Уважаемые коллеги!
Уже неоднократно упоминавшийся в этой теме председатель ОО "Институт военного наследия" (Вильнюс, Литва) Юриюc Тракшялис ответил мне серией электронных писем, которые разрешил здесь процитировать - в той части, в которой они касаются именно этой темы нашего Форума. Что я и делаю:
"...Основная претензия - это то, что состояние памятников не соответствует действительности. Это действительно так, поскольку, готовясь к 75-летию Великой Победы, мы не можем показывать памятники в неприглядном виде.
В 2013 г. перед отъездом в Москву Чрезвычайный и Полномочный посол Российской Федерации в Литве Владимир Викторович Чхиквадзе дал поручение комиссии объехать все советские воинские захоронения и сфотографировать их состояние. Эти снимки и использованы в книге.
К сожалению, с 2016 г. ремонтно-восстановительные работы на советских воинских захоронениях не проводятся в виду того, что этим занимаются дилетанты.
Поэтому "Книга Памяти" (Альбом советских воинских захоронений в Литве) - это фактически отчёт о проделанной работе В.В. Чхиквадзе. В таком состоянии он передавал свою работу тем, кто пришёл после него.
...
Со стороны общественных организаций ремонтно-восстановительными работами в Литве занимается Орлов Виктор.
С одной стороны он имеет поддержку в Москве, но с другой, что касается организации ремонтно-восстановительных работ - он дилетант.
Первое, что он сделал - это убедил Посольство возлагать венки и цветы на главном воинском кладбище Вильнюса всем литовцам, погибшим во время Второй мировой войны.
(см. приложение)
... Приложение 1. Памятник, установленный в г.Вильнюсе на Антакальнисском кладбище «…всем литовцам, погибшим во Второй мировой войне»
В книге П. Станкерас «Литовские полицейские батальоны. 1941-1945 гг.» - М.: Вече, 2009 говорится: «Всего за весь период правления немцев в литовских батальонах полиции служило около 20 000 литовцев».
«Их основное предназначение – борьба с советскими партизанами».
«До осени 1943 г. один полицейский батальон находился на Украине, один в районе Пскова».
«При отступлении немецкой армии из Литвы, части литовской полиции были
реорганизованы».
«…ещё около полугода литовским полицейским пришлось воевать на разных фронтах – на Балканах, в Венгрии, Австрии, Пруссии, Италии, но всегда рукава их немецкой униформы украшали щиток с литовскими цветами».
...
Что касается паспортов на советские воинские захоронения, они создавались в период с 2011 по 2013 гг. под руководством В.В, Чхиквадзе, "Институт военного наследия" проделал эту работу и сделал её общедоступной.
К сожалению, "Институт военного наследия" сегодня не располагает никакими финансовыми средствами, поэтому сайт закрыт.
...
Что касается уточнения списков погибших и захороненных на сов. воин. захор. в Литве (как и на территории других стран Прибалтики), эта работа требует подготовки, усидчивости и большого объёма времени и соответствующего финансирования. В прошлом В.В, Чхиквадзе за год до начала ремонтно-реставрационных работ требовал провести архивные исследования, и только после этого давал команду на оформление проекта.
На сайте Фонда ветеранов дипломатической службы опубликован уточнённый список почти на 50 тыс. человек., но этот список не завершён из-за отсутствия финансирования.
"Институт военного наследия" работал до середины 2015 г. К сожалению, в условиях непонимания особенностей работы ответственных руководителей, мы прекратили участие в организации работ.
Последние 4 года уже без нас пытались получить разрешение на проведение ремонтно-реставрационных работ без архивных исследований. Это является одной из причин непроведения работ.
Самым наглядным примером неправильных действий является Обеляй - огромные деньги потрачены на изготовление памятника и мемориальных плит, но это всё остаётся "заморожено". (см. приложение). При этом новые плиты изготовлены со старыми ошибками!
...
Приложение 2. Рокишский район, Обеляй, 11139 Советский воинский мемориал в аварийном состоянии.
...
ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА
К РЕЗУЛЬТАТАМ ПРОВЕРКИ СПИСКА ЗАХОРОНЕННЫХ СОВЕТСКИХ ВОИНОВ НА
МЕМОРИАЛЕ В Г. ОБЕЛЯЙ
На основании Учётной карточки воинского захоронения г. Обеляй Рокишского района от 12.11.1993 г. за подписью полковника И. Залесского, указывается:
количество захороненных - 86, из них известных – 33, неизвестных 53
В результате проверки списка захороненных советских воинов на мемориале в Обеляй, проведённой экспертом общественной организации «Институт военного наследия» В.П. Мордвиновым, выявлено значительное количество ошибок:
Неправильное определение места первичного захоронения, в результате чего данные воины не могут быть захоронены в Обеляй – 14 советских воинов
(или 42.4 % от общего числа);
Не увековечены реально захороненные – 5 советских воинов;
Увековечены с ошибками – 3 советских воина (или 9 % от общего числа) ;
Не найдены по ОБД «Мемориал» - 8 советских воинов (или 24.2 % от общего числа);
Соответствует действительности фамилии 8 советских воинов (или 24.2 % от общего числа).
С уважением, Председатель ОО « Институт военного наследия» Юриюс Тракшялис".
...".
Кроме того, к одному из электронных писем приложен документ под названием "Результаты проверки списка захороненных советских воинов на мемориале в г. Обеляй.xls", представляющий из себя таблицу в указанном в его названии формате, который поэтому привести здесь не представляется возможным.
С уважением - К.Б.Стрельбицкий