Название: Захоронение в Мешеде Отправлено: nikkodim от 20 Марта 2015, 15:28:53 По прошествию 70-ти лет, когда уже стёрлись надписи на плитах, школьники одной из школ города Мешеде, под рукводством своего учителя начали проект по восстановлению списка 80-ти похороненых в городе русских. Они обращаются за помощью по прочтению надписей и поиску в ОБД персональных карт и записей о смерти.
Сегодня плучил от них сообщение, что пресса обратила внимание на их работу. http://www.derwesten.de/staedte/nachrichten-aus-meschede-eslohe-bestwig-und-schmallenberg/mescheder-geschichte-um-mord-und-suehne-id10477068.html Поиск в ОБД по месту захоронения ничего не показывает..... Будем искать ПК. Надеемся на помощь. Название: Re: Захоронение в Мешеде Отправлено: nikkodim от 24 Марта 2015, 09:53:07 Собрал в таблицу людей с отметкой в ОБД о захоронении в Мешеде:
1 Антимонов Сергей Егорович 12.09.06 26.07.43 78409837 64557677 2 Богунова Александра 1898 30.12.44 78409987 3 Борилоне Леонид 01.05.24 11.03.45 78410001 4 Бортник Василий 08.04.16 13.05.45 78410013 5 Брзкалов Емeльян 19.08.08 27.10.42 78410038 6 Варавина Анастасия 14.10.22 09.04.43 78417975 7 Вомалинас Иван 15.10.09 16.03.45 78410172 8 Воронина Нина 09.11.22 24.08.44 78418182 9 Вылхова Пелагея 28.06.21 06.09.44 78418068 10 Гафаров Артик 07.04.45 73100505 Хольтхаузен 11 Дзятковский Михаил 20.12.01 30.03.44 78410186 12 Дшанбай Дшанбай 01.06.45 78410184 13 Зенешев Андрей 20.11.26 21.05.45 78416771 14 Ионов Николай 29.06.45 78410503 15 Калинкин Иван 10.09.06 27.10.42 78410641 16 Колубешко Иван 26.10.95 15.11.43 78410736 17 Кузьмин Иван 29.04.45 78410903 18 Лобода Василий 25.09.98 24.06.44 78410987 19 Лосатин Дмитрий 03.03.02 04.03.44 78410991 20 Любарский Прокоп 05.04.12 24.06.44 78410982 21 Мартыненко Вера 07.01.20 06.02.45 78411100 22 Меркулов Владимир 18.07.24 30.01.45 78411137 23 Молчанов Дмитрий 15.10.01 28.05.45 78411183 24 Молчанов Иван 24.11.25 01.12.44 78411184 25 Ольшитуке Иван 13.06.12 29.02.44 78411324 26 Орлов Сергей 01.02.13 09.12.43 78411345 27 Севастьянова Мария 19.06.25 12.12.42 78416818 28 Силенко Иван 13.08.10 08.02.45 78416860 29 Сората Григорий 1925 05.05.45 78417118 30 Харченко Александр 29.05.25 09.05.43 78410069 31 Чревко 23.07.26 28.04.45 78417823 Пока не встретил ни одной ПК, но помню, что были такие, с последней командой в этом городе. Продолжение списка по фотографиям: 1. Афанасьев Иван 2. Басенко Людмила 3. Шкляр Катерина 4. Завля Иосиф 5. Сенешев Андрей 6. Красичков Павел 7. Майборода Антон 8. Кузьмин Иван 9. Протасов Николай 10. Домаленка Иван 11. Ряченко Анатолий 12. Передгидко Галина 13. Кравцова Соня 14. Длугельский Людвиг 15. Корш Иван 16. Дубарский Прохор 17. Воронина Валентина 18. Родаков 19. ....инбек ??? 20. Дембиски Кузьма 21. Длугасек Ян 22. Елена ..... ??? 23. Маслак Захар 24. ..аки ....угин ??? 25. Хамукин Илья 26. Ярошевский Эдуард 27. Вашека Иван 28. Ягорце ..... ??? 29. Кравцова Вера 30. Дмитриенко Мария 31. Стадник Твиталика 32. Ан .. Тон...евко ??? 33. Скибински Б(Г)лаше 34. Ченорка Эмилия 35. Дорогая Вечиая 36. Скреник Эмилия 37. Серекова Николай 38. Пупко Адам 39. Ребалова Урсула 40. Рамат Вечиая 41. Алёшина Ольга 42. Иванова Мария 43. Дуринко Ёханес 44. Экиль Мария 45. Топоровский Франц 46. Константинова Зоя Название: Re: Захоронение в Мешеде Отправлено: nikkodim от 24 Марта 2015, 20:01:35 Школьники прислали ещё публикации.
