Спасибо, Войтек. Дело в том, что один человек ищет сведения о селе с названием МОЙША, там погиб его дед в мае 1944 года. Однако сейчас такого села мы с ним не нашли. В интернете всего в двух-трех записях фигурирует это название - в воспоминаниях одного ветерана, и в сводке информбюро.
Человек обращался в посольство Румынии - ему сказали - обращаться только на румынском языке. Я считаю - либо кто-то кого-то не понял, либо надо искать человека, владеющего румынским языком и составлять письмо-запрос с просьбой уточнить - судьбу села Мойша - целое ли оно, уничтожено ли оно, либо переименовано? На карте Румынии Северная Трансильвания, в котором и было село Мойша - видна, однако, села на карте не нашли.
Жаль, что на сайте КК нет даже информации на английском языке. Как вы думаете, если обратиться в секретариат КК- ответ может быть ими рассмотрен или нет?
http://www.crucearosie.ro/contact.htmlPresedinte
Mihaela GEOANA
Email:
presedinte@crucearosie.roDirector General
Radu POP
Tel: 021 317 40 52
Email:
radu.pop@crucearosie.ro Secretariat
Iulia Sandu
Tel.: +40 21 317 60 06
E-mail:
iulia.sandu@crucearosie.ro Вот оперсводка
сводку на 9 октября 1944 года?
В Северной Трансильвании западнее и юго-западнее города РЕГИН наши войска, действуя совместно с румынскими войсками, с боями заняли населённые пункты СЫНТУ, ФАРАГО, ЕРЧА, БАЛА,
МОЙША,
КЫМПЕНИЦА, МЕЗЭ ЧАВОШ, ХЕРГЕЛЬЯ, КУЕШД, ХАРЦО, ЦИПТЕЛНИК, ПАНЕТ, БЕРГИ.
http://www.victory.mil.ru/war/sib/1944.10.htmlПро историю передачи Сев. Трансильвании мы с Алексеем Лёвиным читали.
Есть ли у кого военные карты Румынии? Я была бы очень благодарна.