Перед самым концом войны, в апреле 1945 года к начальнику Ружанского районного отделения Народного Комиссариата Государственной Безопасности (НКГБ) Русанову обратился священник Ружанской церкви отец Иван (в миру - Иван Владимирович Навродский), сообщивший, что у него находятся списки и сохранившиеся документы воинов Красной Армии, которые июне-июле 1941 года, будучи тяжело ранеными, были размещены в помещениях Ружанской церкви и впоследствии умерли от полученных тяжелых ранений. Умерших воинов отец Иван лично хоронил на русском кладбище в г. Ружаны и в ограде церкви. А один из умерших похоронен в колонии Константиново (теперь - часть Ружан, находящаяся за мостом, на восточном берегу Ружанки). 5 апреля 1945 года эти списки и документы были отправлены начальником Ружанского РО НКГБ в г. Москву в адрес Начальника Управления по учету индивидуальных потерь РККА. Здесь, часть документов была отправлена в Центральный архив МО, 2 красноармейские книжки отправили в историко-архивный отдел НКО, а пропуск в военный городок на имя Гордеева и удостоверение шофера на имя Петрова просто сожгли, о чем на обороте документа и написали. И с той поры о них забыли… Нет никаких сведений о том, как и когда попали красноармейцы в Ружаны, нет сведений о выживших и их дальнейшей судьбе - только даты смерти и предания земле. Может немцы оставляли в церкви только абсолютно безнадежных? Среди сохранившихся документов есть также свидетельство железнодорожника-строителя Богдана Язвинского. Неизвестно, как попали его документы к отцу Ивану, как неизвестна и дальнейшая судьба Язвинского. Возможно, он был католиком, тогда понятно, почему он не занесен в церковные книги, но тогда могли сохранится какие-то сведения в Ружанском костеле? Минуло много лет, а память о погибших воинах до сих пор не увековечена ни в книге памяти Пружанского района, ни на надмогильных сооружениях на братских могилах в г. Ружаны.
http://sources.ruzhany.info/50.htmlДокумент, уточняющий потери
Номер донесения 61081
Тип донесения Донесение со списками захороненных
Дата донесения 14.04.1945
Название части Ружанский РО НКГБ
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56652128&page=1