Форум Поисковых Движений

IV-Судьбы солдатские => 15еПогибшие и похороненные в Польше => IV-Судьбы солдатские => 15е-Советские воинские захоронения в Польше => Тема начата: Дмитрий Назаров от 12 Августа 2008, 08:01:31



Название: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: Дмитрий Назаров от 12 Августа 2008, 08:01:31
Здравствуйте!!!
Данная ссылка мне очень помогает.
Особенно то что там есть ссылки на карту.
Братские захоронения на территории Польши.
http://naiti.ru/gdansk.2007/polska/zahoronenija.html
Карты тех мест.
http://www.posselt-landkarten.de/index_ostgebiete.htm
С уважением Дмитрий


Название: Re: Польша. Воинские захоронения. КАРТЫ ПОЛЬШИ.
Отправлено: Виктор Юрьевич от 30 Августа 2008, 21:58:00
Здравствуйте!
Кое-что из моего личного архива по ПОЛЬШЕ.
Многим может пригодиться в поиске.

http://www.fallingrain.com/world/PL/a/O/b/e/
Places in Poland that start with O
Up
Alphabetical listing of Places in Poland that start with O

Ob (201),Oc (73),Od (94),Oe (1),Of (4),Og (71),Oh (6),Oj (18),Ok (123),Ol (367),Om (7),On (3),Op (127),Or (231),Os (767),Ot (89),Ou (1),Ov (2),Ow (34),Ox (2),Oz (48),Oć (1),Oł (21),Oś (16),Oż (27)
Там указаны географические координаты каждого населенного пункта и можно открыть карту.
Зная географические координаты нескольких возможных населенных пунктов, можно с помощью программы Google Earth найти их на современной карте и увидеть высоту нас. пункт...
Возможно это поможет, если например потом в ОБД Вы обнаружите, что он захоронен возле высотки такой-то.
Олег Анатольевич.
++++++++++++++
http://www.mapy.eksploracja.pl/viewpage.php?page_id=26
Коллекция карт Померании и Восточной Пруссии из 30-х годов ХХ века
из коллекции Гданьского Университета.
++++++++++++
Карты Польши 1939 – 1945 гг.
http://images.google.ee/images?hl=ru&q=poland%201939&btnG=%D0%9F%D0%BE%D0%B8%D1%81%D0%BA+%D0%B2+Google&lr=&ie=UTF-8&oe=UTF-8&um=1&sa=N&tab=wi
++++++++++++++
ПОЛЬША Карты довоенные
http://www.mapywig.org/viewpage.php?page_id=7
+++++++++++++
http://mapa.szukacz.pl/
Электронная Карта Польши.
В окне Miejscowość  я написал «SIEDLCE» (по-русски это Седльце»)
Затем нажал кнопку «Pokaz»  и на карте автоматически были показаны розовыми кружками все населенные пункты с таким названием. 
Далее нажимаете мышкой на кружок и появляется карта населенного пункта. Меняя масштаб, можно увеличить размер города до названия улиц.
Сложность работы на карте только в том, что надо  правильно написать название населенного пункта по-польски.
+++++++++++++
http://www.countries.ru/img/pl/mappoland.jpg

С уважением,


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: Wojciech от 31 Августа 2008, 22:05:54
http://mapa.szukacz.pl/
Электронная Карта Польши.
В окне Miejscowość  я написал «SIEDLCE» (по-русски это Седльце»)
Затем нажал кнопку «Pokaz»  и на карте автоматически были показаны розовыми кружками все населенные пункты с таким названием. 
Далее нажимаете мышкой на кружок и появляется карта населенного пункта. Меняя масштаб, можно увеличить размер города до названия улиц.
Сложность работы на карте только в том, что надо  правильно написать название населенного пункта по-польски.
С уважением,
1) Карта не является "чувствительной" к польским диакрическим знакам - в названиях местностей их применение не объязательно
2) если точно не знаете названия местности,  достаточно вписать первых три буквы и звездочку *. Получите список местностей и их расположение на карте.


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: СергейНГ от 05 Февраля 2009, 00:08:08
Здравствуйте, уважемые Форумчане!
Спасибо всем за предоставленные ссылки АТД Польши разных годов.
Персонально есть вопрос к Войтеку из Гданьска. От Шталаг 2 Д Старгард была отправлена группа в/пленных в рабочую команду Адамсдорф, округ Зольтин. Потом была группа в/пленных от Адамсдорф в рк. Кремлин округ Зольтин. Деиствие - октябрь 41. 17.10.41 в рк Кремлин округ Зольтин или умер от болезни или был застрелен конвоиром один из в/пл. Солнцев Виктор Иванович, 1915 гр. 18.10.41 похоронен вне населенного пункта Кремлин. Вопросы:
1. Как сейчас называются упомянутые пункты?
2. Можно ли найти место захоронения в/пленного Солнцева?
Родственники хотят посетить его место гибели и захоронение или перезахоронение, если было?
С уважением,
СергейНГ.


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: Wojciech от 05 Февраля 2009, 10:00:28
Деиствие - октябрь 41. 17.10.41 в рк Кремлин округ Зольтин или умер от болезни или был застрелен конвоиром один из в/пл. Солнцев Виктор Иванович, 1915 гр. 18.10.41 похоронен вне населенного пункта Кремлин. Вопросы:
1. Как сейчас называются упомянутые пункты?
2. Можно ли найти место захоронения в/пленного Солнцева?
Родственники хотят посетить его место гибели и захоронение или перезахоронение, если было?
С уважением,
СергейНГ.
Доброе утро Сергей
Внучка Солнцева В.И. направила мне личное сообщение и я ей все рассказал. Спасибо за подсказку, только указывайте источник запроса, чтобы мы не дублировали ответов. Лучше дать ссылку на форум, на котором спрашивают.
С уважением


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: СергейНГ от 05 Февраля 2009, 12:24:26
Премного благодарен Вам, Войтек из Гданьска!
Я делал перевод данных из ПК Солнцева. Внучка мне прислала е-мэйл с дальнейшей просьбой о помощи. Так, что я действовал с ее согласия, с целью оказать содействие в ее поиске.
С уважением,
СергейНГ.


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: gennadiy от 14 Марта 2009, 11:59:22
в польше лагерь шталаг 11 H (302) гросс борн редеритц, похоронен атанов сергей ильич, хотелось узнать подробности, братская могила или нет,причина смерти, дата смерти 22.11.41г.


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: Wojciech от 15 Марта 2009, 13:51:42
в польше лагерь шталаг 11 H (302) гросс борн редеритц, похоронен атанов сергей ильич, хотелось узнать подробности, братская могила или нет,причина смерти, дата смерти 22.11.41г.
Геннадий,
 с эти лагерем вопрос сложный. Он заключается в том. что эти обеи местности - Gross Born и   Nadaritz  - Borne Sulinowo и  Nadarzyce - Борне Сулиново и Надажице, хотя подчинялись одному командованию (лагеря) но отдалены друг от друга на 14 км.
С кладбищами, на которых хоронили военнопленных, тоже до конца вопрос не выяснили. Там до сих пор ведут исследования и находят братские могилы. Часть военнопленных из шталага Гросс Борн перезахоронили на военное кладбище в г.Валч. Все еще усложняется фактом,  что там сейчас располагается большой полигон для воздушных войск,  а вся эта территория до 1992 года находилась в подчинении северной Группы Войск и доступа туда не было.
Сейчас там по дороге Надажице- Сыпнево стоит пямятник военнопленным, которые погибли в лагере.
расположение местности найдете на современной карте :
http://mapa.szukacz.pl/?&n=53.466805&e=16.498396&z=48m&typ=n&m=Nadarzyce&t=



Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: nata.ch от 24 Июня 2009, 16:54:39
Уважаемый господин Войтек!
Мною была открыта тема: http://forum.patriotcenter.ru/index.php?topic=2901.0
Теперь не могу найти место перезахоронения
66936809
Чумаченко Елена Александровна
Дата рождения   __.__.1921
Место рождения   Ростовская обл., Чернышевский р-н, с. Чистяково
Дата и место призыва   __.__.1943, Чернышевский РВК, Ростовская обл., Чернышевский р-н
Последнее место службы   216 сд
Воинское звание   красноармеец
Причина выбытия   погиб
Дата выбытия   23.03.1945
Первичное место захоронения   Польша, Ольштынское воеводство, Лидзбарк Варминьский
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   A-64238
схема первичного захоронения
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/VS/002/058-0018003-0552/00000175.jpg
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/VS/002/058-0018003-0552/00000176.jpg


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: Wojciech от 24 Июня 2009, 22:24:33
Уважаемый господин Войтек!
Мною была открыта тема: http://forum.patriotcenter.ru/index.php?topic=2901.0
Теперь не могу найти место перезахоронения
66936809
Чумаченко Елена Александровна
Дата рождения   __.__.1921
Место рождения   Ростовская обл., Чернышевский р-н, с. Чистяково
Дата и место призыва   __.__.1943, Чернышевский РВК, Ростовская обл., Чернышевский р-н
Последнее место службы   216 сд
Воинское звание   красноармеец
Причина выбытия   погиб
Дата выбытия   23.03.1945
Первичное место захоронения   Польша, Ольштынское воеводство, Лидзбарк Варминьский
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   A-64238
схема первичного захоронения
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/VS/002/058-0018003-0552/00000175.jpg
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/VS/002/058-0018003-0552/00000176.jpg
Здравствуйте Ната.
Я не понимаю в чем здесь вопрос. Ведь схема захоронения отчетливо указывает, что первоначальное место захоронения - деревня Розенберг расположена на территории нынешней калининградской области.
Мне непонятно,  откуда здесь как место первоначального захороненя появился Лидзбарк Вармньски - к стати,  этот город до 1946 года совсем по другому звали - Heilsberg,  а это все таки отличается от Heiligenbeil - Мамоново.
Так что здесь только калининградцы могут Вам помочь.


