(Продолжение)
Теперь я проводил большую часть времени в амбулатории, где не упускал возможности познакомиться со всеми служащими. Там было два переводчика, которые в СССР до войны преподавали в школах немецкий язык. Третий,
В.М.Касаткин (так в книге - В.Т., выделено мной), даже защитил в Казанском университете диссертацию по филологии. Иногда он приходил в наш барак и радовал нас часовыми декламациями призведений знаменитых писателей и поэтов – у него была замечательная память. В начале 1945 он решил бежать. Покинул лагерь с рабочей колонной и бежал. Через некоторое время всех беглецов поймали, и Касаткин в конце концов снова вернулся к нам. Его побег был для меня непонятным, ведь в лазарете ему было неплохо, да и конец войны не за горами. Возможно, ему хотелось немного улучшить свою биографию.
Номер записи 272145344
Фамилия
КасаткинИмя
ВладимирОтчество
ПетровичДата рождения 21.09.1910
Место рождения Симбирск
Последнее место службы 25 ТК
Воинское звание ст. лейтенант
Лагерный номер 15552
Дата пленения 01.04.1943
Место пленения Павлоград
Лагерь шталаг 365
Судьба попал в плен
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации Картотека военнопленных офицеров
http://obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/013/120/1201445.jpg&id=272145343&id=272145343&id1=f7aeb0e48fcda1392d052381a9c51623http://obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/013/120/1201445_1.jpg&id=272145345&id=272145345&id1=bd31f3f19c0d8c5bcdfc3a48547c34b4http://obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/013/120/1201446.jpg&id=272145346&id=272145346&id1=442fe7fc802bf070664ecd0f08c7ca39http://obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/013/120/1201446_1.jpg&id=272145347&id=272145347&id1=c5530072e2567fa02116845c3ec0ef51Номер записи 70816471
Фамилия
КасаткинИмя
ВладимирДата рождения 21.09.1910
Воинское звание ст. лейтенант
Лагерный номер 15552
Дата пленения 01.04.1943
Место пленения Павлоград
Лагерь шталаг 365
Судьба попал в плен
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 1616
http://obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/011/058-0018003-1616/00000228.jpg&id=70816468&id=70816468&id1=6ad828088e968b3576b96bb5f6c48574Номер записи 79309921
Фамилия
КасаткинИмя
ВладимирОтчество
ПетровичДата рождения __.__.1910
Место рождения Ульяновская обл., г. Ульяновск
Место призыва
Причина выбытия попал в плен (освобожден)
Название источника информации 08107-4
Источник ГА Республики Татарстан
Ульяновский государственный педагогический университет имени И.Н.Ульянова
История межфакультетской кафедры иностранных языков обширна и богата разноплановыми событиями. Кафедра была организована согласно приказу Министерства просвещения РСФСР за №5-389 от 3 декабря 1966 года, приказ по институту за №367 вышел 21 декабря 1966 года.
Первое заседание межфакультетской кафедры состоялось 30 декабря 1966 года. На нем присутствовали И.Н.Котляревская, Л.И.Горфункель, В.И.Ордина, Р.Н.Малярова,
В.П.Касаткин, Т.А.Хохлова и Т.В.Железова.
...
В 1966-67 учебном году 13 преподавателей кафедры работали на всех факультетах института, обучая студентов немецкому, английскому и французскому языку. Следует отметить, что в отличие от настоящего времени, в вузе обучалось больше студентов, изучавших немецкий язык. Так, немецкий язык преподавали старший преподаватель И.Н.Котляревская (заведующая кафедрой), старший преподаватель
В.П.Касаткин,
...
Все преподаватели немецкого языка объединились в профильные секции. Физико-математической секцией руководил старший преподаватель
Владимир Петрович Касаткин.
...
В 1968–69 учебном году Мария Ивановна Зимина побывала в Ленинградском государственном педагогическом университете им. Герцена, старший преподаватель
В.П. Касаткин прошел стажировку в Московском институте стали и сплавов,
...
С 1973 по 1980 год межфакультетской кафедрой иностранных языков заведует кандидат педагогических наук О.Д.Кузьменко.
В этот период на кафедре продолжают работать опытные преподаватели Е.А.Вайнблат, В.М.Вихрева, Л.А.Гафарова, Л.И.Горфункель, Т.В.Железова,
В.П.Касаткин,
...
http://ulspu.ru/foreign-languages-interfaculty.html