Версия событий Геннадия Васильевича Болдинского.
Известно, что передовой отряд (около 60 чел.) во главе с капитаном Ткачевым был атакован на рассвете 25.10.1943 на подходе к селу Воробиевка (ныне это с. Горобиевка). Скорее всего, он был обнаружен во время переправы через р. Рось (между прибрежными х. Ясенево и с. Гута Межирицкая, на карте РККА M-36-87-Б, последняя ныне часть с. Кумейки). Немцы подтянули силы и вскоре атаковали отряд Ткачёва с дороги Межирич - Сахновка. Из тех кто был в передовом отряде, в Черкасский лес удалось вернуться только лейтенанту Водясову и ещё нескольким бойцам.
Основной отряд во главе со ст. лейтенантом Корнеевым в это время был примерно в 5 ÷ 7 км от места боя у с. Кумейки (видимо, в лесочке севернее села). Когда завязался бой, начинать переправу было уже поздно.
Вернуться в Черкасский лес по своим следам в светлое время суток было абсолютно нереально. От стоянки отряда Корнеева в лесу севернее с. Кумейки до переправы через Ирдынские болота (южнее с Мошны, около коммуны Коминтерн) не менее 16 км по полям, т.е. по совершенно открытой местности, причём в районе базирования эсэсовской танковой дивизии "Викинг". Да и "дороги", накануне протоптанные ~ 1200 десантниками Сидорчука и ~ 420 десантниками Ткачёва, вряд ли остались незамеченными.
А дожидаться ночи в лесочке под Кумейками Корнееву с его отрядом либо не дали, либо он сам не рискнул, услыхав отголоски боя передового отряда. И вполне предсказуемо (в том числе и для противника) он начал отход лесами вдоль правого берега р. Рось, рассчитывая вернуться в Черкасский лес между сёлами Белозорье (ныне это с. Яснозорье) и с. Большое Староселье (ныне - с. Староселье).
Там была переправа через болота в районе с. Байбузы (где немцы) к урочищу Ляшево , и южнее - брод от с. Большое Староселье к посёлку торфоразработчиков Ирдынь в Черкасском лесу. Но в районе с. Большое Староселье и с. Белозорье стояли по 2 батальона дивизии "Викинг" (от МП "Германия" и "Вестлянд").
Ещё дальше, на просёлочной дороге Млиев - Дубиевка, была переправа Волчья гать, которую немцы вряд ли оставили её без присмотра.
Где-то там десантников и атаковали, отомстив за неудачную (более 200 убитых и раненых) попытку зачистить 22.10.1943 Черкасский лес от десантников и партизан.
Оказать серьёзное сопротивление танкистам измотанные десантники вряд ли могли. Самые боеспособные, наверняка, были в передовом отряде. После десантирования прошёл месяц, и всё это время десантники были полностью отрезаны от снабжения. От трёхдневного запаса боеприпасов и питания, который был у каждого при десантировании, давно уже ничего не осталось. При организации бригады Сидорчука оказалось, что у 27% парашютистов не было даже оружия.
Хоронить погибших, видимо, заставили уцелевших десантников, после чего их там же и расстреляли. Но откуда-то известно число захороненных, значит сохранились документы или были свидетели. Указанная в учётной карточке дата захоронения (1942 год), скорее всего опечатка. Из военнослужащих в 1942 году в таком количестве там могли хоронить разве что только военнопленных.
В районе Млиева есть ещё 4 военных захоронения, всего - 35 чел. и большинство известны, один погиб ещё 05.10.1943, двое - 12.12.1943, остальные - в феврале 1944 года.
Если это действительно десантники, то захоронение ЗУ380-24-455 (360 неизвестных) было произведено за 3 месяца до освобождения этой территории в ходе Корсунь-Шевченковской операции, поэтому и не упоминается в донесениях наших частей.
Не упоминалось и позднее, почти до перестроечных времён, многое недоступно и до сих пор. Нет даже полноценных списков участников.
Обелиск, установленный в 1945 году, остался безымянным.
Дополнение:
По воспоминаниям КАШУРНИКОВА Николая Степановича (рядовой, №1 расчёта / наводчик 82-мм батальонного миномёта, 2-й взвод миномётной роты 3Гв.ВДБр.) в Черкасский лес вернулся по крайней мере один отряд, численностью около 300 человек.
"... примерно недели через три ÷ четыре, десантное руководство решило объединить нас в одну группу, то есть всех десантников из партизанских отрядов отозвали, и мы перешли в другое месторасположения в лесу для самостоятельного выполнения задач. Перед тем, как объединиться, мне довелось встретиться в партизанском отряде «Грозный» с моим командиром роты, капитаном ПЕТРОСЯНОМ С. Г. Также он приходил в расположение хозяйственной роты, где я стоял на посту. Именно он мне и сказал, что будем объединяться (как военные) для самостоятельной деятельности в тылу врага. Что было и сделано.
Во второй половине дня, ещё было светло, мы, десантники, а нас к этому времени было человек 70, покинули партизанский отряд "Грозный" и углубились в лес, в юго-западном направлении. По пути следования соединялись с другими группами десантников. Количество людей после объединения было очень большим, наверное, более 1000 человек. Шли ночью, спали на ходу, держась за полу шинели впереди идущего, но как ни старались держаться в колонне, сон уводил в сторону. Очнёшься и опять стараешься идти за идущим впереди. Лесные дороги, которые попадались на нашем пути, переходили быстро и коленками назад, чтобы отпечаток обуви был направлен в обратную сторону.
Дошли до заданного в (Таганчанском) лесу места и остановились. в ожидании и вдруг над лесом слышим летит самолёт. Оказывается это был ПО-2, который сбросил нам десантный грузовой мешок с оружием и боеприпасами. Летчик сделал разворот и что-то прокричал в рупор трубы, а мы ему в ночной тишине леса ответили громким тысячным "ура". Мне от того гостинца достался только парашютный материал на носовой платок. После прилёта самолёта вся масса людей почему-то повернула в обратном направлении, а потом, нашу группу, человек 300, отделили вообще....
Почему после прилёта самолёта вся тысячная масса десантников повернула в обратный путь и что за причина заставила нашу группу в 300 человек отделиться от основной ?. Точно ответить на этот вопрос не могу, т.к. этим я не интересовался, но думаю вот из-за чего:
во-первых, видимо, ожидали в том месте леса, куда пришли все десантники, прилёта самолёта не в единственном числе (было мало сброшено оружия и боеприпасов).
во-вторых, большой массе людей проходить открытые места в тылу врага очень сложно, могут заметить немцы или полицаи.
в-третьих, время подходило к рассвету.
... Привал и окончательную остановку сделали в (Черкасском) лесу, до отряда "Грозный мы не дошли.
Из этих мест мы начали действовать в тылу врага самостоятельно. Неоднократно и почти ежедневно делали вылазки и ходили на боевые задания. В последствии на этой стоянке нашу группу обнаружили немцы, а поэтому расположение пришлось сменить на другое.
За три недели ноября месяца наша десантная группа сократилась почти на 1/3 и стала численностью около 200 человек.
В дальнейшем, мы объединились с фронтовой наземной частью ..."