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: nata.ch от 25 Июня 2009, 10:43:30
Спасибо за ответ, уважаемый господин Войтек. Я уже начала искать в Мамоново.


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: МОРЗЕ от 01 Октября 2009, 20:13:49
Добрый день.
Помогите с информацией о лагере 319
Stalag 319 Холм (Cholm) Хелм (Chelm) Польша 3-4.1944

Я видела запись об одном бойце, он умер в шталаге 319, а похоронен был в Понятова (в р-не леса) Люблинское воеводство - в обд мемориал есть только фото и сведения о захороненных 20 тысячах - имен не указано.

Также я знаю о том, что тысяча человек в обд мемориал выходит списком, если написать шталаг 319 и поставить галочку у сведений о военнопленных

Stalag 319 Скирневице (Skierniewice) Скирневице (Skierniewice) Польша 5-8.1944

Я очень хочу узнать,  что сейчас на месте бывшего лагеря, есть ли мемориал, как вы думаете, Красный Крест Польши ответит подробно? Или можно собрать сведения с вашей помощью? Мне не особо везет, мало информации.
Войтек, можете ли вы помочь с переводом статьи? Спасибо.

http://www.ioh.pl/forum/viewtopic.php?t=11713&sid=f1ed9a318cde76f19bfcae2e5c6de6bc


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: Wojciech от 02 Октября 2009, 09:48:04
Добрый день.
Помогите с информацией о лагере 319
Stalag 319 Холм (Cholm) Хелм (Chelm) Польша 3-4.1944

Я видела запись об одном бойце, он умер в шталаге 319, а похоронен был в Понятова (в р-не леса) Люблинское воеводство - в обд мемориал есть только фото и сведения о захороненных 20 тысячах - имен не указано.

Также я знаю о том, что тысяча человек в обд мемориал выходит списком, если написать шталаг 319 и поставить галочку у сведений о военнопленных

Stalag 319 Скирневице (Skierniewice) Скирневице (Skierniewice) Польша 5-8.1944

Я очень хочу узнать,  что сейчас на месте бывшего лагеря, есть ли мемориал, как вы думаете, Красный Крест Польши ответит подробно? Или можно собрать сведения с вашей помощью? Мне не особо везет, мало информации.
Войтек, можете ли вы помочь с переводом статьи? Спасибо.

http://www.ioh.pl/forum/viewtopic.php?t=11713&sid=f1ed9a318cde76f19bfcae2e5c6de6bc

Здравствуйте Анна.
В ПКК нет сведений о советских военнопленных, хотя можно им написать - но, на сколько мне известно,  они отвечают только на запросы родственников.

Перевод статьи :
"На территории г.Хелм и его окрестностях в годы второй мировой войны немцами был основан лагерь для военнопленных  рядового и сержантского состава Шталаг 319. Лагерь создали после агресии Германии на СССР в июле 1941 года и существовал  до апреля 1944 г. Хелм располагался при тогдашней границе Генерального Губернаторства и СССР,  имел хорошее железнодорожное сообщение Ковель-Хелм и являлся выгодным местом для создания лагеря. В 1941 в лагере были только советские военнопленные.
В состав Шталага 319 входили три филиала 319А,  319В и 319С и филиалы в других местностях - Жмудзи (до 6.000 военнопленных), Влодаве (до  5.000 военнопленных) и Савине (нет данных). Шталаг 319 был предназначен  и числился в списке как переходной лагерь, на практике стал концлагерем. В основном он был предназначен для советских военнопленных - не офицеров. На большой площади, огражденной сеткой и колючей проволокой  перебывали тысячи военопленных. Отсутствие в шталаге 319 бараков, необходимой гигены,  лекарств и питания приводило к большой смертности,  которая еще увеличивалась проводимыми время от времени экзекуциями. По сведениям охраны лагеря, почти каждый день проводили от нескольких десятков до несколько сот экзекуций советских военопленных еврейского происхождения.  Местом экзекуции являся вблиз лежащий лесок "Борек". В 1942 (или в 1943), по  показаниям свидетелей, немцами была органнизована группа ок. 300 евреев из хелмского гетто.,которым приказали эксгумацию трупров закопанных в "Борек". Евреи,  которые пережили хелмское гетто сообщали об ок. 30.000 трупов, котолых после эксгумации сжигали. После 1942 года немцы трупы военнопленных сжигали в крематории. Чаще всего это происходило на платформах грузовиков. В конечном периоде второй мировой войны немцами в Борке применялись также газовые камеры на машинах (эти сведения повторяются в болшенстве источников описывающих Шталаг 319 и лес Борек).  В лагере имелось несколько грузовиков подготовленных для газирования выхлопными газами. Во время оккупации лес Борек и лес "Кумова Долина" (опоясывающие город) являлись местом многочисленных экзекуций. В Борке похоронили тоже много евреев после ликвидации хелмского гетто. В 1944 расстреляли и похоронили в лесу ок.100 узников из хелмской тюрмы Гестапо.
Относительно численности военнопленных и жертв Шталага 310А источники приводят разные данные. В документах имеются многочисленные упоминания,  но они значительно отличаются друг гот друга. Так напрмер в 1944 г. разведка АК (Армии Крайовей)  сообщала, что в Борке находятся могилы ок. 10.000 военнопленных,  по другим донесениям такое число было превышено уже в 1941 г (донесение хелмского старосты из 1941 г. говорит об ок. 125 - 130 тыс. военнопленных).
Шталаг 319В был предназначен прежде всего для военопленных офицеров и сержантов разных национальностей. Там были военнопленные советские, итальянские, бельгийские, английские, французкие, а также польские партизаны (между другими из 27 Волыньской Дивизии Пехоты АК). Шталаг 319В отличался от 319А. Там были бараки, довольно скромные, но обеспечивающие крышу над головой. Из этого лагеря было много удачных побегов. В конце войны территория лагеря (находящегося около железнодорожного вокзала) была обставлена противовоздушной артиллерией. В 1944 году советские самолеты которые бомбили вокзал и железнодорожные пути, случайно разбомбили тоже Шталаг 319В. Тогда были уничтожены многие бараки и многие военнопленные погибли.
Очень трудно однозначно определить число жертв хелмского лагеря для военнопленных, немецкие документы были уничтожены,  а после 1943 и в 1944 практические их не вели.  Считается,   что через хелмский лагерь 319 прошло больше 200.000 военнопленных, из них почти половина (ок.100.000) погибла из-за болезни или была казнена. Хелмский лагерь являлся одним из самих больших мест казни на оккупированных польских землях. Исторические источники указывают. что это был один из самих больших, если не самой большой лагерь в Средне-Восточной Европе."

Об этом лагере писал в своей атобиографической повести Ломоносов Дмитрий Борисович (смотрите тему Прочитать объязательно в разделе Пленом несломленные).
Сведения о кладбищах в г.Хелм посылаю по личному адресу.


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: МОРЗЕ от 02 Октября 2009, 12:48:15
Благодарю вас. ОТвет-фото и перевод статьи отправлены по е мейлу тому, кто искал.Также  добавила эту информацию о лагере в раздел Пленом несломленные - в тему Ссылки на расположения лагерей.


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: NSKAlexx от 25 Января 2010, 20:57:04
Добрый день.
Помогите в уточнение место захоронения моего дяди.
МЕРЦАЛОВ НИКОЛАЙ АЛЕКСАНДРОВИЧ
Год рождения:1922
звание:Ст.сержант
Дата смерти:24/10/44
Область захоронения:Польша
Место захоронения:с.Марки Варшавский р-н Варшавское в-во.


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: Vera90 от 30 Января 2010, 20:30:59
Здравствуйте! скажите, пожалуйста, можно ли узнать место захоронения Колба Василия Филипповича, который погиб под городом Гдыня 20 марта 1945 года? Может быть в тех местах есть братские захоронения?Василий Филиппович служил в 577 стрелковом полку, который действовал в составе 2-го Белорусского фронта.Большое спасибо!


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: Vera90 от 30 Января 2010, 20:35:06
Подскажите еще, пожалуйста, как пишется Гдыня по-польски!


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: Sobkor от 30 Января 2010, 20:54:08
Польск. Gdynia...


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: Vera90 от 01 Февраля 2010, 10:18:06
спасибо!


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: Wojciech от 01 Февраля 2010, 20:45:54
Здравствуйте! скажите, пожалуйста, можно ли узнать место захоронения Колба Василия Филипповича, который погиб под городом Гдыня 20 марта 1945 года? Может быть в тех местах есть братские захоронения?Василий Филиппович служил в 577 стрелковом полку, который действовал в составе 2-го Белорусского фронта.Большое спасибо!
Здравствуйте Вера
Понятие "под городом Гдыня" довольно растяжимое, потому что в самом городе и его непосредственной близости имеются 4 военные кладбища КА, а вокруг Троеградья (Гданьск, Сопот, Гдыня) еще несколько.
В ОБД-мемориал я нашел две похоронки воинов 577 сп. в которых указано точно место их первоначального захоронения. Они погибли 19 и 22 марта 1945 в г.Нойштадт, который именуется по польски Wejherowo - Вейхерово и отдален от г.Гдыня 20 км.

http://195.68.154.74/Image2/getimage?id=5909709
http://195.68.154.74/Image2/getimage?id=6019377
 там тоже имеется военное кладбище КА.

