Уважаемый Роман,
помещаю перевод.
---------------------------------
Уважаемый господин Фирсов,
прежде всего благодарю Вас за Ваш запрос от 27.08.2012 и прошу извинения за задержку с ответом. Из-за большого объема почты и личного дефицита времени никак не могла ответить раньше.
Что касается названных Вами умерших, то частично речь может идти о добровольцах. Например, Vasil HANKIEVICZ воевал в спецкоманде третьего пехотного полка первой украинской дивизии. Кроме того, были еще добровольные, а также не добровольные иностранные рабочие в рабочих батальонах вольнонаемного состава вермахта. Для других захороненных на военном кладбище Cannock-Chase, указанных в Вашем запросе, сведениями о воинских частях и т.д., а в большинстве случаев даже о местах рождения, мы не располагаем.
В надежде, что смогла хоть немного быть Вам полезной, и с дружескими пожеланиями,
Беата Калбхенн.