Э, нет! При том количестве документов, которые попали в руки - условно - американцев, не метить нельзя. КАК не спутать непомеченные просмотренные "советские" с такими же, но непросмотренными?
Два вопроса. 1. ЗАЧЕМ метить? 2. Просмотренные просто откладываются в отдельную кучу. Метить просмотренные не нужно.
Надежнее метить - клерк метит только зеленым, начальник департамента - красным.
Зачем просматривать дважды? Для контроля? Тогда не начальник департамента, а контролер. Так, чтобы у начальника было в 10 раз больше рутинной работы, чем у подчиненных, не бывает. Начальников держат для управления, координации, выполнения более ответственных функций по сравнению с рядовыми сотрудниками, а не для дублирования их работы в кратных размерах.
ТОГДА их не спутать с НЕпросмотренными, по которым еще надо разобраться.
Элементарно: разложив в разные ящики (коробки), на разные полочки и т. п. - в разные места.
Например, карта поляка по национальности. КУДА её отнести?
А зачем ее вообще куда-то относить? В чем смысл выделения поляков по национальности отдельно? Разделение карточек по гражданству смысл имеет для передачи органам соответствующих государств. А по национальностям делить нет смысла. Слишком дробно.
Касаемо процедуры регистрации пленных, в воспоминаниях есть более четкие описания (Обрыньба, Владимиров навскидку).
Только что просмотрел Обрыньбу. Что-то не то. Во-первых, там речь шла не прямо о карточках пленных, а (буквально) об анкетах связистов. Во-вторых, темен смысл заполнения тех анкет: то ли фильтровка для отбора кандидатов в школы абвера, то ли что иное специфическое еще, но на генеральную, универсальную, повсеместно применявшуюся, процедуру заполнения карточек военнопленных мало похоже.
Из евреев не всегда удавалось вычислить лишь родившихся в семьях, отказавшихся от веры и оставшихся необрезанными (см. у Льва Копелева).
НЕ ТОЛЬКО евреев, а коммунистов, комиссаров и очень много кого других. Суть в том, что пленные, грубо говоря, на 99% были деревенскими мужиками, годившимися для выполнения неквалифицированной физической работы и ни на что больше. Постольку интереса, ценности, опасности не представляли. А, скажем, выпускники физматфака МГУ были крайне ценны. Они могли быть неевреями, нечленами партии и т. д., но были для абвера крайне ценны и ставилась задача их выявлять, что не всегда было просто, потому что им было смысл выдавать себя за простых крестьян и т. п. Поэтому так часто, по-моему, и попадаются подчеркивания сначала зеленым, потом красным.