Фамилия Колб В.Ф. не значится ни в одном списке захоронений в этой окрестности.


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: Vera90 от 04 Февраля 2010, 19:03:40
Спасибо Вам большое!!!


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: Платунов Евгений от 04 Февраля 2010, 20:30:55
Здравствуйте, уважаемый пан Войцех!

Живущая в селе Петропавловское Алтайского края Мария Митрофановна Петракова просит Вас уточнить, есть ли сейчас на одном из воинских захоронений в г. Гдыня имя ее отца - Казарцева Митрофана Михайловича. По донесению штаба 27 сд, он погиб 27 марта 1945 г. и был похоронен "в военном городке г. Гдыня":

Номер записи    4915250
"49-й" -   Казарцев
Имя   Митрофан
Отчество   Михайлович
Дата рождения   __.__.1904
Место рождения   Воронежская обл., Нижнедевицкий р-н, с. Верхне-Турово
Дата и место призыва   19.08.1941, Быстроистокский РВК, Алтайский край, Быстроистокский р-н
Последнее место службы   27 сд
Воинское звание   мл. сержант
Причина выбытия   убит
Дата выбытия   27.03.1945
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   18003
Номер дела источника информации   633
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/VS/002/058-0018003-0633/00000105.JPG

Номер записи    410899163
Фамилия   КАЗАРЦЕВ
Имя   МИТРОФАН
Отчество   МИХАЙЛОВИЧ
Дата рождения   __.__.1904
Дата выбытия   27.03.1945 ("Похор. Польша")
Название источника информации   Книга памяти. Алтайский край. Том 4 (стр. 334) -
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/KPVS/01/KPAltKrTom4/00000335.png

Может быть есть ссылки на изображения братского кладбища в бывшем "военном городке г. Гдыня"?

С уважением и благодарностью,
Е. Платунов


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: Wojciech от 05 Февраля 2010, 08:52:20
Здравствуйте, уважаемый пан Войцех!

Живущая в селе Петропавловское Алтайского края Мария Митрофановна Петракова просит Вас уточнить, есть ли сейчас на одном из воинских захоронений в г. Гдыня имя ее отца - Казарцева Митрофана Михайловича. По донесению штаба 27 сд, он погиб 27 марта 1945 г. и был похоронен "в военном городке г. Гдыня":
.....
Может быть есть ссылки на изображения братского кладбища в бывшем "военном городке г. Гдыня"?
С уважением и благодарностью,
Е. Платунов
Здравствуйте Евгений
я могу только догадываться, что  "военный городок"  относится к району г.Гдыня - Oksywie - Оксыве, где до войны (и сейчас тоже) дислоцировались всякие военные части, в основном связанные с военным портом.
Там сейчас находится кладбище военного флота, которое обустроили в 1936 году,  но во время войны немцы его уничтожили и только в 80-е годы его вновь открыли. В этом районе находятся тоже церковно-приходские кладбища.
Можно все таки предполагать, что после войны советских воинов перезахоронили на военное кладбище "Защитников побережя", расположенное в Гдыни по ул.Легионув
Снимки можно посмотреть на сайте:
http://www.nietoperz.militarni.pl/?lang=1&cat=163&galeria=53
К сожалению фамилия  Казарцева М.М. на кладбище не указана и в списке этого кладбища не значится, его как безыымянного перезахоронили.


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: Vera90 от 05 Февраля 2010, 09:08:17
Войтек, а скажите, пожалуйста, на кладбище в Вейхерово похоронены только офицеры? Спасибо!!!


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: Платунов Евгений от 05 Февраля 2010, 09:16:29
Здравствуйте Евгений
я могу только догадываться, что  "военный городок"  относится к району г.Гдыня - Oksywie - Оксыве, где до войны (и сейчас тоже) дислоцировались всякие военные части, в основном связанные с военным портом.
Там сейчас находится кладбище военного флота, которое обустроили в 1936 году,  но во время войны немцы его уничтожили и только в 80-е годы его вновь открыли. В этом районе находятся тоже церковно-приходские кладбища.
Можно все таки предполагать, что после войны советских воинов перезахоронили на военное кладбище "Защитников побережя", расположенное в Гдыни по ул.Легионув
Снимки можно посмотреть на сайте:
http://www.nietoperz.militarni.pl/?lang=1&cat=163&galeria=53
К сожалению фамилия  Казарцева М.М. на кладбище не указана и в списке этого кладбища не значится, его как безыымянного перезахоронили.

Здравствуйте, уважаемый пан Войцех!

Спасибо за подробную информацию о захоронении в "военном городке г. Гдыня"! Так как фамилия Казарцева М.М. не указана в списке кладбища, посоветую Марии Митрофановне обратиться с запросом в Польский Красный Крест - http://forum.patriotcenter.ru/index.php?topic=1788.0

С уважением и благодарностью,
Е. Платунов

P.S. Нашел (при сравнении фотографий с любезно подсказанного Вами сайта) и такую информацию 2007 года:
"г. Гдыня (Gdynia), Поморское воеводство, Польша
Тип объекта - воинское кладбище 
Название памятника - Воинское братское кладбище 
Описание памятника - Братское захоронение погибших при освобождении Поморского (Гданьского) воеводства. Всего похоронено 1316 чел. (1945 г.), из них известно 88. Строительство и обустройство велось с 1946 по 1971 г.
Состояние памятника - приемлемое 
Комментарии по местоположению - Район Редлово 
Дата регистрации в базе данных  - 21/02/2007"
- http://pomnite-nas.ru/mshow.php?s_int=%C3%E4%FB%ED%FF


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: Wojciech от 05 Февраля 2010, 12:18:26
Войтек, а скажите, пожалуйста, на кладбище в Вейхерово похоронены только офицеры? Спасибо!!!
Нет.
На кладбище Вейхерово согласно Каталогу захоронений советских воинов на территории Польши покоится 728 воинов, фамилии 46 известны. В действительности на памятных досках этого кладбища указали 52 фамилии.
Они без воинских званий, но там все лежат - офицеры, сержанты и солдаты.


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: Vera90 от 06 Февраля 2010, 09:06:44
еще раз спасибо!


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: Dubonos от 10 Февраля 2010, 22:50:29
День добры пан Войцех!
На одной из веток форума я уже написал о своем деде Климовиче Трофиме Дмитриевиче 1908 г.р.  Он погиб в 02.02.1945 в Познани.
В интернете нашел сайт Мемориального кладбища "Цитадель" в г Познань. Там есть могилы под номерами и в надежде что может быть я найду фамилию деда я стал их просматриват но их очень много, это просто не реально! Скажите может быть есть возможность увидеть какие-то списки похороненных и я не уверен что в Познани дно захоронение!?


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: Wojciech от 12 Февраля 2010, 15:48:34
День добры пан Войцех!
На одной из веток форума я уже написал о своем деде Климовиче Трофиме Дмитриевиче 1908 г.р.  Он погиб в 02.02.1945 в Познани.
В интернете нашел сайт Мемориального кладбища "Цитадель" в г Познань. Там есть могилы под номерами и в надежде что может быть я найду фамилию деда я стал их просматриват но их очень много, это просто не реально! Скажите может быть есть возможность увидеть какие-то списки похороненных и я не уверен что в Познани дно захоронение!?
Все таки мне хотелось бы знать, кто ко мне лично обращается ???
В г.Познань советские воины покоятся на четырех кладбищах (согласно каталогу захоронений советских воинов на территории Польши) :
- Цтитадель - самое большое., там  похоронили 5830 воинов/2160 фамилии известны
- район Глушина, братская могила на католическом кладбище, 139 / 0
- район Милостово, ул.Гнезненьска  4279/735
- ул.Ловмяньскего - братская могила на католическом кладбище 28 / 0


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: Dubonos от 12 Февраля 2010, 23:10:43
Обращался к вам я - зовут меня Валерий Мисюк, я  из Беларуси, г. Минск.
За информацию по захоронениям в Познани спасибо! Это уже кое что! И все же, подскажите есть ли где то списки похороненных солдат на этих кладбищах?


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: Swettay от 13 Февраля 2010, 14:15:15
Здравствуйте!
Помогите пожалуйста найти место захронения, в мемориале нашла нужного человека, открыла документ Именной список безвозвратных потерь, там рукописно написано место захронения но разобрать не могу , разобрала только восточная пруссия...

Номер записи 556473073
Фамилия Гришмановский
Имя Иван
Отчество Иванович
Дата рождения __.__.1897
Место рождения Калининская обл., Идрицкий р-н
Дата и место призыва Идрицкий РВК, Калининская обл., Опочецкий окр., Идрицкий р-н
Последнее место службы 5 сд
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 19.02.1945
Источники информации ЦАМО


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: pogranec от 13 Февраля 2010, 21:34:46
Здравствуйте!
Помогите пожалуйста найти место захронения, в мемориале нашла нужного человека, открыла документ Именной список безвозвратных потерь, там рукописно написано место захронения но разобрать не могу , разобрала только восточная пруссия...

Номер записи 556473073
Фамилия Гришмановский
Имя Иван
Отчество Иванович
Дата рождения __.__.1897
Место рождения Калининская обл., Идрицкий р-н
Дата и место призыва Идрицкий РВК, Калининская обл., Опочецкий окр., Идрицкий р-н
Последнее место службы 5 сд
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 19.02.1945
Источники информации ЦАМО

Прочитать, конечно, сложно, но вот ссылки, где можно что-то разобрать -
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=56472961
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=56472962


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: Swettay от 14 Февраля 2010, 13:40:43
Спасибо, теперь во всем разобрались, это Линдманнсдорф, нынешнее название Воля Липецка


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: Wojciech от 14 Февраля 2010, 14:49:13
Здравствуйте!
Помогите пожалуйста найти место захронения, в мемориале нашла нужного человека, открыла документ Именной список безвозвратных потерь, там рукописно написано место захронения но разобрать не могу , разобрала только восточная пруссия...

