Ну что я вам могу сказать, шаноўны Васілій Мікалаевіч...
Варианта два: либо человек, делавший запрос, уже получил мой ответ и начал связываться с белорусскими поисковиками, либо он сразу в разные места запрос отправил. Так как сегодня я на такой запрос уже отвечал.
По существу вопроса. Само собой, писарь совершил обычную ошибку, которая имеет печальные последствия.
Я бы особо не вникал в правописание хутора. Ведь местность данная этнически весьма разнообразна, плюс, народ говорит на диалектах, а не на литературном языке. Озеро имеет несколько названий, вернее, вариантов названия. Хутор также. По-русские его вообще называли просто - Заклепино. Так как за озером Клепино находился.
Местность на современной карте:
http://www.balticmaps.eu/?lang=lv&draw_hash=yrtshy¢erx=675981¢ery=6185755&zoom=5&layer=mapРеально это была, конечно же, уже не территория Браславского района Белоруссии, а Илукстского уезда Латвии. Волость, скорее всего Силенес. Хотя очень близко была граница с волостью Салиенас, поэтому на 100% ручаться не буду.
Если оттуда и делали перезахоронение, то на мемориал у поселка Шенгейда:
http://voin.russkie.org.lv/sengeida.phpИли под Скрудалиеной (хотя менее вероятно):
http://voin.russkie.org.lv/skrudaliena.phpЕсть у меня подозрения, что некто Конисев в Шейнгейде и есть разыскиваемый Комлев.
Однако по опыту обработки данных по приграничным местам, боюсь, что могила на самом деле оказалась забытой (места глухие), а официально солдат увековечили в Белоруссии, согласно ошибочной записи в донесении о потерях, что бойцы были похоронены якобы в Браславском районе Вилейской области.
И точно. На мемориале в городе Браслав значится И.П. Данич, который в одной могиле с Комлевым был похоронен:
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Захоронения2/Передача_004/0068/112_Витебская_область/00000135.png&id=261709153&id=261709153&id1=c9f3b8adcb1c7224318e779e8fd762aaЧто конечно же ложь. А так как никакого хутора Саклапанишки в Браславском районе не могли найти, то и увековечили бойца не на северо-западе даже района, а в райцентре. Кстати, гляньте и других бойцов из донесения - интересно, кто еще из них будет значится на браславских мемориалах.