Добрый всем день!
Сделав анализ всех данных сообщаю, что:
- в указанный период (15.08.41) бои действительно проходили в районе указанной сопки Юнгойванселькя (в обиходе - сопка "Братская")
- расстояние от данной сопки по дорогам того времени до предполагаемого места захоронения ("1500 м от Алакуртти") составляет около 50 км. Таким образом очень маловероятно, что трупы солдат перевозились для захоронения столь далеко, особенно учитывая сложившуюся на тот момент обстановку.
- как на самой сопке Юнгованселькя, так и рядом с ней имелеи место очень тяжелые бои с большим количеством погибших (для справки - ежегодно в этих районах силами поисковиков поднимаются до нескольких десятков незахороненных бойцов РККА, в том числе и "именные" бойцы, личности которых устанавливаются по сохранившимся вкладышам или по личным вещам). Только в этом сезоне в указанном районе поднято два десятка солдат. Все найденные бойцы перезахораниваются на Воинском мемориальном кладбище поселка Алакуртти 14 сентября каждого года.
- рощи "Раккокорша" нет ни на одной карте этого района (как на довоенных, так и на современных). Да и само название звучит не характерно для наших краев. Очень часто писарями допускались ошибки при написании и (или) описании названий с карты.
- примерно в 1500 метров от поселка находится современное гражданское поселковое кладбище (на 41 год его не было).
- очень часто, при указаннии мест захоронений, указывался ближайший населенный пункт, а фактически боец оставался или присыпался прямо на месте гибели.
На мой ввзгляд, учитывая вешесказанное, Ваш родственник или еще не найден в районе гибели, или найден и, как безымянный, перезахоронен в п. Алакуртти на мемориальном кладбище.