Здравствуйте Евгений
Этот список мне знаком, его в 1955 году передали представительству польского правительства при Северной Группе Войск (можно догадываться, что с целью передачи в ЦАМО или другие учреждения).
Согласно первой странице список содержит похороненных на кладбище-мавзолее в Варшаве (на ул.Жвирки и Вигуры), но я после его анализа увидел, что первые 98 страниц это список советских воинов похороненных на кладбища "Цитадель" в г.Познань.
Сам по себе этот список мало пригоден для поиска, он не по алфавиту составлен и каждый раз нужно листать все несколько сот страниц. Ждет оцифровывания - ввода этих фамилий в базу данных. Может когда-то время мне позволит это сделать, пока сижу над другими списками.
Приветствую
Здравствуйте. уважаемый пан Войцех!
Спасибо за уточнение по списку захороненых на польском языке! Еще один вопрос: "Gw" перед фамилией "Kurczin" означает какое-то воинское звание по-польски?
Если сможете помогите, пожалуйста, со ссылками на фото захоронений на русском кладбище г. Сосновец (Катовицкое воеводство) - там похоронен уроженец Алтайского края
Попадьин Василий Васильевич -
Фамилия Попадин
Имя Василий
Отчество Васильевич
Дата рождения __.__.1904
Место рождения Алтайский край, Троицкий р-н
Дата и место призыва __.__.1941, Троицкий РВК, Алтайский край, Троицкий р-н
Последнее место службы 69 отд. Гв. СП
(неверно - это 69-я отдельная гороно-стрелковая Печенгская Краснознаменная ордена Красной Звезды бригада - см. ниже скан ответа из Архива военно-медицинских докментов)Воинское звание красноармеец
Причина выбытия умер от болезни
Дата выбытия 15.08.1945
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 1278
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/004/058-0018003-1278/00000565.jpgФамилия Попадин
Имя Василий
Отчество Васильевич
Дата рождения __.__.1904
Место рождения Алтайский край, Троицкий р-н, д. Южаково
Дата и место призыва Алтайский край, Троицкий РВК
Последнее место службы 69 отд. Гв СП
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия умер
Дата выбытия 17.08.1945
Госпиталь 1588 ЭГ
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации А-83627
Номер дела источника информации 3114
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/TV/002/058-А-0083627-3114/00000026.jpg
Василий Васильевич Попадьин был похоронен в могиле № 40, ряд 4. А в могиле № 42 был похоронен умерший от ран на полторы недели позже кавалер трех орденов Славы
Ведерников Герман Иванович (
http://www.warheroes.ru/hero/hero.asp?Hero_id=9177):
Фамилия Ведерников
Имя Герман
Отчество Иванович
Дата рождения __.__.1919
Место рождения Кировская обл., Уржумский р-н, Басимский с/с
Дата и место призыва Кировская обл., Уржумский РВК
Последнее место службы 671 АП
Воинское звание старшина
Причина выбытия умер
Дата выбытия 26.08.1945
Госпиталь 1588 ЭГ
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации А-83627
Номер дела источника информации 3114
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/TV/002/058-А-0083627-3114/00000027.jpg
С уважением и благодарностью,
Е. Платунов, г. Барнаул, Алтайский край