Номер записи 556473073
Фамилия Гришмановский
Имя Иван
Отчество Иванович
Дата рождения __.__.1897
Место рождения Калининская обл., Идрицкий р-н
Дата и место призыва Идрицкий РВК, Калининская обл., Опочецкий окр., Идрицкий р-н
Последнее место службы 5 сд
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 19.02.1945
Источники информации ЦАМО

Уважаемая Светлана
если Вы уж вопрос на форуме ВГД задали,  так хотябы потрудитесь чтобы с моим ответом познакомиться
http://forum.vgd.ru/post/111/11544/p586274.htm#pp586274


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: Wojciech от 14 Февраля 2010, 15:44:15
Обращался к вам я - зовут меня Валерий Мисюк, я  из Беларуси, г. Минск.
За информацию по захоронениям в Познани спасибо! Это уже кое что! И все же, подскажите есть ли где то списки похороненных солдат на этих кладбищах?
Здравствуйте Валерий
списки советских воинов похороненных на военных кладбищах Цитадель и Милостово, на сколько мне известно, хранятся в кооперативе "Универсум" который занмается всякими вопросами связвнными с кладбищами.
Его адрес найдете на сайте:
http://www.universum-poznan.com.pl/index2.php?op=x
Года два назад эти списки держал директор коопрератива - как сейчас,  не знаю.


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: adine от 21 Февраля 2010, 23:30:29
Здравствуйте!!! Меня зовут Надежда. Я хочу найти точное место захоронения брата моего дедушки. В мемориале я нашла данные о нем:
Фамилия Цецема
Имя Николай
Отчество Михайлович
Дата рождения 1915 год
Место рождения Харьковская обл., Ольховатский р-н
Дата и место призыва Ольховатский РВК, Украинская ССР, Харьковская обл., Ольховатский р-н
Последнее место службы 314 сд
Воинское звание ст. лейтенант

В документах написано, что он похоронен в Германии В. Силезия Леопшюц, но на сколько мне известно это территория Польши. Я так поняла, что название города и деревень уже давно поменялись и информация не соответствует действительности. Подскажите пожалуйста, точное местонахождение захоронения (если возможно с названием кладбища). Заранее благодарю.


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: Wojciech от 23 Февраля 2010, 21:02:21
Здравствуйте!!! Меня зовут Надежда. Я хочу найти точное место захоронения брата моего дедушки. В мемориале я нашла данные о нем:
Фамилия Цецема
Имя Николай
Отчество Михайлович
Дата рождения 1915 год
Место рождения Харьковская обл., Ольховатский р-н
Дата и место призыва Ольховатский РВК, Украинская ССР, Харьковская обл., Ольховатский р-н
Последнее место службы 314 сд
Воинское звание ст. лейтенант

В документах написано, что он похоронен в Германии В. Силезия Леопшюц, но на сколько мне известно это территория Польши. Я так поняла, что название города и деревень уже давно поменялись и информация не соответствует действительности. Подскажите пожалуйста, точное местонахождение захоронения (если возможно с названием кладбища). Заранее благодарю.
Здравствуйте Надежда
Город Leobschütz ныне именуется Głubczyce Глубчице и его расположение найдете по ссылке:
http://mapa.szukacz.pl/?&nc=50.194045&ec=17.820511&n=50.202061&e=17.824203&z=96m&typ=n&m=Głubczyce&t=
После войны из этого города воинов перезахоронили на военное кладбище КА в г.Kędzierzyn-Koźle Кендзежин-Козьле, 32 км в С-В направлении. В списке этого кладбища значится 220 фамилий воинов, которые первоначльно были в Глубчице похоронены, но Вашего родственника среди них нет. Из этого следует, что его как безымянного перезахоронили. Чтобы фамилию занесли в официалный список, нужно родственникам направит запрос в Польский Красный Крест.


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: svetlana77 от 28 Февраля 2010, 22:26:56
здравствуйте! помогите, пожалуйста, найти могилу дедушки: Ратников Михаил Яковлевич, мл. сержант - огневик, погиб - г.Лигниц 03.04.45


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: adine от 02 Марта 2010, 18:08:44
Спасибо большое за информацию!!! Появилась хоть какая-то надежда...


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: Wojciech от 03 Марта 2010, 08:24:15
здравствуйте! помогите, пожалуйста, найти могилу дедушки: Ратников Михаил Яковлевич, мл. сержант - огневик, погиб - г.Лигниц 03.04.45
Здравствуйте Светлана
В городе Lignitz ныне  Legnica Легница на кладбище воинов КА в 179 братских могилах похоронили  1252 военнослужащие КА,  фамилии 990 известные.
Ваш дедушка наверно там покоится,  вопрос только - значится ли его фамилия в списке.
Можете направить запрос в мэрию города Легница, где этот список должен хранится.
Адрес администрации города :

http://www.portal.legnica.eu/portal.php


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: SergS от 03 Марта 2010, 18:17:20
Здравствуйте, Войтек!
К нам на форум http://www.kainsksib.ru/123/index.php?showtopic=1908&hl=%CA%F0%EE%F1%ED%E5%ED%F1%EA%E8%E9+%F0%E0%E9%EE%ED
обратилась с просьбой о помощи жительница Белоруссии:
Цитировать
В фотоальбоме осталась только его фотография. Мой прадед пропал без вести в январе 1945г

Грицкевич Василий Федорович родился в 1907г. в д.Большие Чучевичи
Призвался 11.1944 Лунинецкий РВК, Белорусская ССР, Пинская обл., Лунинецкий р-н
В списках документах уточняющих потери есть неточность, так как он пропал в январе, а в феврале он свидетельствовал о ранении другого бойца.

Моя бабубшка так и умерла не узнав, что с ним случилось и где его могила, но живы его двое детей и я хочу найти хоть малую зацепку в этом вопросе. Буду признательна если поможете, направите..

http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=56867665

ппс 18728 обслуживала 264СП 241 СД
предположение, что он пропал без вести в Кросненском районе Краковского воеводства Польши.

Возможно ли что нибудь добавить?


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: Wojciech от 04 Марта 2010, 08:46:41
Здравствуйте, Войтек!
К нам на форум http://www.kainsksib.ru/123/index.php?showtopic=1908&hl=%CA%F0%EE%F1%ED%E5%ED%F1%EA%E8%E9+%F0%E0%E9%EE%ED
обратилась с просьбой о помощи жительница Белоруссии:
ппс 18728 обслуживала 264СП 241 СД
предположение, что он пропал без вести в Кросненском районе Краковского воеводства Польши.

Возможно ли что нибудь добавить?
Здравствуйте Сергей
я познакомился с записями на куйбышевском форуме и вряд ли что нибудь смогу добавить.
Единственное - в донесении точно записали за овладение г.Красно в Чехословаки
есть такое место Krásno:
http://www.mapy.cz/#mm=ZP@x=129426432@y=136099840@z=10
По моему предположение, что воин пропал в районе г.Кросно в Польше - ничем не обосновано, тем более что  Кросно было освобождено КА  11 сеньтября 1944 года.


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: SergS от 04 Марта 2010, 18:14:17
Спасибо Вам, пан Войтек! Ваш ответ продублирую на нашем форуме.

С уважением, Сергей


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: NSKAlexx от 04 Марта 2010, 20:28:17
Пан Войтек.
Я вот все жду от вас ответа на 31 пост,так и не могу дождаться,даже каких небудь комментариев.
Если как бы нет инф о моем вопросе-то так и напишите.
Зарание спасибо!


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: Wojciech от 05 Марта 2010, 08:20:40
Пан Войтек.
Я вот все жду от вас ответа на 31 пост,так и не могу дождаться,даже каких небудь комментариев.
Если как бы нет инф о моем вопросе-то так и напишите.
Зарание спасибо!
Нет основной "инфы" - Вы не представились, не подписали своего сообщения.


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: NSKAlexx от 08 Марта 2010, 20:14:27
Нет основной "инфы" - Вы не представились, не подписали своего сообщения.
Я с г.Новосибирска,студент НГПУ ФФК мне 22 года,хотел бы узнать:точное захоронение моего дяди:
МЕРЦАЛОВ НИКОЛАЙ АЛЕКСАНДРОВИЧ
Год рождения:1922
звание:Ст.сержант
Дата смерти:24/10/44
Область захоронения:Польша
Место захоронения:с.Марки Варшавский р-н Варшавское в-во.
т.е. хотелось бы получить от вас инф-ию об этом Варшавском в-ве.Увековечено ли имя его там?Просто хочу съездить туда вот и собираю инф-ию.
Спасибо зарание.


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: Wojciech от 08 Марта 2010, 21:10:22
Нет основной "инфы" - Вы не представились, не подписали своего сообщения.
Я с г.Новосибирска,студент НГПУ ФФК мне 22 года,хотел бы узнать:точное захоронение моего дяди:
МЕРЦАЛОВ НИКОЛАЙ АЛЕКСАНДРОВИЧ
Год рождения:1922
звание:Ст.сержант
Дата смерти:24/10/44
Область захоронения:Польша
Место захоронения:с.Марки Варшавский р-н Варшавское в-во.
т.е. хотелось бы получить от вас инф-ию об этом Варшавском в-ве.Увековечено ли имя его там?Просто хочу съездить туда вот и собираю инф-ию.
Спасибо зарание.
Мне не нужен рост,  возрост,  адрес,  род занятий и группа крови задающего вопрос, даже его фамилия.
Я только хочу знать ИМЯ человека,  который ко мне лично обращается -  никакой ник этого не заменит. Разве это много ?


