Наверно, стоило бы объяснить, что Ауценская волость в донесении о потерях - это выдумка писаря. На топокартах не было административных границ (только границы между союзными республиками), поэтому волости (сельсоветы), районы (уезды) и даже области придумывались писарями по своему усмотрению. Простая мысль указывать координаты по квадратам топокарт в голову приходила лишь единицам. Однако тут добавилось и другое - ошибки в определении места перезахоронения. Послевоенные военкомы решили, что местом первичного захоронения были Юргайши и близко не расположены от Ауце:
http://www.balticmaps.eu/?lang=lv&draw_hash=gjtwkv¢erx=452531¢ery=6253315&zoom=5&layer=mapКарта интерактивная, масштаб меняется.
Поэтому и решили, что бойца перезахоронили в Граверах.
Но! Если внимательно изучить донесение о потерях, то получается, что на самом деле боец был похоронен у хутора Юргайши, действительно располагавшегося недалеко от города Ауце (но, повторю, такой административной единицы как волость Ауцес не было):
http://www.balticmaps.eu/?lang=lv&draw_hash=wxqosr¢erx=434919¢ery=6257404&zoom=4&layer=mapТрудно сказать, переименовали ли хутор (стал называться Упмалас) или он просто располагался рядом. Но ясно, что речь идет именно об этих местах. И тогда, если было перезахоронение, то Сучкова на самом деле перезахоронили в Ауце:
http://voin.russkie.org.lv/auce.phpА запись на плитах в Граверах - ошибка. Увы, таких ошибок хватает. Понимаете, это только в кино на всех могилах были памятные знаки, а власти считали своим долгом правильно увековечить имена всех погибших там, куда воинов перезахоронили. На самом деле изначально большинство воинов было похоронено безымянными. И в таком качестве они были перезахоронены. И уже в послевоенное время власти пытались идентифицировать этих безымянных. В меру исторического и географического невежества советских военкомов, помноженного на секретность документов... Отсюда и многочисленные ошибки.
Ради интереса можете пройтись по именам из онесения и посмотреть, кого где увековечили...