http://www.schiebener.net/wordpress/70-jahre-danach-massenmorde-an-zwangsarbeitern-im-sauerland-vor-kriegsende-dokumentation-ueber-die-massaker-im-raum-meschedewarstein-20-22-maerz-1945-und-die-geschichte-des-me/#more-31832 http://www.heise.de/tp/artikel/44/44350/1.html Название: Re: Захоронение в Мешеде Отправлено: nikkodim от 27 Марта 2015, 19:10:02 В Мешеде упоминаются три рабочие команды:
Arb.Kdo 718 - от лагеря VI D содержались 44 русских Arb.Kdo 719 - от лагеря VI D ни одного русского ?? Arb.Kdo 729 - от лагеря VI A содержались 230 русских. Название: Re: Захоронение в Мешеде Отправлено: nikkodim от 03 Мая 2015, 22:38:10 Получил от школьников фотографии с кладбища. Состояние плит вполне приличное и можно составить общий список.
(http://i60.tinypic.com/2cehj6r.jpg) (http://i57.tinypic.com/25thher.jpg) (http://i61.tinypic.com/2uf389c.jpg) (http://i59.tinypic.com/2i9rrpg.jpg) (http://i60.tinypic.com/23wqnn4.jpg) Название: Re: Захоронение в Мешеде Отправлено: nikkodim от 04 Мая 2015, 09:17:52 (http://i62.tinypic.com/2ilydkm.jpg)
(http://i60.tinypic.com/sw8ynp.jpg) (http://i57.tinypic.com/efotua.jpg) (http://i57.tinypic.com/35de052.jpg) Название: Re: Захоронение в Мешеде Отправлено: nikkodim от 04 Мая 2015, 09:31:33 (http://i57.tinypic.com/346qpgx.jpg)
(http://i60.tinypic.com/6yo3kg.jpg) (http://i61.tinypic.com/2q80t1g.jpg) (http://i59.tinypic.com/2u6l2zk.jpg) Название: Re: Захоронение в Мешеде Отправлено: nikkodim от 04 Мая 2015, 13:03:35 (http://i59.tinypic.com/2mws4z8.jpg)
(http://i62.tinypic.com/j0jiwo.jpg) (http://i59.tinypic.com/rhqqsz.jpg) (http://i58.tinypic.com/dgtrg9.jpg) (http://i58.tinypic.com/34ovlmg.jpg) (http://i58.tinypic.com/71mm37.jpg) (http://i59.tinypic.com/2ywfpeg.jpg) Название: Re: Захоронение в Мешеде Отправлено: nikkodim от 04 Мая 2015, 22:07:24 (http://i57.tinypic.com/mx1z6e.jpg)
(http://i57.tinypic.com/2yytr0g.jpg) (http://i60.tinypic.com/9vbi14.jpg) (http://i57.tinypic.com/15zle9e.jpg) (http://i58.tinypic.com/acreox.jpg) (http://i58.tinypic.com/41fdd.jpg) (http://i61.tinypic.com/25r1i6b.jpg) (http://i62.tinypic.com/2d9pbok.jpg) Название: Re: Захоронение в Мешеде Отправлено: nikkodim от 05 Мая 2015, 08:41:47 (http://i59.tinypic.com/iwiv87.jpg)
(http://i62.tinypic.com/2w5oah5.jpg) (http://i62.tinypic.com/2ngabkm.jpg) (http://i59.tinypic.com/2zg5bux.jpg) (http://i57.tinypic.com/2cntr9e.jpg) Название: Re: Захоронение в Мешеде Отправлено: nikkodim от 05 Мая 2015, 08:47:09 Есть ещё несколько камней с числом жертв:
(http://i62.tinypic.com/2dvq70o.jpg) (http://i58.tinypic.com/34t5oqg.jpg) (http://i61.tinypic.com/2pp0t8j.jpg) (http://i59.tinypic.com/2a0g3z6.jpg) (http://i57.tinypic.com/163wjn.jpg) Название: Re: Захоронение в Мешеде Отправлено: nikkodim от 05 Мая 2015, 08:48:51 Здесь же камень жертвам 1-ой Мировой войны
(http://i60.tinypic.com/10poj8h.jpg) Название: Re: Захоронение в Мешеде Отправлено: nikkodim от 16 Мая 2015, 09:32:00 Школьники из Мешеде продолжают прислать публикации о своей деятельности.
