Ув.коллега!
Расшифровка номеров почтовых ящиков внутри ППС - это "внутренняя документация" штаба данной в/ч.
Установить соответствие номера части внутри данной ППС можно, случайно обнаружив эти документы на "Подвиге народа", или в результате планомерного личного архивного поиска непосредственно в самом ЦАМО РФ, в фонде интересующей Вас дивизии.
"Дистанционно" это можно попытаться так же сделать через ОБД "Мемориал", проанализировав ВСЕ записи, в которых упоминается данная ППС на интересующий Вас период.
В любом случае, такая документация, как рабочая, сохранялась нечасто, и значительная часть таких "внутренних" адресов остаются нерасшифрованными...
С уважением - К.Б.Стрельбицкий
