Здравствуйте, Эдуард Михайлович!
Ваши координаты мне дала Маша Кричевская (креативный директор Радио Русский Берлин) и мне объяснили, что я могу к Вам обратиться.
Мой дедушка Голубцов Иван Демидович 1911гр. с 1941 года числился с списке пропавших без вести на войне.
В этом году моей семье пришли документы из архива, что он находился в лагере военнопленных Шталаг III-А в Люкенвальде в Германии, и умер там 9 февраля1942 года. Похоронен на лагерном кладбище. Хотим семьей приехать осенью и посетить место его захоронения. Возможно ли с Вашей стороны нам предоставить куратора, чтобы нас встретили, помогли с отелем проживания в Берлине и рассказали, как нам добраться до места захоронения. Мы узнали, что там есть музей по истории лагеря. Хотелось бы и его посетить, но нам нужен переводчик, так как немецким языком не владеем...
С уважением, Татьяна Александровна Носова
г. Санкт-Петербург
16 июня 2015 года
Фамилия Голубцов
Имя Иван
Отчество Демидович
Дата рождения/Возраст __.__.1911
Место рождения Вологодская обл., Бабушкинский р-н, Кулибаровский с/с, д. Горки
Дата и место призыва 25.08.1941 Усть-Цилемский РВК, Коми АССР, Печорский окр., Усть-Цилемский р-н
Последнее место службы ППС 284
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия пропал без вести
Дата выбытия __.01.1942
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18004
Номер дела источника информации 414
https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=58183796&id1=c95d33013169e80eeb5f8e89097873ac&path=Z/005/058-0018004-0414/00000348.jpgФамилия Голубцов
Имя Иван
Отчество Демидович
Дата рождения/Возраст __.__.1911
Место рождения Горка
Лагерный номер 95157
Дата пленения 25.10.1941
Место пленения Мценск
Лагерь шталаг III A
Судьба Погиб в плену
Воинское звание солдат (рядовой)
Дата смерти 09.02.1942
Место захоронения Лукенвальде
Фамилия на латинице Golubzow
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977527
Номер дела источника информации 125
https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=301090538&id1=143ccc93a28790da52498afd3a4dc16f&path=SVS/004/058-0977527-0125/00000281.jpghttps://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=301090540&id1=f0cc61232220d811c553daffdc518cdc&path=SVS/004/058-0977527-0125/00000282.jpg21 ноября 2015 года мы встречали в Берлине потомков красноармейца Голубцова Ивана Демидовича - дочь, внучку и правнучку...
По пути из аэропорта в отель мы успели посетить мемориал Трептов Парк...
и Музей Победы, Берлин-Карлсхорст...