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: NSKAlexx от 09 Марта 2010, 17:29:22
Нет основной "инфы" - Вы не представились, не подписали своего сообщения.
Я с г.Новосибирска,студент НГПУ ФФК мне 22 года,хотел бы узнать:точное захоронение моего дяди:
МЕРЦАЛОВ НИКОЛАЙ АЛЕКСАНДРОВИЧ
Год рождения:1922
звание:Ст.сержант
Дата смерти:24/10/44
Область захоронения:Польша
Место захоронения:с.Марки Варшавский р-н Варшавское в-во.
т.е. хотелось бы получить от вас инф-ию об этом Варшавском в-ве.Увековечено ли имя его там?Просто хочу съездить туда вот и собираю инф-ию.
Спасибо зарание.
Мне не нужен рост,  возрост,  адрес,  род занятий и группа крови задающего вопрос, даже его фамилия.
Я только хочу знать ИМЯ человека,  который ко мне лично обращается -  никакой ник этого не заменит. Разве это много ?
я Мерцалов Александр Николаевич.


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: Wojciech от 10 Марта 2010, 09:49:54
Цитата: NSKAlexx link=topic=28.msg77068#msg77068 date=126814856222 года
......
точное захоронение моего дяди:
МЕРЦАЛОВ НИКОЛАЙ АЛЕКСАНДРОВИЧ
Год рождения:1922
звание:Ст.сержант
Дата смерти:24/10/44
Область захоронения:Польша
Место захоронения:с.Марки Варшавский р-н Варшавское в-во.
т.е. хотелось бы получить от вас инф-ию об этом Варшавском в-ве.Увековечено ли имя его там?Просто хочу съездить туда вот и собираю инф-ию.
Спасибо зарание.
....
я Мерцалов Александр Николаевич.
Здравствуйте Александр
деревня Марки это по сути дела пригород Варшавы ( варшавске воеводство нныне именуется - мазовецкое)
http://mapa.szukacz.pl/?&nc=52.300921&ec=21.068687&n=52.338875&e=21.117994&z=24m&typ=n&m=Marki&t=
Из окрестностей столицы после войны были перезахоронения на кладбище-мавзолей КА в Варшаве. район Мокотув, ул. Жвирки и Вигуры
Там покоится 21700 военнослужащих КА. фамилии  8160 известны. На самом кладбище на стеллах указаны только 540 фамилий - Мерцалова Н.А. нет среди них.
Список похороненных на кладбище хранится в админитсрации района Мокотув:
UM Stołecznego Warszawa
Dzielnica Mokotów
00-517 Warszawa
ul.Rakowiecka 25/27
В ОБД- мемориал опубликован список похороненных на этом кладбище - но он на польском языке и не по алфавиту. Поробуйте его "перелопатить" -  там ок. 400 страниц (нужно менять последние цифры в ссылке).
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/008/058-A-0038849-0011/00000099.jpg
Фамилия дяди по польски - Miercałow, Mercałow.
Есть еще список ПКК для этого кладбища,  но там Мерцалов тоже не значится.


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: Sergey H от 11 Марта 2010, 22:28:54
Здраствуйте!Меня зовут Сергей.Разыскиваю место захоронения своего деда,Харкова Ивана Степановича 1918 г.р.Согласно информации ЦАМО погиб и похоронен 4.02.1945. в с.Лубовиц Юго-Западная окраина.


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: NSKAlexx от 12 Марта 2010, 04:54:02
Спасибо большое за информацию Пан Войтек,буду искать.


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: Wojciech от 12 Марта 2010, 08:11:07
Здраствуйте!Меня зовут Сергей.Разыскиваю место захоронения своего деда,Харкова Ивана Степановича 1918 г.р.Согласно информации ЦАМО погиб и похоронен 4.02.1945. в с.Лубовиц Юго-Западная окраина.
Здравствуйте Сергей
деревню Lubowitz  Łubowice - Лубовице и ее расположение найдете по ссылке :
http://mapa.szukacz.pl/?&n=50.160774&e=18.236687&z=24m&typ=n&m=Łubowice&t=
Там военных могил нет, по всей вероятности были перезахоронения на военное кладбище в г.Racibórz - Рацибуж, 7 км в южном направлении.
Этим кладбищем занимается Александр - Амак, который писал об этом  на форуме
http://forum.patriotcenter.ru/index.php?topic=305.msg73246#msg73246 (#282 )
Попробуйте с ним связаться - он обладает многими сведениями.


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: Sergey H от 12 Марта 2010, 23:04:56
Здраствуйте,пан Войтек.Большое Вам спасибо за информацию.Буду связыватся с Александром,может он что-то еще подскажет.С уважением,Сергей.


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: gaanna от 17 Марта 2010, 12:05:12
Добрый день!
Меня завут Галина. На сайте ОБД "Мемориал" нашла информацию о моем дедушке, военнопленном Васюкове Максиме Фроловиче, 20.01.1907 года рождения. Хочу низко поклониться его могиле. Но не знаю, где это и как осуществить. Он погиб в плену 14.05.1942 г.р. Место захоронения: Северная казарма (Ченстохов), могила 7032.
Помогите мне, пожалуйста.


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: Wojciech от 20 Марта 2010, 16:55:10
Добрый день!
Меня завут Галина. На сайте ОБД "Мемориал" нашла информацию о моем дедушке, военнопленном Васюкове Максиме Фроловиче, 20.01.1907 года рождения. Хочу низко поклониться его могиле. Но не знаю, где это и как осуществить. Он погиб в плену 14.05.1942 г.р. Место захоронения: Северная казарма (Ченстохов), могила 7032.
Помогите мне, пожалуйста.
Здравствуйте Галина
Вопрос сложный. потому что шталаг для военнопленных в г.Ченстохова имел номер 367, а на карточке военопленного указали Шталаг 325/Е. Этот  номер был у нескольких шталагов, самый большой находился в г.Рава Руська, сейчас в Укранине, на границы с Польшей.
Действительно одини филиал лагеря в Ченстохова именовался Lager Nordkaserne (Северная казарма), но нет уверенности,  что это именно этот лагерь.
Советские военнопленные, которые погибли в шталаге 367 покоятся на кладбище "Куле" в Ченстохове.


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: Павел 1975 от 22 Марта 2010, 00:51:00
 Здравствуйте,пан Войтек!Низкий поклон Вам за огромную,проделанную Вами,работу!
Меня зовут Павел,явлюсь внуком погибшего 14.08.1944 Тимошенко Павла Матвеевича.
Похоронен в Дукле,могила 52.Удалось выяснить в 1983г. через Красный Крест.В результате поиска в ОБД Мемориал информация подтвердилась.
 Нет ли у Вас фото захоронения в Дукле?поиск по форуму искомой информации не дал.
В частности,интересует могила 52.
  Спасибо за внимание,
   С наилучшими пожеланиями,Павел.


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: Wojciech от 22 Марта 2010, 10:15:37
Здравствуйте,пан Войтек!Низкий поклон Вам за огромную,проделанную Вами,работу!
Меня зовут Павел,явлюсь внуком погибшего 14.08.1944 Тимошенко Павла Матвеевича.
Похоронен в Дукле,могила 52.Удалось выяснить в 1983г. через Красный Крест.В результате поиска в ОБД Мемориал информация подтвердилась.
 Нет ли у Вас фото захоронения в Дукле?поиск по форуму искомой информации не дал.
В частности,интересует могила 52.
  Спасибо за внимание,
   С наилучшими пожеланиями,Павел.
Здравствуйте Павел
Несколько снимков кладбища можете посмотреть на :
http://www.stepow.pl/gallery/main.php?g2_itemId=1123
Других, к сожалению/, нет у меня.


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: gaanna от 23 Марта 2010, 15:21:15
Добрый день!
Огромное спасибо, пан Войцех, за ответ. Попытаюсь поискать на краеведческом сайте. Доброго здоровья. С уважением, Галина.


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: SergS от 30 Марта 2010, 15:19:10
Здравствуйте, пан Войтек!
Помогите пожалуйста прочитать/распознать место гибели и захоронения бойца:
Люблинское воеводство, д. Домбрувка, Польша

где (как правильное название) этого места сейчас?

http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=55527326
Номер записи    55527348
Фамилия   Монголин
Имя   Павел
Отчество   Пафнутьевич
Дата рождения   __.__.1906
Место рождения   Новосибирская обл., Колпашевский р-н, с. Типхино
Дата и место призыва   __.__.1941, Колпашевский РВК, Новосибирская обл., Нарымский окр., Колпашевский р-н
Последнее место службы   3 Гв. Арм. 526 арм. мин. полк РГК
Воинское звание   красноармеец
Причина выбытия   убит
Дата выбытия   30.07.1944
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   18002
Номер дела источника информации   676


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: Wojciech от 30 Марта 2010, 20:39:26
Здравствуйте, пан Войтек!
Помогите пожалуйста прочитать/распознать место гибели и захоронения бойца:
Люблинское воеводство, д. Домбрувка, Польша
где (как правильное название) этого места сейчас?
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=55527326
Здравствуйте Сергей
в донесении довольно точно указали название деревни, хотя район (повят) и воеводство уже не те.
Речь идет о Dombrówka Pniowska - Домбрувка Пнёвска
http://mapa.szukacz.pl/?&n=50.736717&e=21.870354&z=48m&typ=n&m=Dąbrówka Pniowska&t=
Dąbrówka Pniowska
woj. podkarpackie воеводство покарпатское
pow. stalowowolski повят Сталёва Воля
gmina Radomyśl nad Sanem гмина - Радомысьль над Саном
Вопрос перезахоронения пока является открытым. Ближайшим "сборным" кладбище КА является кладбище в г.Sandomierz -Сандомеж, но подтвердить это может только Польский Красный Крест.


