Стоит ли гадать? Причин могло быть множество. Важнее даты пребывания в 130 Кан. 10.12.40 означает непонятно, что. То ли дату начала работы лагеря, первых поступлений в него, то ли документа, где говорится о существовании лагеря. Если второе, то лагерь мог начать действовать раньше, а следовательно, Дон-Донцов мог туда раньше попасть. Если первое, то не раньше 10.12.40.
Имело бы смысл разобраться еще с обстоятельствами создания этого лагеря. Возможно, он был создан под конкретное событие, например, захват экипажа и пассажиров крупного корабля, или туда свезли пленных, понабравшихся за какой-то период в других (более мелких) пунктах сбора пленных. Если первое, то с тем можно завершить установление даты поступления Дон-Донцова в плен. А по второму варианту он мог оказаться гораздо более "старым" пленным. К примеру, с войны в Испании 1936 г.