Радмир.
Вам нужно делать запросы в архивы Леерте и Мисбурга (или найти людей поблизости, которые пойдут в архив)
на всех похороненых в этот день (по картам которые нашли). Это для надёжности, возможно "всплывёт" только одна-две фамилии. Тогда можно и кладбище "вычислить".
Кстати в ОБД есть 3 варианта написания: Лерте(Мисбург), Лерте и Леерте (это если не считатъ Люнебург и Бургсдорф).
А Геннадию Юръевичу я хотел бы возразить. Это 44-ый год и если в карте стоит запись о захоронении, то это по меньшей мере массовое захоронение на участке кладбища для иностранцев. У немцев в крови дотошное отношение к тому, что на земле и под землёй. Сложно поверить, что немцы
на своей земле стали-бы прикапывать трупы в воронках и придорожных канавах. Документы - да, могли уничтожить.
Хотя 100% может датъ толъко одна канцелярия...
небесная.