https://hskfalken.wordpress.com/2015/05/09/falken-gedenken-zum-70-jahrestag-des-sieges-uber-den-faschismus/ Посольство Российской Федерации в Берлине пригласило группу школьников на встречу. Название: Re: Захоронение в Мешеде Отправлено: nikkodim от 01 Июня 2015, 19:46:44 Школьники из Мешеде продолжают прислать публикации о своей деятельности. https://hskfalken.wordpress.com/2015/05/28/mescheder-falken-auf-russischem-boden/ Название: Re: Захоронение в Мешеде Отправлено: nikkodim от 26 Ноября 2015, 19:42:17 8 ноября школьники из Мешеде пригласили всех желающих посетить кладбище 80 русских, погибших и похороненых в этом городе. К сожалению посетителей из числа взрослых практически не было. Детям предложили выбрать другую дату для повторения мероприятия и прежде согласовать её с "черезчур занятыми" ответственными лицами ....
Название: Re: Захоронение в Мешеде Отправлено: nikkodim от 04 Июля 2016, 10:11:23 Группа наших соотечествеников-байкеров, руководитель регионального отдела "Союза защиты воинских захоронений" и школьники, как оказалось заняты одной и той же темой. Начинающийся новый проект по сбору средств на восстановление "русского" памятника и кладбища сможет объединить их вместе. Попробуем помочь им в налаживании контактов.
Название: Re: Захоронение в Мешеде Отправлено: Сергей Дыбов от 05 Июля 2016, 20:01:23 Школьники, по видимому, занимаются этим от сердца, а байкеры для пиара,,, такое не соединяется
Название: Re: Захоронение в Мешеде Отправлено: nikkodim от 06 Июля 2016, 15:08:37 Как пришли к поиску школьники - не знаю, потому судить не буду. Представитель "немецкого союза" сам оказался байкером.
К примеру "ночные волки" 2015 года оказалось практически все играют на духовых инструментах и не исключено, что в Берлине когда-нибудь будет "живой" концерт в их исполнении. Название: Re: Захоронение в Мешеде Отправлено: nikkodim от 02 Марта 2017, 11:07:48 Два новых издания о судьбе военнопленных в Мешеде:
Bürger, Peter (Hg.): SAUERLÄNDISCHE FRIEDENSBOTEN. = Friedensarbeiter, Antifaschisten und Märtyrer des kurkölnischen Sauerlandes: Erster Band. Norderstedt: BoD 2016. [ISBN: 978-3-7431-2852-1; Paperback; 524 Seiten; € 15,99] Bürger, Peter / Hahnwald, Jens / Heidingsfelder, Georg D.: SÜHNEKREUZ MESCHEDE. Die Massenmorde an sowjetischen und polnischen Zwangsarbeitern im Sauerland während der Endphase des 2. Weltkrieges und die Geschichte eines schwierigen Gedenkens. Norderstedt: BoD 2016. [ISBN: 978-3-7431-0267-5; Paperback; 440 Seiten; € 14,90] Название: Re: Захоронение в Мешеде Отправлено: nikkodim от 09 Мая 2017, 08:28:16 https://hskfalken.wordpress.com/2017/05/08/falken-gedenken-des-sieges-ueber-den-faschismus/
Школьная программа продолжается. Взрослые, к сожалению, не принимают в этом участия. Название: Re: Захоронение в Мешеде Отправлено: nikkodim от 28 Марта 2018, 12:25:43 Показательное развитие событий в Мешеде по теме военнопленных.
