Здравствуйте!
Поискала в ОБД мемориал и есть ещё такая запись по
погибшему в 1942 г. Бояркину Михаилу Яковлевичу:
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=401729372Донесение о безвозвратных потерях с мая по июнь 1943 г. от сан. отдела СибВО:
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=3406591&page=1Посмотрите все страницы донесения по умершим и захороненным воинам в этот период, возможно, что там есть ваш разыскиваемый.
По воинским захоронениям на Заельцовском кладбище пока вам не могу дать полную информацию, т.к. только начали делать фотографии надгробий.
Можно поискать в именных списках умерших В ЭГ Новосибирска для инфекционных раненых в ОБД, ТОЛЬКО ОПРЕДЕЛИТЬСЯ С НОМЕРОМ ГОСПИТАЛЯ.
В электронной книге памяти НСО его тоже нет:http://www.sibmemorial.ru/searchp/fio/Бояркин/year/0/book_mem/1/victor/1/
По воинским захоронениям умерших от болезней и ран в Новосибирске в годы войны и позже считаю, что могилы сохранены точно на Заельцовском кладбище на воинском мемориале "Раненый воин". Большинство кладбищ стали парковыми зонами или ушли под застройку чего-либо уже достаточно давно, т.е. просто перестали существовать.
Есть вариант, что ваш родственник был захоронен не на городском кладбище, а в области. По-моему, нужно постараться узнать № ЭГ, где он умер.