Александр, речь идет не о бойце 186 (205) СД, в эту дивизию его батальон попал после расформирования 5 и 6 ОЛБР. Большая часть вошла во вновь образованную 31 ОЛБР, а других разбросали по дивизиям. В частности, немало военнослужащих оказалось и в 10 гв. сд.
Так что тут речь идёт о районе боев 5 ОЛБР в период апрельско-майской 1942 года наступательной операции на Мурманском направлении. А т.к. батальон на момент составления задним числом донесения был в составе этой дивизии, то и его имя оказалось в списках. Там же так и написано "Мурманское направление".
Фамилия Буланчиков
Имя Михаил
Отчество Матвеевич
Дата рождения/Возраст __.__.1919
Место рождения Витебская обл., Серотенский р-н, п/о Язвино, дер. Богданово
Дата и место призыва Сиротинский РВК, Белорусская ССР, Витебская обл., Сиротинский р-н
Последнее место службы 14 Арм. 5 отд. стр. Бр. 1 отд. лыжный бат.
Воинское звание лейтенант
Причина выбытия убит
Дата выбытия 05.05.1942
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 818883
Номер дела источника информации 93
http://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=1323104&id1=83c1ff69d1b73745237ab2d8ffee46ed&path=VS/001/058-0818883-0093/00000051.jpgФамилия Буланчиков
Имя Михаил
Отчество Матвеевич
Дата рождения/Возраст __.__.1919
Последнее место службы 5 ОСБр. 1 ОЛБ
Воинское звание лейтенант
Причина выбытия погиб
Дата выбытия 05.05.1942
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 56
Номер описи источника информации 12220
Номер дела источника информации 42
http://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=9125722&id1=2fc1a03d976259a4fa399441ccea57a9&path=TV/005/056-0012220-0042/00000202.jpgФамилия Буланчиков
Имя Михаил
Отчество Матвеевич
Дата рождения/Возраст __.__.1919
Место рождения Белорусская ССР, Витебская обл., Сиротинский р-н, п/о Язвино, д. Богданово
Дата и место призыва Сиротинский РВК, Белорусская ССР, Витебская обл.
Последнее место службы 205 СД ОЛБ
Воинское звание лейтенант
Причина выбытия убит
Дата выбытия 05.05.1942
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 1074
Номер описи источника информации 123817
Номер дела источника информации 1
http://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=9442319&id1=7543972dcbf98b21ba8150deff5a1000&path=TV/006/1074-0123817-0001/00000002.jpgФамилия Буланчиков
Имя Михаил
Отчество Матвеевич
Дата рождения/Возраст __.__.1919
Место рождения Витебская обл., Сиротинский р-н, д. Богданово
Дата и место призыва Сиротинский РВК, Белорусская ССР, Витебская обл., Сиротинский р-н
Последнее место службы 205 СД
Воинское звание лейтенант
Причина выбытия убит
Дата выбытия 05.05.1942
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18002
Номер дела источника информации 437
http://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=55125375&id1=a86c82ff0ed0fb686f1c349d406db27d&path=Z/004/058-0018002-0437/00000415.JPG Фамилия Буланчиков
Имя Михаил
Отчество Матвеевич
Дата рождения/Возраст __.__.1919
Последнее место службы 205 СД
Воинское звание лейтенант
Причина выбытия убит
Дата выбытия 05.05.1942
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 33
Номер описи источника информации 11458
Номер дела источника информации 241
http://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=73990763&id1=cbb004f43296d949e502a2afcd6d08f3&path=Z/011/033-0011458-0241/00000481.jpg