Печать

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
1 час 1 день 1 неделя 1 месяц Навсегда
Войти

[Zagainova]

Доброе время суток! Прошу подсказать, как внести изменения в список похороненых в могиле пос.Пяозерский Карелия. Мой родной дядя Шатропов Александр Егорович умер от ран в 369ОМСБ в 1944 году, был похоронен в районе станции Кестеньга. В результате поиска по ОБД Мемориал я нашла,что в списке похороненых в пос.Пяозерский последняя запись: Шатронов Александр Егорович. (Кстати в донесении о безвозвратных потерях он числится как Шатраков Александр Егорович) Фамилия Шатропов -редчайшая.т.к. это искаженная фамилия моего дедушки Шатропо(а) Георгия Николаевича, бывшего австро-венгерского пленного, сосланного в Сибирь в первую мировую. Так и у сына исказили фамилию.

[начкар@]

В книгах медсанбата - Шатропов

в книге погребения:
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/009/058-A-0071693-1718/00000068.jpg&id=71090667&id=71090667&id1=19ae8389395f73c1ce5da24d4d24b112

в алфавитной:
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/003/058-A-0071693-1719/00000043.jpg&id=53822543&id=53822543&id1=0809cb2c4a897edf18bb01345cf46147

[Факил]

Здравствуйте, ув. Zagainova! Не стоит полагаться на список, приведенный в интернете - это может быть опечатка на бумаге, что бывает нередко. Нужно постараться добыть снимок мемориальной плиты. Может там и все в порядке с фамилией. Не нужно расстраиваться прежде времени. Ну а если все-таки искажена - то просто удовлетвориться сознанием того, что Вы все-таки нашли место погребения своего дяди. Никто фамилию на плите изменять не будет, только если Вы сами не захотите сделать это за свой счет.

[Zagainova]

Благодарю.документы в ОБД мемориал мне знакомы. Я просто хотела узнать порядок изменения фамилии в списке погребения, чтобы остальные родственники ( внуки, правнуки) при запросе в ОБД сразу получали верную информацию. Я то  нашла дядину могилу методом подбора, ведь остальные дети Георгиевичи, а он Егорович, но это уже история имени Георгий. Но, благодарю еще раз, особенно приятна поддержка!