Этот Коля Цивка был танкистом , учился в одном классе с нашим дедом и был 21 года рождения- у нас где-то есть фотография выпускников Саивской средней школы и там есть Коля Прохорович - относительно силы духа - Цивки какие-то потомки сечевого полковника Семена Панчохи - когда Сечь ликвидировали , полковник не смирился и собственным коштом выправил для своих арендаторов документы на землю- благодаря этому крепостных и помещиков в селе не было никогда - там всегда стояли военные и село их кормило в качестве налогов и повинностей и служить их всех отправляли артиллеристами на флот- на "Потемкине " например, наш дед и его брат оба служили в Севастополе на 12 батарее в разные годы, в селе была десятилетка и свой театр, учителя в школе были мужчины- наша бабушка всю жизнь порывалась поехать в этот Ламсдорф да все не удавалось, а в Питере она приехала к деду в 47 году и родила там первую дочь, может в этой самой больнице, где Коля лечился...
На обратной стороне карточки военнопленного тоже какие-то записи - но по немецки не совсем поняла
