Пан Войцех, подскажите, как можно инициировать процедуру увековечевания данного офицера на воинском захоронении, расположенном в настоящее время в г. Kędzierzyn-Koźle (Кендзежин-Козьле), если отсутствует (не найдена) связь с его родственниками?? Может ли кроме родственников Соломатина А.И. кто-нибудь другой (человек, общественная или иная организация) осуществить запрос на увековечение в данном случае?? Заранее благодарю за Ваши рекомендации и помощь!
С уважением.Здравствуйте Андрей Анатольевич.
Я думаю, что вопрос захоронений советских воинов на территории Польши для Вас новый и потому возмущаетесь.
Считается, что в Польше покоится около 600 тыс. воинов погибших и умерших от ран в 1944-45 годах и 800- 900 тыс. советских военнопленных, погибших в немецких лагерях, которых на территории страны было 90 .
Как Вам известно, РККА хоронила своих военнослужащих без всяких опознательных знаков - медальионы отменили в 1941 году, а армейские книжки при погребении отнимали.
Когда началась акция укрупнения военных захоронений , польская администрация в преобладающем большенстве случаев могла только провести перепись могил. Только в некоторых случаях командование РККА передало списки похороненных на отдельных кладбищах - как правило дивизионных или армейских. Так что при эксгумации могли заносить в протокол только место первоначального захоронения и количество трупов.
Я анализировал очень много таких протоколов. Как правило на них было место для подписи прелставителья Советской Армии, но я никогда такого не встретил.
Таким образом, считая приблизительно, после войны списки фамилий составляли меньше 10 % от всех похороненных, при чем многие фамилии были иногда искажены до неузнаваемости из-за незнания русского языка служащими повятовых управлений, которые эту акцию проводили или некорректного прочтения сохранившихся надписей на могилах.
Уже в 50-тых годах прошлого столетия родственники погибших воинов направляли в Бюро розыска и информации Польского Красног Креста запросы по поиску могил своих воинов - если получили сравку из ЦАМО.
Это также было источником многих ошибок, потому что в справке указывали только название места первоначального захоронения. Во многих случаях эти названия были также искажены, очень часто штабные писари указывали только половину названия - папример "Дужа" или "Дольна" - "Большая" или "Нижняя", а никто не имел доступа к этим материалам, которые мы сейчас видим в ОБД-мемориал.
Таким образом на кладбище в г. Вейхерово (пригород Гданьска) увековечены имена воинов, которые покоятся в Верхней Силезии в г. Прудник. Оба города по немецки именовались Нойштадт.
В минувшие годы в списки военных кладбищ занесли еще процентов десять фамилий, так что их число составляет приблизительно 20 % общего числа похороненных.
Таким образом вопрос Соломатина А.И относится к более чем 400 тыс. советских военнослужащих.
Нужно также видеть разницу между увековечением путем занесения фамилии в официальный список кладбища и увековечением в физическом смысле на самом кладбище. Первое - это вопрос ПКК, второе - вопрос местной администрации, которая ухоживает за кладбищем.
По закону военные кладбища являются историческими памятниками и всякие изменения можно туда вносить только с резрешения воеводы (губернатора).
Но Польша не Швейцария
и к этому местная администрация относится по разному.
За минувшие годы я много раз помагал родственникам установить на военном кладбище памятные таблички и орентируюсь, кто как к этому вопросу относится.
Есть люди, которые помагают прикрепить такую табличку, другие "не замечают" что появилась новая, но на некоторых кладбищах я встретился с категорическим запретом и замечанием, что если такая появится она будет удалена.
Я думаю, что Вы можете с официальным вопросом по увековечении Соломатина А.И. и его товарищей обратиться к представительству Минобороны по адресу, который указал Борис Михайлович.
Могу еще добавить, что на военном кладбище в г.Кендзежин-Козьле никакие фамилии не были увековечены организованным образом. Там только стоят мамятные таблички и стеллы, установленные семьями солдат.