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: svansev от 31 Марта 2010, 14:05:26
Здравствуйте уважаемый пан Войтек !

В донесении о захоронении бойцов 303 ОМСБ 260 сд : http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=4393227  указана деревня НР.Глин. Посмотрев донесения из дивизии за этот день
нашел на карте http://www.mapywig.org/m/wig300k/42_STETTIN_%28SZCZECIN%29_1938.jpg  возле Альтдамма Колов (Kolow ) и рядом деревня и видимо ж/д станция Р.Glien.Если правильно определил то сейчас это Gilnna.
  Есть ли захоронение в том районе ?
Родственники ищут Самсонова Георгия Афанасьевича.

С уважением,Иван.


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: SergS от 31 Марта 2010, 14:49:26
Спасибо, пан Войтек!


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: солдат удачи от 04 Апреля 2010, 15:54:03
Уважаемый пан Войтек, меня зовут сергей, я ищу куда перенесли захоронение моего деда Озонова Романа Родионовича, он убит в бою 09.02 1945, место первичного захоронения я нашёл, вот ссылка http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/004/058-0018003-0327/00000126.jpg, но там нет воинских захоронений
с уважением Сергей


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: денис 39 от 04 Апреля 2010, 23:55:16
ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА НАЙТИ МЕСТО ЗАХОРОНЕНИЯ: военное городское русское кладбище участок 1893 в могиле слева Польша Восточная Пруссия г.Добти Айнау.
Фамилия   Миргородский
Имя   Антон
Отчество   Федорович
Дата рождения   __.__.1902
Место рождения   Николаевская обл., Благодатский р-н
Дата и место призыва   Николаевская обл., Благодатский РВК
Последнее место службы   79 АП
Воинское звание   рядовой
Причина выбытия   умер
Дата выбытия   17.03.1945
Госпиталь   1890 ЭГ
Источники информации   ЦАМО


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: svansev от 05 Апреля 2010, 16:10:25
Здравствуйте !

Одно из правильных названий места Дойтш  Айлау

Номер лечебного учреждения: 1890
 
Тип лечебного учреждения:     Эвакуационный госпиталь
Место дислокации:     Дойтш-Айлау
Район дислокации:     Восточная Пруссия (Польша)
Лечебное учреждение находилось в этом районе с 15.02.1945 по 15.05.1945
Дополнительная информация:     он же дойтш-айлау, дойч-айлау



Пан Войтек уже отвечал по ЭГ 1890
http://forum.vgd.ru/111/11544/2910.htm

С уважением,


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: денис 39 от 05 Апреля 2010, 22:36:31
Здравствуйте !

Одно из правильных названий места Дойтш  Айлау

Номер лечебного учреждения: 1890
 
Тип лечебного учреждения:     Эвакуационный госпиталь
Место дислокации:     Дойтш-Айлау
Район дислокации:     Восточная Пруссия (Польша)
Лечебное учреждение находилось в этом районе с 15.02.1945 по 15.05.1945
Дополнительная информация:     он же дойтш-айлау, дойч-айлау



Пан Войтек уже отвечал по ЭГ 1890
http://forum.vgd.ru/111/11544/2910.htm

С уважением,

Спасибо огромное! Я примерно догадывался. Сейчас это город Илава, только где в этом городе захоронения?


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: Wojciech от 06 Апреля 2010, 20:38:18
Уважаемый пан Войтек, меня зовут сергей, я ищу куда перенесли захоронение моего деда Озонова Романа Родионовича, он убит в бою 09.02 1945, место первичного захоронения я нашёл, вот ссылка http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/004/058-0018003-0327/00000126.jpg, но там нет воинских захоронений
с уважением Сергей
Здравствуйте Сергей
Ваша ссылка не открывается. В ОБД-мемориал я нашел только данные про Озонова Павла Радионовича
 http://195.68.154.74/Image2/getimage?id=56486028
это Ваш ?


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: Wojciech от 06 Апреля 2010, 20:52:09
ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА НАЙТИ МЕСТО ЗАХОРОНЕНИЯ: военное городское русское кладбище участок 1893 в могиле слева Польша Восточная Пруссия г.Добти Айнау.
Фамилия   Миргородский
Имя   Антон
Отчество   Федорович
Дата рождения   __.__.1902
Место рождения   Николаевская обл., Благодатский р-н
Дата и место призыва   Николаевская обл., Благодатский РВК
Последнее место службы   79 АП
Воинское звание   рядовой
Причина выбытия   умер
Дата выбытия   17.03.1945
Госпиталь   1890 ЭГ
Источники информации   ЦАМО
Здравствуйте Денис
Из г.   Deutsch Eilau / Deutsch Eylau  ныне Iława Илава
http://mapa.szukacz.pl/?&nc=53.602285&ec=19.569397&n=53.597263&e=19.569574&z=192m&typ=n&m=Iława&t=
 после войны были перезахоронения на военное кладбище в г. Braniewo Бранево,  90  км в северном направлении от Илавы. В списке кладбища записали фамилии 185 перезахороненых оттуда воинов, но  Мирогородского А.Ф. нет среди них. Из этого следует, что воина как безымянного перезахоронили. Остается Вам направить запрос в Польский Красный Крест.


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: денис 39 от 06 Апреля 2010, 21:04:07
 Здравствуйте Уважаемый пан Войтек!
Подскажите пожалуйста как сделать запрос? Живу в Калининграде поэтому могу оперативно выехать в Польшу!


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: Wojciech от 06 Апреля 2010, 21:18:16
Здравствуйте Уважаемый пан Войтек!
Подскажите пожалуйста как сделать запрос? Живу в Калининграде поэтому могу оперативно выехать в Польшу!
Как делать запрос в ПКК - смотрите первые сообщения по этой же теме - там все рассказали.
В Бранево Вы конечно можете приехать посетить кладбище,  но Бюро информации и розыска ПКК находится в Варшаве. Смогут ли они "от руки" решить вопрос - я сомневаюсь,  потому что там очередь ожидающих  ответа все время растет. Только сегодня я переводил ответ ПКК на запрос, который они получили  в июле 2008 года.


Название: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: Viktoriia от 06 Апреля 2010, 21:25:56
Здравствуйте!
Помогите мне,пожалуйста  разобраться со следующей информацией.Я нашла первого мужа моей бабушки и отца моего дяди.Не понятно мне,где он похоронен.В информации "Мемориала" стоит Тоиретте,а по тем документам,которые можно прочитать - Торунь.
Номер записи                                   300508645
Фамилия                                           Мазур
Имя                                                  Александр
Отчество                                          Герасимович
Дата рождения                                 10.11.1909
Место рождения                                Трушки
Воинское звание                               солдат (рядовой)
Лагерный номер                               13350
Дата пленения                                  02.10.1941

Место пленения                                Ельня
Лагерь                                              шталаг XX C (312)
Судьба                                              Погиб в плену
Дата смерти                                       05.05.1942
Место захоронения                            Тоиретте
Могила                                              отдельная могила 1408
Название источника информации       ЦАМО
Номер фонда источника информации  58
Номер описи источника информации  977520
Номер дела источника информации    3053


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: Гутяр Лариса от 07 Апреля 2010, 13:16:52
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, найти точное место захоронения моего дедушки Зыбенко Павла Ивановича, 1906 года рождения, уроженца Красноярского края. Призывался в 1942 году Артемовским РВК Красноярского края, был пулеметчиком. Интересно было бы узнать в какой в/части, полку, дивизии он воевал. Был ранен, 23.05.1945 году поступил в эвакогоспиталь 2647. По сведениям сохранившейся копии похоронки: красноармеец Зыбенко П.И. умер от ран 01.06.1945 года, похоронен в Германии г. Заган, военное кладбище, могила 10. Сейчас я узнала, что этот город называется Жагань и находится он в Польше и там несколько кладбищ (четыре).
Если можно, разместите, пожалуйста,описание этого кладбища, фото монумента с фамилиями (это, наверное, братская могила) и страницу из книги-каталоге о захоронении. Или отправьте на мой эллектронный адрес: avtocentr555@mail.ru Будем Вам очень благодарны за помощь в поисках, а особенно моя мама. Дедушка ушел на фронт, когда ей было всего семь месяцев. Заранее спасибо!


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: Sobkor от 07 Апреля 2010, 13:38:40
Немецкий город Заган находился в прусской Нижней Силезии. Тогда это была территория 3-го рейха. Ныне бывший немецкий Заган – польский город Жагань.
Гутяр Лариса, Вам следует сделать запрос в Польский Красный Крест...


