Сначала помещаю отрывок из письма сотрудницы крепости относительно наручников:
Их нашли в крепости в руинах после войны. Возможно, это могли быть и польские наручники, потому что в крепости с 1921 по 1939 гг. стоял польский гарнизон. К тому же здесь была тюрьма ещё с 19 века (Российская империя), хотя тюрьма была не на том острове, где нашли наручники (их нашли в руинах Инженерного управления, которые находятся на центральном острове рядом с Вечным огнём), а тюрьма была на Кобринском укреплении.
Вчера пришел ответ из музея криминалистики в Вене, вот его перевод:
Наручники относительно современного образца (как на фотографии) применялись в разных странах, причем часто десятилетиями и вне зависимости от того или иного режима, они были в снаряжении каждого полицейского или жандарма. Как правило, на наручниках была выбита информация о патенте (надеюсь, перевод верный - в тексте Patentangabe - T.C.) со страной изготовления, и часто год изготовления. При внимательном рассмотрении эти сведения обнаружатся даже при ржавчине. Они будут указывать на время и место изготовления, но действительное время и место использования наручников не обязательно будут совпадать с ними.
Во времена национал-социализма обычно использовались наручники из алюминия (с гравировкой DRP и годом изготовления или номером), но в употреблении было и множество наручников более старых моделей. Эти "модели национал-социализма" еще десятилетиями применялись в Австрии и наверняка и в других странах, это было типично и для других государственных предметов снаряжения и вооружения.
Не знаю, кто что здесь понял, лично я для себя вынесла следующее: нужно искать гравировку на наручниках? Судя по письму, она должна быть, но неужели ее сразу не заметили, состояние наручников кажется мне замечательным ...
Наверное, я пока не прощаюсь))
