Надежда, истории разные бывали. В книге, ссылку на которую я привела, есть воспоминания Степаниды Ивановны Савинской, жительницы Минска. Её вместе с мужем арестовали 28 февраля 1944 году по подозрению в связи с партизанами. Привезли на расстрел в Малый Тростенец, и вместе с другими арестованными заставили влезть на высокую гору трупов, достававшую почти до крыши сарая (слой трупов, решетка из стволов деревьев, и так несколько слоев). Когда немцы начали стрелять, её легко ранили в голову, и она упала внутрь этой пирамиды. Когда пирамиду облили безином и подожгли, ей удалось выбраться, выломать доску в стене сарая и убежать. Несколько дней она скрывалась на болоте, пока её не нашли крестьяне, сообщившие, что Минск уже освобожден Красной Армией.
Также в книге есть интервью автора с Георгием Захаровичем Бегуном, которому тоже чудом удалось избежать расстрела в Тростенце.
Про учет. Он был такой: из рейха направлялись эшелоны с евреями на уничтожение в Тростенец. Сохранились документы об этих транспортах: с 8.11.1941 990 человек из Гамбурга, с 10.11.1941 993 человека из Дюссельдорфа, с 11.11.1941 1042 человека из Франкфурта, с 14.11.1941 1030 человек из Берлина, с 16.11.1941 999 человек из Брюнна, с 18/19.11.1941 908 человек из Бремена и Гамбурга, с 28.11.1941 1001 человек из Вены и т.д. Аналогичный "учет" есть в донесениях о боевых действиях зондеркоманд ваффен СС: расстреляно/повешено столько-то партизан, евреев, взято столько-то военнопленных. Для эсэсовцев, занимавшихся массовыми казнями в Тростенце, это были не люди, они их и исчисляли-то в штуках.