Уважаемый Владимир!
Да, на снимке во дворе - бардак, сильно далёкий от "уставного армейского порядка"... Но на заднем плане - именно казарменный корпус с огромными спальными помещениями (это видно через открытые окна - кстати, не просто ли проветривание помещений это?).
Военнослужащие на снимке больно "правильно" одеты для красноармейцев - скорее, курсанты "с полной выкладкой". Да и карабины у всех (винтовок что-то я не вижу...). И - главное - все равны": ни одно не то что офицера, лаже младших командиров нет - опять же характерно для съёмок курсантов, но никак не рядовых бойцов.
Кстати: а какое именно "училище связи" было в Орджоникидзе перед войной? Три "номерных" пехотных - это да, а вот связи?..
С уважением - К.Б.Стрельбицкий