Печать

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
1 час 1 день 1 неделя 1 месяц Навсегда
Войти

[luba pilko]

Здравствуйте уважаемые,дорогие участники форума.

Помогите пожалуйста , если это возможно конечно, найти информацию о человеке,или хотя бы о лагере,где он находился.

Haimsohn Аврам Хаимзон Авраам
Имя отца: Джозеф (Иосиф) Haimsohn .
Имя матери: Сара
Место рождения: MOINESTI,  BACAU
Дата рождения  2 июня 1905 года.

Период, в котором находился в лагерях с конца 1941 года до 1943 года.
Известно , что он  был доставлен в Румынский трудовой лагерь возле Брэи́ла (Браи́ла) к концу 1944 года.
Это место называется :
На румынском  - Centrul  de  Instructie  NO.5  Sarata

Заранее всем большое спасибо.

Luba.

[исСЛЕДОВАТЕЛЬ]

Уважаемая Люба!
Как я понимаю, Авраам Хаимзон был румынским евреем? То есть он был заключён в один из румынских концентрационных лагерей, как подданый румынского короля?
Не совсем понятна Ваша фраза: "он  был доставлен в Румынский трудовой лагерь возле Брэи́ла (Браи́ла) к концу 1944 года". Как известно, ещё в августе 1944 года Румыния вышла из войнге на стороне фашистской Германии и перешла на стороны Антигитлеровской коалиции. И в этих условиях румынский подданый, освобождённый из концентрационного лагеря, е был освобождён, а просто переведён в иной лагерь?
С уважением - К.Б.Стрельбицкий

[luba pilko]

Уважаемый К.Б.Стрельбицкий.
Прежде всего  хочу поблагодарить вас за желание помочь нам.
Простите меня за моё невежество в познании Румынских лагерей.
Ко мне обратился пожилой человек , не говорящий на русском, и я по его просьбе написала вопрос в в этом замечательном форуме.Возможно мой перевод исказил вопрос.
Его отец был румынским евреем, побывал в разных лагерях с 1941-1943 за пределами Румынии. С 1943 по конец 1944 он находился в лагере около Брэи́ла , Сарата.
Спасибо.

[исСЛЕДОВАТЕЛЬ]

Уважаемая Люба!
Спасибо за разъяснения!
Данная тема на нашенм Форуме была создана для помещения в ней информации и посковых запросов о СОВЕТСКИХ ВОЕННОСЛУЖАЩИХ, попавших в плен к румынам и содержавшихся в 1941 - 1944 годах в неволе в Румынии.
Мне известно, что документы румынских лагерей, захваченные в 1944 году Красной Армией и переправленные в СССР, ныне находятся в Москве, в Российском государственном военном архиве (РГВА), куда я и рекомендую обратиться со своим вопросом.
С уважением - К.Б.Стрельбицкий

[Алексей5116]

Здравствуйте ! Возможно различное написание фамилии в русской транскрипции .
Как - Хаймзон и Хаймсон . Возможно родственник проживавший в Москве :


Хаимзон Моисей Абрамович
Родился в 1902 г. еврей; Проживал: г.Москва..
Арестован 8 июня 1936 г.
Приговорен: 16 августа 1936 г., обв.: ст. КРТД.
Приговор: 5 л. л/св. Воркута. Приб. 15.09.1936. Осв. 08.06.1941
Источник: Книга памяти Республики Коми

[luba pilko]

Здравствуйте дорогие,уважаемые мои помощники!

Уважаемый К.Б.Стрельбицкий, спасибо, военный архив сегодня же пошлю письмо , надеюсь ,что они мне ответят несмотря на то ,что мы живём в Израиле.

Уважаемый Алексей. Спасибо за информацию о Хаимзон Моисей Абрамович.Я обязательно передам её сыну А.Хаимзон. Возможно йто их родственник.

Вот ещё некоторые уточнения , возможно это прояснит что-то.

Хаимзон Авраам в период конца 1941 до конца 1943 годана ходился в рабочем батальоне  1016 в Сарата.Мы не знаем , названия лагеря , только батальон 1016. Что это нам даёт? где можно прочитать о рабочем батальоне 1016 ? возможно кто-то подскажет?
В конце 1943 года батальон был  переведен в исправительно-трудовой (или лагерь принудительного труда ,простите ,я не знаю как по-руски) в Румынию, в  Брэи́ла . Одна из работ была демонтаж,разборки шахты. Был освобождён  вместе со всеми заключенными примерно в августе 1944 года, когда русские пришли в Румынию , и немцы отступили.

Спасибо заранее за ваши усилия и желание помочь.
С уважением и признательностью,

Люба.