Игорь Алексеевич, доброй ночи.
Первое.
Фуфаевых с местом рождения Воронежская обл., Чигольский район, с. Верхняя Тишанка в ОБД много.
Поищите послевоенные донесения соответствующего РВК
Например
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/004/058-0018004-0117/00000261.jpgи внимательно просмотрите их.
Вдруг попадутся знакомые Фуфаевы.
Но жена проживала в Химках.
Второе.
Какие ещё сведения известны? Год рождения?
Тихон Николаевич не очень распростренные имя и отчество, но без года рождения искать в ОБД трудно.
Третье.
Имя точно Тихон? Вдруг Трифон или другое.
Четвертое.
Возвращаясь к приказу.
Приказ по данным Московского облвоенкомата.
У всех ссылка на список входящий № 1584.
Значит был документ Московского ОВК, на основании которого 4 июня 1947 года был издан этот приказ.
Пятое.
Желательно просмотреть КП Московской области (район проживания жены) и Воронежской области (район рождения), нет ли там сведений.
Причем, не в ОБД, а сканы печатных КП.