Судя по размерам и колличеству проколов на карточке, а также по информационному наполнению этой стороны (про обратную информации нет)
Вероятность наличия записей на оборотной стороне близка к нулю.
это все таки карточка умершего.
?
С коллегами я сошелся во мнении, что карточка либо крепилась к трупу,
Зачем? В 307 давали Erkennungsmarken.
либо сопровождала его вместе с другими документами от места смерти (констотации смерти с последующей ее регистрацией)
Зачем? Будем гадать, то ли пациент жив, то ли пациент мертв?
возможно до места погребения.
Еще одно предположение? Чем больше предположений в составе гипотезы, тем она менее вероятна.
Есть вероятность,
Ну, Вас и понесло!
что на момент передачи трупа погребальной команде еще неизвестно было в каком месте захоронят, а после на карточке (возможно на обратной стороне) указывалось место погребения.
Еще раз: зачем? По логике ситуации, человек умер и был похоронен в XII F, а не в 307. Вероятность соблюдения там повышенных бюрократических манипуляций повышенная - с одной стороны. С другой - там было с захоронениями очевидно много патриархальнее по сравнению с 307 и процедура была в общем случае абсолютно другой. Т. е. хоронили сами бауэры на специально отведенных местах на муниципальных кладбищах, постольку заранее было точно известно, куда везти, о выполненных захоронениях они извещали управление пленных в общем случае уже постфактум. Притом, в случае остарбайтеров, могли выписываться свидетельства о смерти по полной форме. Возможно, в очень редких случаях, и на пленных. Но по совсем другой форме, на стандартных бланках, а не на такого вида бумажках.
После чего карточки по колличеству умерших передавались обратно в регистратуру
Кому нужен был мартышкин цирк возиться с карточками? Списки - и все дела. Наитипичнейшая практика.
и уходили в архив вместе с делом умершего.
Каким таким еще делом? ПК? Бауэры их в глаза никогда не видали и никакого понятия не имели об их существовании. А писаря вносили в ПК даты смерти с другого рода стандартных донесений (лазаретов, штубовых и т. д.).
В данном случае на абсолютную истину не претендую, но подобный процесс - Verfahren с небольшими поправками на сегодняшний день, существует и эффективно работает.
Абсолютно ничего похожего на современную практику. Смысл, предназначение современной практики - быстренько найти данные об умершем в массиве. В те времена было наоборот. В центре внимания были живые. Главными целями их документооборота было предотвращение побегов, обнаружение укрывавшихся под чужими именами и т. п. Что же касается мертвых, то они проходили по графе "убыль". Главными были количественные показатели. Но они не представляли большого интереса. В том же Демблине нацистами число умерших определялось с точностью плюс минус десять тыс.
