Печать

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
1 час 1 день 1 неделя 1 месяц Навсегда
Войти

[Tanjuka]

С сайта:

http://wwii.germandocsinrussia.org/ru/nodes/1-fond-500

[Владимир-Архивариус]

Добрый день.
Интересный документ.
Вопрос. На каких ещё языках (кроме русского и украинского) он имеется?

[Tanjuka]

Здравствуйте, Владимир Степанович,

встретились только эти два листочка. Уже даже не помню, в каком деле, к сожалению ...

С уважением,
Татьяна

[исСЛЕДОВАТЕЛЬ]

Уважаемые коллеги!
Документ действительно очень интересный и, как говорится, "показательный"!
Например, там, где в 3-м с конца абзаце в русском тексте упоминаются "занятые русские области", а по-украински - "зайнятих по-российских просторах". То есть термина "украинский" для украинцев на немецкой службе существовать не должно было вообще!
Хорошо бы это прочитали сейчас "наши украинские братья", так стремящиеся ныне в "Эуропу"... Впрочем, это уже не история, а политика...
С уважением - К.Б.Стрельбицкий