20-я армия (1-го формирования) под Гомелем не дралась. Её операционное направление - Смоленское, ибо она входила в состав войск Западного фронта, а Гомель обороняли войска Центрального фронта (1-го формирования).
Но офицер мог оказаться под Гомелем, пробиваясь из окружения в южном направлении...
Бывший западнопрусский Торн это ныне польский Торунь...
Концлагерей в Торне не было, а только шталаги...
Считается, что прах узников нацистских лагерей Торна ныне покоится на военном кладбище, расположенном у окрестного к польскому городу Торунь посёлка Глинки...