Но в случае с служебными собаками смущает два момента:
1. довольно-таки не сабачьи клички: Пилот, Нагайка, Трак, Вратарь и т.д.
2. явная не стыковка: лагерь немецкий, а клички собак и самопальные бирки для собак на русском!
Думаю, что если бы немцы дали больше информации о находке,
то тогда можно было бы что-то конкретнее думать...
А так, гадаем на "собачей шкуре"!