Здравствуйте, Ирина!
Кажется, я знаю этого человека, о котором Вы говорите. Это Михаил, он в этой теме уже появлялся и по его запросу я звонила в правительство Нижней Австрии и до сих пор жду ответа, нашли ли они акты о перезахоронении из Гроспетерсдорф в Нойнкирхен. Но у него, как я думаю, случай немного другой. Его родственник умер в военном лазарете от ран, таких солдат обычно хоронили на уже существующем сельском/городском кладбище и даже номер могилы указывали. То есть, можно сказать, времени было достаточно и все было «чин чинарем». О Вашем прадеде такого сказать нельзя, по тому списку безвозвратных потерь, что я видела в ОБД. Очень похоже на могилу где-то в селе после боя и, по идее, должна быть схема. После войны всех найденных в полях, лесах и т.д. хоронили на ближайшем кладбище, так что, скорее всего, Ваш прадед действительно кладбище в Гроспетерсдорф. А может, и нет... До сих пор еще находят останки солдатов...
Здесь, я думаю, все зависит от конкретной семьи. Если Вам достаточно этих предположений и фотографии Михаила, то и это хорошо. Если же Вы хотите доказать захоронение и перезахоронение и, быть может, занести его имя на памятник, то это кропотливый труд и сопряжен он с расходами.
Вот, кажется, все написала, что хотела
С уважением
Татьяна
P.S. Дополняю саму себя, а то как-то мрачно получилось. После войны в Бургенланд и Нижней Австрии 10 лет были русские, так что можно надеяться, что они не оставили своих соотечественников лежать где попало. Кстати, за могилами здесь хорошо ухаживают, пусть Ваша бабушка не волнуется.
P.P.S. И после очередного моего "пинка" по запросу Михаила обещали дать окончательный ответ в начале следующей недели. То есть по отдельным лицам еще можно что-то спрашивать и надеяться. Но сколько же писем и звонков за этим...