Выдерка из статьи: http://woll-magazin.de/2018/03/16/der-franzosenfriedhof-eine-gedenkstaette-in-meschede/ "Bei NS-Verbrechen denken heute viele nur an Orte wie Auschwitz oder Majdanek. Die Orte der Konzentrationslager sind heute im Ausland und weit weg. Es passierten auch im Sauerland schlimme Dinge.“ "При упоминании преступлений нацистов, думают сегодня многие лишь о Аушвитце и Майданеке. Эти Концлагеря расположены далеко от нас, за границей. В Заурланде (западная Германия) также происходили страшныe вещи" А это открытое письмо в газете представителя одной семьи. https://d.radikal.ru/d08/1803/a3/5913caff51ca.jpg (https://d.radikal.ru/d08/1803/a3/5913caff51ca.jpg) На территории их семейной фирмы во время последних месяцев войны СС уничтожили более 200 человек. Потомок пытается долгое время отчистить имя семьи от этого грязного пятна, называя истинных участников преступления. Последние ведут до сих пор предпринимательскую деятельность в регионе и власти не предпринимают ничего. Вернее они "натравили" финансовые органы и общественность на потомка-заявителя. Такая вот "борьба с преступлениями нацистов". Название: Re: Захоронение в Мешеде Отправлено: nikkodim от 05 Ноября 2018, 12:02:52 К этой теме есть информация в следующей работе:
http://www.hpgrumpe.de/ns_verbrechen_an_zwangsarbeitern_suttrop,_warstein,_meschede/94_Siedlinghausen.pdf Название: Re: Захоронение в Мешеде Отправлено: nikkodim от 12 Декабря 2018, 11:28:07 В сети появились просьбы распространить информацию об этом поисковике и его работе.
https://books.google.de/books?id=CHJoDwAAQBAJ&pg=PA38&lpg=PA38&dq=/ns_verbrechen_an_zwangsarbeitern_suttrop,_warstein,_meschede/index.html&source=bl&ots=cYnyiOKtcu&sig=zpYrBFHtm7yzGOmhHWOgqRJ8vnU&hl=de&sa=X&ved=2ahUKEwi-5rOb8JnfAhULCSwKHW07CboQ6AEwAXoECAcQAQ#v=onepage&q=%2Fns_verbrechen_an_zwangsarbeitern_suttrop%2C_warstein%2C_meschede%2Findex.html&f=false Название: Re: Захоронение в Мешеде Отправлено: исСЛЕДОВАТЕЛЬ от 12 Декабря 2018, 11:47:47 Уважаемый коллега!
Спасибо за эту ссылку! К сожалению, по ней отсканированы НЕ ВСЕ листы этой книги... Так, например, поимённый список 57 погибших советских граждан (а он в этом издании, на мой взгляд, самый ценный - с датами и - главное! - местами рождения) начинается только с номера "21"... Думаю, что Вам, уважаемый Дмитрий, стоит выложить этот список в данной теме нашего Форума - сначала хотя бы номера с "21" по "57", а затем попытаться восстановить первую "двадцатку". С уважением - К.Б.Стрельбицкий Название: Re: Захоронение в Мешеде Отправлено: Aўгiння от 12 Декабря 2018, 13:22:09 Ещё фамилии с отметкой в ОБД о захоронении в Мешеде:
1. Красичников Павел https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=78410820 2. Кравцова Соня https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=78410832 3. Кравцова Вера https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=78410833 Название: Re: Захоронение в Мешеде Отправлено: nikkodim от 12 Декабря 2018, 16:01:56 Уважаемый коллега! Уважаемый, Константин Борисович По этой теме пишутся многие работы, но пока никому не удалось исправить имена в русской транскрипции. Полагаю, что никто не ставил такой задачи. Я уже писал, что ко мне обращался учитель местнй школы с просьбой помочь, но позже интерес пропал. Участник нашего форума, Марат, прислал мне некоторые ссылки, из которых я делаю выборку документов с именами и др. данными: https://www.schiebener.net/wordpress/wp-content/uploads/2018/06/Liste-Waldfriedhof-Meschede.pdf https://www.schiebener.net/wordpress/wp-content/uploads/2011/07/Die-Grabsteine-22.9.2017-Teil-1.pdf https://www.schiebener.net/wordpress/wp-content/uploads/2011/07/Die-Grabsteine-22.9.2017-Teil-2.pdf https://www.schiebener.net/wordpress/wp-content/uploads/2011/07/Die-Grabsteine-22.9.2017-Teil-3.pdf и так далее до https://www.schiebener.net/wordpress/wp-content/uploads/2011/07/Die-Grabsteine-22.9.2017-Teil-12.pdf Название: Re: Захоронение в Мешеде Отправлено: nikkodim от 12 Декабря 2018, 16:20:20 Далее
документы по поиску умерших в психиатрической клинике города Варштаин, во время и после войны: https://www.schiebener.net/wordpress/wp-content/uploads/2017/10/Zwei-Stelen-wohnen-ach-in-meiner-Brust.pdf Похороненные на кладбище города Липпштат и окресностях: https://www.schiebener.net/wordpress/wp-content/uploads/2017/10/Der-Brand-der-Sch%C3%BCtzenhalle-und-noch-eine-Liste.pdf |