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: Irida от 16 Мая 2010, 18:51:55
Здравствуйте. Помогите, пожалуйста, резюмировать результат поиска. По данным ОБД мой дед Дежко Федор Иванович, 1903 г.р, уроженец Белоруссии, красноармеец 298 полка 186 стрелковой дивизии погиб 18.03.1945 г. и похоронен на южн.окраине дер Эксау (повят Старгард, Поморское воеводство, 20-25 км западнее Данцига), современное место захоронения не указано. По данным www.ipc.antat.ru похоронен в Щецинском воеводстве, Старград-Щецинский,ул.Реймонта. Есть основания полагать, что этот последний адрес указан неверно. Я нашла информацию (1996 года) о нескольких перезахоронениях других погибших из дер.Эксау - в Жуково и в Старгард-Гданьски. Хотелось бы узнать, что сейчас на месте дер.Эксау (на карте найти не могу), может кто-то уже искал перезахоронение из этого района? Буду благодарна за любую информацию и помощь.  С уважением, Ирина Дежко


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: Sobkor от 16 Мая 2010, 19:07:51
Irida, здравствуйте!
Вам - в Польский Красный Крест!


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: Irida от 16 Мая 2010, 19:24:03
Спасибо, Sobkor. Запрос я уже подготовила, надеялась только на получение еще какой-нибудь "сторонней" информации.
В любом случае, спасибо за дело, которым занимаетесь Вы и Ваши коллеги. И удачи.


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: Vladimir от 16 Мая 2010, 21:21:48
Irida, добрый вечер!
Kczewo (pol)
Exau (deu)
http://gov.genealogy.net/ShowObjectSimple.do?id=EXAXAUJO94DJ
Схемы из ОБД
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=4265808
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=4265799
Карта
http://www.3fun.pl/mapa/unrar/n-34-049-d.jpg
Kczewo в квадрате 3125.
С уважением.

P.S.  Оказывается, этот населенный пункт уже искали http://forum.vgd.ru/post/111/11544/p569667.htm#pp569667



Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: Николай Марченко от 20 Мая 2010, 09:14:07
Добрый день, пан Войтек!
Ищем место захоронения деда Слепенко Павла Федоровича, вчера поздно вечером в ОБД появилась информация, что он попал в плен и указана дата гибели и место захоронения, но фамилия в карточке военнопленного указана Слипенко. К сожалению по названиям, указанным в perzonalkarte установить место захоронения не получается, опыта в поисках маловато. Да и названия населённых пунктов сейчас другие... (Шталаг II B, Шарлоттенлунд/Траутхайм) Помогите, пожалуйста в определении точного места захоронения, если это возможно? в Польше это или в Германии?.
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=300288339
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=300288341
С уважением,
Николай и Ольга Марченко


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: tuki-z от 20 Мая 2010, 10:32:21
Здравствуйте, меня зовут Кондратьева Ольга, ищу любую информацию о смерти и захоронении своего прадеда Тыднюк Иван Степанович 1909 года рождения.призывался Казатинским военкоматом в январе 1944г.,погиб по их данным 22.03.1945г.в Польше в звании мл.лейтенант, служил в развет.роте,на каком фронте не знаем.Но через Украину проходили только 1 или 2 Украинский фронт .Со слов бабушки он прошел Польшу,погиб в Германиии она утверждает, что его забирали два раза, первый раз в ноябре(это получается в 1943),по военкомату в январе 1944года, он с Германии еще посылку присылал-это со слов бабушки, прошу вас подвердите какую-нибудь информацию или подскажите где искать, я провела много времени в поисках в интернете, прочитала много форумов, выяснилось, что в Казатинском военкомате много несовпадений, многие люди так же как и я не знают достоверную информацию, очень буду ждать вашего ответа!


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: Wojciech от 20 Мая 2010, 11:03:06
Добрый день, пан Войтек!
Ищем место захоронения деда Слепенко Павла Федоровича, вчера поздно вечером в ОБД появилась информация, что он попал в плен и указана дата гибели и место захоронения, но фамилия в карточке военнопленного указана Слипенко...
 в Польше это или в Германии?.
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=300288339
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=300288341
С уважением,
Николай и Ольга Марченко

Здравствуйте Николай и Ольга
Хотя в карточке указан Шталаг II B Hammerstein, который находился в городе Чарне сейчас в Польше,  но Ваш дед умер и был похоронен в Норвегии.
Charlottenlund это название кладбища в норвежском городе Trondheim - смотрите
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=73120461
К сожалению это все, что я могу сказать по этому вопросу. Дальнейший поиск нужно уже в Норвегии вести.


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: Николай Марченко от 20 Мая 2010, 12:55:04
Спасибо огромное, пан Войтек! Совершенно неожиданный поворот в поисках деда. Мы с женой почему-то решили, что это Польша...
Ничего, продолжим поиски в Норвегии, необходимо довести начатое до конца. Это долг живых перед павшими.
Ещё раз огромное вам спасибо за очень нужное и важное дело, которое вы делаете и низкий вам поклон.
С уважением,
Николай и Ольга


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: Керен от 16 Июня 2010, 09:41:41
Добрый вечер Кирилл
я уверен, что местность которую указали в похоронке это была ПЕМПАУ - нем. Pempau , которая ныне именуется  Pępowo - Пемпово. Ее расположение найдете по ссылке :
http://mapa.szukacz.pl/?&nc=722938&ec=462840&n=722977&e=460483&z=32m&m=Pępowo&t=
Сегодня там нет военных могил, но Ваш родственник по всей вероятности покоится на военном кладбище в городе Жуково - 3,5 км в южном направлении от Пемпово. В списке воинов похороненных на этом кладбище Обыхвостова нет, но есть другие воины, которых перезахоронили именно из Пемпово. На этом основании можно убедительно утверждать,  что и Ваш родственник там тоже покоится, потому что при перезахоронении  останки воинов по разным кладищам не развозили.
Чтобы занесли его фамилию в официальный список нужно направить запрос в Польский Красный Крест - в этой теме многократно говорили, как это сделать.
Пан Войтек, спасибо огромное! Польский Красный Крест ответил, могила № 4, туда мы и съездили на годовщину гибели деда.
http://kerenmp.livejournal.com/149926.html
http://kerenmp.livejournal.com/150137.html


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: antikit от 01 Октября 2010, 21:41:38
Здравствуйте, уважаемые участники форума!
В старых письмах нашел похоронку на прадеда, хотелось бы выяснить где находится захоронение: "убит 11-го марта 1945г.", "Похоронен Польша Данцигский р. д. Клешнин сев. окр. 15 м от дороги", на картах я такого населенного пункта не нашел. кто знает, подскажите, пожалуйста!


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: gahrad от 02 Октября 2010, 01:11:40
ранее Данциг (немецкое название - Восточная Пруссия), сейчас ГДАНЬСК в Польше

http://dic.academic.ru/dic.nsf/brokgauz_efron/34368/

чтобы найти место КЛЕШНИН, нужно подробнее: ФИО, часть, бойцы другие (по ранее и позже местам захоронения однополчан).
И военные карты этих мест, например отсюда
http://greif.uni-greifswald.de/geogreif/?page_id=4525
Вижу пока только КЛЕЩЕВО
http://maps.yandex.ru/?rt=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B0%2C%20%D0%93%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%81%D0%BA~18.38534%2C53.998334&sll=18.654622%2C54.363675&sspn=1.054658%2C0.615893&rtm=atm&ll=18.815239%2C54.116917&spn=1.50238%2C0.529259&z=10&l=map

PS.судя по-всему, это и есть КЛЕШНИН

Kleszczewo, Poland Page
Other names: Kleschöwen,Kleschen,Kleszöwen,Kleschowen,Kleszowen
World:PolandLatitude 53.9333 Longitude 22.5667 Altitude (feet) 515
Lat (DMS) 53° 55' 60N Long (DMS) 22° 34' 0E Altitude (meters) 156

http://www.fallingrain.com/world/PL/61/Kleszczewo2.html




Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: Sobkor от 02 Октября 2010, 10:10:53
ранее Данциг (немецкое название - Восточная Пруссия), сейчас ГДАНЬСК в Польше

А причём здесь, собственно, Восточная Пруссия?! Данциг - он из Западной Пруссии. После 1-й мировой и до осени 1939-го - польский Гданьск.
Проходящая рядом с востока на запад железная дорога – «Данцигский коридор»: до осени 1939 года - единственный, помимо шоссе, наземный путь для немцев при перемещении из Восточной Пруссии в Восточную Померанию и обратно. При этом при въезде поезда в Польшу вагоны наглухо опломбировались польской таможней, словно там перевозили уголовников…
Противоправные претензии Гитлера к Польше по поводу возвращения Германии Данцига/Гданьска - формальный повод начала 2-й мировой войны.
Где-то с января 1940 года Данциг - столица провинции Данциг 3-го рейха. Эта же провинция - ХХ («Данциг») военный округ вермахта. В состав провинции Данциг 3-го рейха была включена и часть западных земель Восточной Пруссии и, в том числе, бывшая столица Тевтонского ордена город Мариенбург (ныне – польский Мальборк)…


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: antikit от 02 Октября 2010, 11:01:34
спасибо за помощь!
ФИО: Авербах Филипп Моисеевич, часть, к сожалению, не знаю.
Посетила такая мысль, на карте 1936 г. попался н.п. Клемпин. при написании от руки, вполне можно перепутать с Клешнин, могло ли быть такое, что при написании похоронки перепутали?


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: svansev от 02 Октября 2010, 13:24:15
Здравствуйте !

