Печать

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
1 час 1 день 1 неделя 1 месяц Навсегда
Войти

[милл]

    Прошу помочь определить по двум записям(из трёх) на обороте ПК-1  Гурский   Иван   Захарьевич,
ведомства,в которые были  направлены данные, помимо WASt -справочной службы вермахта .

http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=SVS/001/058-0977520-1703/00000112.jpg&id=300141185&id=300141185&id1=0309612732fd1d70556d016063f85f11

http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=SVS/001/058-0977520-1703/00000113.jpg&id=300141187&id=300141187&id1=2dd1bf254cb6ce8e72c7d97a4e358494
     С уважением,    Людмила

[nikkodim]

    Прошу помочь определить по двум записям(из трёх) на обороте ПК-1  Гурский   Иван   Захарьевич,
ведомства,в которые были  направлены данные, помимо WASt -справочной службы вермахта .

http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=SVS/001/058-0977520-1703/00000112.jpg&id=300141185&id=300141185&id1=0309612732fd1d70556d016063f85f11

http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=SVS/001/058-0977520-1703/00000113.jpg&id=300141187&id=300141187&id1=2dd1bf254cb6ce8e72c7d97a4e358494.
     С уважением,    Людмила

Уберите, пожалуйста точку в конце ссылки - не открывается

[nikkodim]

    Прошу помочь определить по двум записям(из трёх) на обороте ПК-1  Гурский   Иван   Захарьевич,
ведомства,в которые были  направлены данные, помимо WASt -справочной службы вермахта .

http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=SVS/001/058-0977520-1703/00000112.jpg&id=300141185&id=300141185&id1=0309612732fd1d70556d016063f85f11

http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=SVS/001/058-0977520-1703/00000113.jpg&id=300141187&id=300141187&id1=2dd1bf254cb6ce8e72c7d97a4e358494
     С уважением,    Людмила

Т.к. карта подлежала отправке в ВАСТ, то все записи для них. Толъко номера списков, где был учтён разные. Учтён в списке ВАСТ - лист 4110, в списке об исключении из рядов военнопленных - 5917, в спике захороненых - 994.
Я считаю: ВАСТ, ентласунг, тодесформуляр ..... ??

[Геннадий Кушелев]

Учтён в списке ВАСТ - лист 4110, в списке об исключении из рядов военнопленных - 5917, в спике захороненых - 994.
Я считаю: ВАСТ, ентласунг, тодесформуляр ..... ??

Разве русскому "лист" соответствует L? Liste есть "список", "ведомость".
Думаю, что буква L перед Nr.(во всех трёх строчках) означала не "лист", а текущий номер в каждом из трёх "журналов учёта".
Во второй строке, скорее всего, указан номер выписки из лазарета.
Насчёт "тодэсформуляр" версия интересная.

[nikkodim]

laufende Nummer - я считал, что lfd.Nr. (именно с маленъкой)

[Геннадий Кушелев]

laufende Nummer - я считал, что lfd.Nr. (именно с маленъкой)

Да, меня это тоже смущает, но составлять ведь "список" на одного человека тоже не логично. Просмотрите карты погибших во Фрайзинге "вокруг" даты смерти Гурского, и Вы увидите именно "текущесть" всех трёх номеров. Там, однако, возникнет ещё одна нестыковка в паре "номер-дата".