Ваша версия не выдерживает критики. Попытаюсь разъяснить.
В Эстонской ССР Нарва была городом республиканского подчинения. Административно Нарве был подчинен городской поселок Нарва-Йыэсуу; вместе с ним территория, подчиненная Нарвскому горсовету, составляла 94 квадратных километра. Там действовал свой военкомат, который и занимался перезахоронениями. А поселок Синимяэ относился к Кохтла-Ярвскому району. Перед созданием Нарвского водохранилища Нарвский военкомат делал кое-какие перезахоронения на территории Кохтла-Ярвского района юго-западнее Нарвы, так им пришлось об этом акт составлять, который есть в ОБД.
Я бы предложил три возможных варианта:
1. Остался в районе «трёх штыков».
2. Остался на льду(или подо льдом) реки Нарова.
3. Был перезахоронен в братскую могилу №2 города Нарва-Йыэсуу.
В списке братской могилы №2 города Нарва-Йыэсуу есть Макаренко Василий Филиппович и Федотов Александр Яковлевич с того же листа донесения дивизии.
А также
АБРАМОВ Николай Абрамович
АЛЕКСЕЕВ Егор Алексеевич
АЛЕШИН Николай Федорович
АСАТУРОВ Александр Севаносович
АФАНАСЬЕВ Иван Павлович
АФАНАСЬЕВ Сергей Иванович
АШИРБАКИЕВ Мухтобар
БАЗИМИРОВ Николай Александрович
БАРАНОВ Николай Иванович
БАБКИН Павел Петрович
БЕЛЯКОВ Владимир Яковлевич
БОБРИК Анатолий Степанович
БОГДАНОВ Василий Кузьмич
БОКОВ Иван Филиппович
БОЛЬШАКОВ Василий Иванович
ГОРШКОВ Алексей Дмитриевич
БОРИСОВ Алексей Иванович
БРАСЛАВЦЕВ Аркадий Елизарович
БУБНОВ Алексей Андреевич
БУЛАТОВ Демьян Михайлович
БУРЛОВ Василий Николаевич
ВЕДЕНИН Федор Алексеевич
ВЕСЕЛОВ Тимофей Иванович
ВОЛОВ Аким Павлович
ВОРОНИНА Валентина Васильевна
ГАИПОВ Матьякуб
ГОПАЛЕНКО Николай Васильевич
ГУСЕВ Алексей Александрович
ДАНИНОВ (ДАНИЛОВ) Иван Васильевич
ДЕМИДЕНКО Яков Яковлевич
ДЕМЧЕНКО Василий Иосифович
ДЖЯМАНГДАЕВ Кузямбяк (ДЖЕМАНГРАЕВ Кузелбек)
ДОНЕНКО Иван Афанасьевич
ДЮСАМБЕТОВ Нурсеит
ДЯТЬКИН Сергей Федорович
ЕГОРОВ Иван Егорович
ЕРШОВ Григорий Павлович
ЖУРАВЛЕВ Алексей Афанасьевич
ЗАМУКАНОВ Зейнеден
ИЗЮМОВ Николай Васильевич
ИРХИН Сергей Агеевич
ИСМАГЕП(Л)ОВ Мухаметдин
КОТКО Александр Степанович
КВАШИН (КВАШНИН) Дмитрий Васильевич
КИРЮШИН Павел Михайлович
КЛИМЕНТЕНОК Федор Павлович
КОЛОБОВ Василий Тарасович
КОНДАКОВ Яков Матвеевич
КОНКИН Иван Иванович
КОСТЫЛЕВ Федор Гурьянович
КРАПОНИН Павел Давыдович
КРИВОШЕЕНКО Иван Самсонович
КУЗЬМИН Андрей Егорович
КУЗЬМИН Иван Яковлевич
КУЗЬМИН Куприян Кузьмич
КУРАКИН Тихон Кузьмич
КУРБАТОВ Иван Сидорович
ЛАПТЕВ Петр Андреевич
ЛЕБЕДЕВ Виктор Александрович
ЛЕВШТЯНОВ Илья Иванович
ЛЕОНОВ Алексей Иванович
МАКАРЕНКО Василий Филиппович
МАНАКИН Владимир Александрович
МАРТЬЯНОВ Семен Иванович
МЕРКУШЕВ Иван Нефедович
МИТРОФАНОВ Дмитрий Митрофанович
МУРАВЬЕВ Николай Александрович
МУХОПАДОВ Федор Митрофанович
НАРВАТКИН Иван Кузьмич
ОРЛОВ Кирилл Яковлевич
ОСАДЧИЙ Емельян Иванович
ОСИПОВ Иван Манаевич
ПАЙКИН Лазарь Соломонович
ПАКУЛИН Михаил Васильевич
ПАРМЕНОВ Илья Иванович
ПЕНКИН Михаил Дмитриевич
ПЕРЛИН Михаил Леонтьевич
ПОЛЯКОВ Алексей Васильевич
ПРОТАСОВ Борис Федорович
ПРОЦЕНКО Василий Григорьевич
ПРУДКОВСКИЙ Павел Дмитриевич
ПУЧИН Василий Федорович
РУСАКОВ Василий Степанович
САНТАЛОВ Егор Виссарионович
СЕМЕНОВ Василий Михайлович
СИЛАНТЬЕВ Алексей Петрович
СИМОНЕНКО Василий Дмитриевич
СОКОЛОВ Александр Васильевич
СОКОЛОВ Николай Петрович
СОРОЧЕНКО Александр Ефремович
СТРЕКОЛОВСКИЙ Николай Михайлович
СТУЛОВ Иван Федорович
СУШКОВ Иван Митрофанович
ТАГИРОВ Шарип Шарипович
ТЕМЕЕВ Михаил Иванович
ТИХОЗОЛ (ТИХОЛИЗ) Иван Евтухович
ТРИФОНОВ Михаил Иванович
ТРИШКИН Петр Изотович
ТУГОЛУКОВ Никифор Макарович
УЗБЕКОВ Хайрула Абдулович
УШМАЕВ Александр Федорович
ФЕДОРЕНКО Николай Спиридонович
ФЕДОТОВ Александр Яковлевич
ФЕДОТОВ Иван Тимофеевич
ФИЛАТОВ Александр Федорович
ХАБИБУЛИН Навий
ХАПУГИН Василий Дмитриевич
ХЕЦУРИАНИ Григор Ефимович
ЦВЕТКОВ Зосим Семенович
ЦИЦВАРИН Арсений Яковлевич
ЧЕРЕПАНОВ Кирилл Григорьевич
ШУЛЬГИН Петр Фомич
ЩЕРБАК Иосиф Степанович
ЩУКИН Василий Федорович
ЯКУШИН Дмитрий Иванович