Здравстввуйте Анатолий Иванович!
Это касается не только ольштинского кладбища. После войны многие граждане СССР получали справки из ЦАМО, в которых было указано место первоначального захоронения так как в донесении о безвозвратных потерях. Эти справки посылали в Польский Красный Крест, а там сотрудники, не имея возможности анализа всего документа принимали решение о занесении воина в список какого то кладбища вместо одного безымянного. Таким образом в списке кладбища г.Вейхерово около Гданьска значится больше пяти воинов, которые в действительности покоятся на втором конце страны, а первоначально были похоронены в г.Прудник (опольское воеводсто). Просто оба эти города немцы звали Нойштадт.
Кульбаба Т.И. наверно первоначально был похоронен в н/п Sorthenen (3,2 км от Pobethen - нынешнее Романово).
Но в ПКК, когда получили запрос, пошли по пути наименьшего сопротивления и приказали занести фамилию в список ВУ Ольштин. Интересно только, какое немецкое название н/п приняли тогда за исходное.
Мое предположение подтвержадет факт. что в "старом" списке, который тоже опудликовали в ОБД, Кульбаба Т.И. не указан:
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=66935758&page=25 (первая страница списка)
Сейчас, когда в ОБД опубликовадли списки по отдельным кладбищам, нужно бы их все обработать заново.
Автор
Тема: Воинское захоронение в г. Ольштын, ул. Шарых Шерегув (Прочитано 2247 раз)