Уважаемый коллега!
У стрелковой дивизии в месте её постоянной довоенной дислокации не мог быть один-единственный почтовый ящик! Собственные п/я имело каждое боевое подразделение дивизии, тыловые - тоже, но иногда и совместные п/я (один на два - три подразделения).
У интересующей Вас дивизии полный довоенный почтовый адрес должен был писаться как "УССР, Полтавская область, город Полтава, 7-е почтовое отделение [ или "отделение связи" ], почтовый ящик № ...".
С уважением - К.Б.Стрельбицкий