем- а была ли СУКМУРА? Ведь такое название указали В 55 документах о других бойцах..
я ДУМАЮ - вряд ли искаженное название ПУКМУРУ. Скорее всего была и СУКМУРА.
Будем искать ее.
ВАШЕ ПИСЬМО
С чего все началось. Ученица моей матери узнала, что я живу в эстонии. Разговор зашел про войну, и выяснилось, что дед этой женщины погиб под нарвой. В эстонию приезжали дочь и сын этого бойца, где то в 60х, искали место захоронения, но местное население отказалось показать это место. А сейчас есть документ из ( ОБД Мемориал), где указано название населенного пункта. Но на картах этого пункта я не нашел. Если у кого то появится какая нибудь информация, дайте знать пожалуйста!
Имя: Соломахин Ефим Яковлевич
1913 г.р. ст.лейтенант.124 стр див 406 ст полк
убит 17.03.1944.
Место захоронения: Сукмуру-метсавахт севернее 100 метров могила №9.
На одном из сайтов выдвинули мнение, что это место называется "пукмуру-метсавахт". Если у кого то есть точные данные по названию этих мест или карта с изображением Нарвского района того времени, пожалуйста откликнитесь.
вот ИНТЕРЕСНО, что
СУКМУРА встречается не только в записи о вашем.
СОЛОВЬЕВ Григорий Федорович, род. 1911. Чуваш. Призван Октябрьским РВК. Рядовой. Погиб в бою 23.3.1944. Захоронен в пос. Сукмура Метсавахт Нарвского р-на Эстонии.
http://markonkurs.narod.ru/new_page_134.htmНо пишут по разному-то деревня, то поселок Сукмура.
Наверняка, не ошибочно написанное название ПУКМУРУ.
Владимир Викторович, что скажете?