Номер записи    4385422
Фамилия   Авербах
Имя   Филипп
Отчество   Мойсеевич
Дата рождения   __.__.1906
Место рождения   Каменец-Подольская обл., Миньковецкий р-н, с. Жвончино
Дата и место призыва   Золочевский РВК, Украинская ССР, Харьковская обл., Золочевский р-н
Последнее место службы   90 сд
Воинское звание   мл. сержант
Воинская должность   
Причина выбытия   убит
Дата выбытия   11.03.1945
Место выбытия   
Первичное место захоронения   
Госпиталь   
Родственники   
Доп. информация   
Название источника информации   ЦАМО
Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации   18003
Номер дела источника информации   505
Номера листов источника информации   
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=4385343

(http://i.piccy.info/i5/96/24/552496/klempyn_800.jpg) (http://piccy.info/view3/552496/88c3f3362b77770ea622dd50b9233484/orig/)


Прауст ( Прущ ) - сейчас район Гданьска

С уважением,


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: Sobkor от 02 Октября 2010, 21:07:31
Уточнение от нашего многоуважаемого польского эксперта Войцеха Бещински в отношении довоенного статуса Данцига/Гданьска:

Добрый вечер Юрий
Гданьск в межвоенный период не принадлежал Польше. Это был "Свободный город Гданьск - Free Stadt Danzig", установленный на основании Версальского договора с 1920 г. со своим гражданством и конституцией. В самом городе поляки были в меньшенстве. 1.09.1939 немцы включили Гданьск в пределы 3-го Рейха.


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: antikit от 02 Октября 2010, 21:24:53
2svansev
Огромное спасибо Вам, за столь полный и очень быстрый ответ!
Вопрос только есть, Прауст для чего отмечен? Вроде бы кроме карты нигде не упоминается... Как ориентир?


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: svansev от 02 Октября 2010, 21:52:21
Если посмотреть донесения из дивизии за это день, то есть привязка к г. Прауст
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=4385341


С уважением,


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: солдат удачи от 13 Декабря 2010, 16:56:10

Здравствуйте Сергей
Ваша ссылка не открывается. В ОБД-мемориал я нашел только данные про Озонова Павла Радионовича
 http://195.68.154.74/Image2/getimage?id=56486028
это Ваш ?
[/quote]
да это мой дед, на ОБД  сказано, что он захоронен в братской могиле села Целлин на р. Одер у церкви Кенигсберский р-н Германия, есть схема захоронения. Я так понимаю, судя по карте это современный польский Челлин, но там вроде сейчас нет захоронений, а не знаете куда их перенесли


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: va_ka от 17 Мая 2011, 11:06:49
Добрый день!
Встретились такие док-ты по перезахоронению. Выкладывая их на форум боюсь конечно повторить кого-то,но всё же вдруг пригодятся....

ПЭП № 179 (ХППГ 5216)
Первичное захоронение в Германии г. Зоммерфельд (ныне Польский г.Любско)
Матеюк С. П.,  Наточий  Ф. Д., Тылта Я.И.,  Белоусов А.Ф., Дерий (Дариш) И.С., Казаренков  И.А., Дряхлушин  Н.Я., Величко Ф.М.
 http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=TV/003/058-А-0083627-7435/00000007.jpg&id=62418607&id=62418607&id1=8497dfdbe97c0a5b619e71c98d41479d
 -эта ссылка и др. по ХППГ 5216 никак не хочет копироваться,поэтому перечислила фамилии и скопировала некоторые другие.
Межуев  В.Я., Рогачев А.П., Подлубный  И.Ф.,  Андрачук   А.Л., Холмовский  П.А., Тимофеев Б.В., Баран И.И., Кушеп(Кушек)  С.Г., Буряк Г.Ф
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=VS/002/058-0018003-0890/00000327.jpg&id=4672647&id=4672647&id1=dac80a0ae2356bf05a8f07ab6024dccf
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=VS/002/058-0018003-0890/00000326.jpg&id=4672646&id=4672646&id1=aaebc0a8a6a1305af85975ba54d9e08b
перезахоронены в г.Цыбинка
7 чел. http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/011/058-0000062-0006/00000179.jpg&id=73045025&id=73045025&id1=ce211ed76519a0d58ad3ff2713fc9337
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/011/058-0000062-0006/00000180.jpg&id=73045026&id=73045026&id1=757d6548f38513fb0a18d942eb6100f9
  9 человек  http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/008/058-0000070-0005/00000117.jpg&id=70614198&id=70614198&id1=6d032075e6d2c08a13fefc55d4b77500
 http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/008/058-0000070-0005/00000118.jpg&id=70614199&id=70614199&id1=9a30b5a6f29b330994dc71b1ca973247
Троих почему-то  пропустили  Гофман Владимир Казимирович,Белоусов Федор Евстафьевич,Кержавин Федор Тихонович.
 http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=VS/002/058-0018003-0953/00000124.jpg&id=4680604&id=4680604&id1=d928c5c12c1511bd61c33b5a193194bf

Ещё по ПЭП 179 встречается много фамилий первично захороненных в Зоммерфельд, возможно тоже перезахоронены туда же.

С уважением, Валентина.


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: начкар@ от 15 Июня 2011, 22:07:36
1084 ЭГ

БАЛИГРУД

(http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/009/058-A-0083627-2581/00000073.jpg&id=71232534&id=71232534&id1=74979940d646c6a22879fb8b1be5af9b)
(http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/009/058-A-0083627-2581/00000074.jpg&id=71232535&id=71232535&id1=56fe53ea3f146ab58d05da4fc9a40c5f)

(http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/009/058-A-0083627-2581/00000075.jpg&id=71232536&id=71232536&id1=fb1a66519af6935fa69288b87ed7bc92)


ЛОСЛАУ

(http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/009/058-A-0083627-2583/00000191.jpg&id=71232733&id=71232733&id1=318b3d7785b4a36bf6969b2d0a928325)


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: Wojciech от 16 Июня 2011, 20:20:55
1084 ЭГ
ЛОСЛАУ
Loslau - Wodzisław Śląski   Водзислав Сьлёнски

А вот кладбище ( с елкой) на "центральной площади города" - местные жители звали ее рынком :

(http://i021.radikal.ru/1106/b2/d4cdae5c97f7.jpg) (http://www.radikal.ru)

Эти могилы в 1947 году были перенесены на военное кладбище, расположенное в другом месте.


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: начкар@ от 28 Августа 2011, 15:55:23
1398 ЭГ, Краков

(http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/009/058-A-0083627-2882/00000013.jpg&id=71241415&id=71241415&id1=0ebf8bbc0fca7eee9e525fef451eda9f)
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/009/058-A-0083627-2882/00000013.jpg&id=71241415&id=71241415&id1=0ebf8bbc0fca7eee9e525fef451eda9f

(http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/009/058-A-0083627-2882/00000016.jpg&id=71241418&id=71241418&id1=711ad8c19d380bd96e79125057c3fd3c)
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/009/058-A-0083627-2882/00000016.jpg&id=71241418&id=71241418&id1=711ad8c19d380bd96e79125057c3fd3c


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: начкар@ от 28 Августа 2011, 15:56:46
1398 ЭГ, Мелец

(http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/009/058-A-0083627-2882/00000014.jpg&id=71241416&id=71241416&id1=cf5345bcd3491a6d05f68e039f0fbdea)
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/009/058-A-0083627-2882/00000014.jpg&id=71241416&id=71241416&id1=cf5345bcd3491a6d05f68e039f0fbdea

(http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/009/058-A-0083627-2882/00000021.jpg&id=71241423&id=71241423&id1=f294633b56f3ad1f88d6f8678546c69f)
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/009/058-A-0083627-2882/00000021.jpg&id=71241423&id=71241423&id1=f294633b56f3ad1f88d6f8678546c69f



Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: начкар@ от 29 Ноября 2011, 01:33:59
4558 ТЭГ, с. Хмелюв

схема
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/009/058-A-0083627-6942/00000075.jpg&id=71327241&id=71327241&id1=fbc50821f7d64af5506e249f6e79f74f

акт передачи
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/009/058-A-0083627-6942/00000077.jpg&id=71327243&id=71327243&id1=ac11c0ec71f67702f4e84f963e414030


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: исСЛЕДОВАТЕЛЬ от 28 Января 2012, 22:58:08
уважаемые коллеги!
Вот здесь вот - http://forum.globus.tut.by/viewtopic.php?p=35053#35053 - польский военный некрополист привёл очень интересный пример одиночного захоронения советского воина "в городе Дзиалдово (Działdowo, województwo warmińsko-mazurskie, немецкое название Soldau / Сольдау)" на местном ... еврейском кладбище, отдельно от других советских военнослужащих, захороненных в том населённом пункте.
С уважением - К.Б.Стрельбицкий


Название: Re: Польша. Воинские захоронения.
Отправлено: начкар@ от 28 Января 2012, 23:34:39
уважаемые коллеги!
Вот здесь вот - http://forum.globus.tut.by/viewtopic.php?p=35053#35053 - польский военный некрополист привёл очень интересный пример одиночного захоронения советского воина "в городе Дзиалдово (Działdowo, województwo warmińsko-mazurskie, немецкое название Soldau / Сольдау)" на местном ... еврейском кладбище, отдельно от других советских военнослужащих, захороненных в том населённом пункте.
С уважением - К.Б.Стрельбицкий
Номер записи    506519973
Фамилия   Балабинский
Имя   Сергей
Отчество   Кузьмич
Дата рождения   __.__.1903
Место рождения   Калининская обл., Высоковский р-н, д. Ягодино
Дата и место призыва   16.09.1942, Советский РВК, Московская обл., г. Москва, Советский р-н
Последнее место службы   4 корпус ПВО 291 ОЗАД
Воинское звание   ст. сержант
Причина выбытия   иная причина смерти
Дата выбытия   20.02.1945
Источники информации   ЦАМО
http://obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=VS/002/058-0018003-0311/00000083.jpg&id=6519972&id=6519972&id1=f6fc45dc639e876d0e0ce4d88632fc38

задавлен пушкой при переезде..