Ничего внятного тут нет. Verstorben in... в данном случае с вероятностью более 95% - просто место захоронения, не больше.
Плюс дополнительный вопрос о кодификации Равы Русской. То ли 325, то ли 328 (не исключено также 380 вследствие переполнения матрицы), то ли с /E, то ли с /z. Фиг знат.
Притом просматривается (на основании преимущественно хронологии) очень широкая аналогия с 342/z Глубокое.
Напомню, что до перехода в СССР в 1939 г. в Раве Русской действовал идеальный польский концлагерь. Затем он использовался для буферного краткосрочного содержания польских пленных, обменивавшихся между СССР и Германией. А во второй половине 1941 г. отделение дулага (?). Т. е. быть-то оно было, но а где именно, в самом концлагере или вне его в том местечке, мы еще не разобрались. Если вне, то и в этом отношении, получается, тоже типологическая аналогия с тюрьмой Глубокое.