Считаю, что здесь имел (мог иметь) место "бытовой конфликт" на почве (возможной??) "некоторой личной неприязни" или чего-то еще...
Андрей Анатольевич, вариантов может быть много, и, если родственники хотят достучаться до истины, то только работа в ЦАМО может им в этом помочь. Думаю, расследование было тщательное, особенно после такого анализа -
https://pamyat-naroda.ru/documents/view/?id=111815009 , результат теперь известен - виновный был осужден.
Но не это главное. Вот в этой записи есть фраза - "УМЕР ОТ РАН"!!!
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=408953527
Значит ранее был документ (??), в котором указывалась именно эта фраза!
Информация в КП на основании документов РВК, самое вероятное - было извещение с такой формулировкой. Но таких случаев было много, сообщалось или "погиб", или "убит", или "умер от ран". Опять же, точно это можно установить только при работе с архивными документами РВК.
Думаю, родственников на данном этапе поиска сейчас волнует именно место первичного захоронения, а также дальнейшего перезахоронения. И быть готовыми к инициации увековечивания, если их желания не ограничиваются только поиском истины в установлении причин смерти Клесова...