А, по-моему, здесь всё предельно ясно:
- боец был пленён в ходе разгрома Центрального фронта (1 ф). Разгром гитлеровцами войск Центрального фронта (1 ф) вошёл в Анналы военной истории как Гомельский «котёл».
- Место пленения – это где-то на условном Рогачёвском направлении, но только отнюдь не при обороне Рогачёва, ибо этот город пал под ударами противника ещё за полтора месяца до того - 3 июля 1941 года. Боец же, согласно лагерной персональной карте советского военнопленного (ЦАМО: ф. 58, оп. 977520, д. 1677), был пленён 17 августа 1941 года;
- первоначально содержался в лагере шталаг-20Ц (он же – 312), находившемся в западнопрусском городе Торн (ныне – польский Торунь). Присвоенный здесь лагерный номер – «9007».
22, 27 сентября и 10 октября 1941 года подвергнут вакцинации против тифа и паратифа.
- с 29 октября 1941 года - на принудительных работах в западнопрусском населённом пункте Штайндорф в составе рабочей команды шталага-20А. Данный Штайндорф следует искать не в Баварии, а на территории современных Куявско-Поморского и Поморского воеводств Польши. Тогда это большей частью была всё провинция Данциг 3-го рейха и она же по военно-административному делению - 20-й военный округ вермахта (отсюда, к слову сказать, и нумерация местных шталагов - на цифру «20»). Надеюсь, что наш многоуважаемый польский соратник и партнёр Войцех Бещински компетентно подскажет, как это место называется сегодня.
Шталаг-20А так же находился в Торне.
- 10 ноября 1941 года военнопленный С.Ф. Мироненко был госпитализирован, причём, скорей всего, - именно в лагерный лазарет, поскольку ниже стоит печатка старшего лагерного врача. Там же в лазарете он и скончался. Таким образом, прах замученного нацистами красноармейца С.Ф. Мироненко, вероятней всего, покоится в одной из братских могил его побратимов по несчастью - на военном кладбище, расположенном у окрестного к польскому городу Торунь посёлка Глинки...