IV-Судьбы солдатские > Шталаг-10А/Stalag X A

Stalag X-D (310), Сляднев Иван Сергеевич

(1/3) > >>

Виталий77:
Кто может помогите пожалуйста с полным переводом карточки военнопленного:

За ранее благодарен, Виталий.

Sobkor:
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0052398-0003/00000315.jpg

Sobkor:
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/SVS/003/058-0977521-1320/00000011.jpg

Sobkor:
Русский. Православный. Учитель по гражданской специальности.
Рост имел 162 см, волосы по цвету - русые, а глаза - коричневые.
Девичья фамилия матери - вроде бы Тюленева.
На момент пленения - военнослужащий 336-го стрелкового полка 5-й стрелковой Краснознамённой дивизии имени Чехословацкого пролетариата 16-го стрелкового корпуса (1-го формирования) 11-й армии Северо-Западного фронта.
Пленён был 7 июля 1941 года у белорусского города Дзержинск, в Минском "котле".
На момент пленения раненым или больным не был.
Первоначально содержался в лагере шталаг-10Д (он же – 310), находившемся в немецком городе Мюнстер (ныне – в составе федеральной земли Северный Рейн-Вестфалия ФРГ). Присвоенный здесь лагерный номер – «28761».
Впоследствии был переведён (но дата перемещения не указана) в лагерь шталаг-10Б, находившейся в немецком посёлке Зандбостель (ныне – одноимённая коммуна муниципалитета Зельзинген района Ротенбург-на-Вюмме федеральной земли Нижняя Саксония ФРГ).
Умер 5 февраля 1942 года как узник шталага-10Б в немецком городе Гамбурге...

Sobkor:
http://forum.patriotcenter.ru/index.php?topic=5131.0 - вот здесь у нас тема, целиком посвящённая шталагу-10Б...

Навигация

[0] Главная страница сообщений

[#] Следующая страница