Татьяна показывала мне найденные документы на Шопперта - транзитную "зеленую" карту и промежуточную "желтую" карточку. Какую-то дополнительную информацию можно было бы извлечь из последней, но она, к сожалению, не извлекается.
ЕМ - 2124
30.7.43 переведен в шталаг 319 (беглец)
Согласно списка 12 шталаг 319 страница 3Не разобралась сначала, какого лагеря этот номер - нового, 319-го, или предыдущего, из которого Шопперт бежал. После того, как Татьяна показала мне перскарту Самвеляна
стало понятно, что ЕМ 2124 - из шталага 319. Самвелян - бывший легионер, со штампом "31.7.43 из шталага 307 в шталаг 319 на работу в Рейх". Там же на перскарте и его характеристика от 19.6.43:"поведение посредственное, хороший рабочий. Не солдат. Умственное развитие ниже среднего".
Хотя, конечно, его еще ранее, 21.12.42 признали неподходящим для легионеров (оборотная сторона перскарты), а в шталаге 307 несколько дней спустя признали "ненадежным".
Непонятно, был ли Шопперт в одном транспорте с Самвеляном (все-таки разница в перемещении один день, которая может ничего не значить), но вот зарегистрированы в шталаге 319 они были, скорее всего, вместе. Шопперт в списке прибытия на странице 3. Если это обычные печатные списки прибытия как в концлагерях, то на одной странице в нем 50 имен, а это значит, что перед Шоппертом минимум 100 человек. Самвелян по номеру вписывается в эту логику, если его фамилия была написана как
Ssamweljan, то есть он был за
Schoppert. Я посоветовала Татьяне искать номера из шталага 319 меньше на 100 влево и чуть больше вправо, но задача это невыполнимая, потому что с такими номерами в ОБД куча инвалидов из показушного лагеря Люблин-Майданек, это совсем другая история. Скорее всего, перскарты легионеров были изъяты после войны
Вот, например, в одном списке с Самвеляном есть Ибрагимов Бори, также зарегистрированный в шталаге 319
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=66661960&page=309https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=66661960&page=310Его перскарты в ОБД нет, но она была, и на ней стоял штамп легионера
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=66623241Нет в ОБД и других упомянутых в списке лиц.
Соседство Шопперта с легионерами, конечно, вызывает подозрения, что и он "иже с ними", но очень уж он от них отличается. Он не рядовой, и уж про него точно бы не написали "умственное развитие ниже среднего". А уточнение в скобках на желтой карте "беглец" может говорить как раз о выделении его - то есть это не легионер, это человек, пытавшийся бежать. Возможно, в шталаг 319 привезли на работу сразу пару транспортов проштрафившихся людей - и легионеров, и беглецов, и прочих. Если Шопперт и был такой не один, то тем, возможно, позже присвоили новые номера и завели новые перскарты.
В любом случае его не "укрыли в гестапо", его туда передали для дальнейшей отправки в концлагерь. Жаль, что мемориал к/ц Бухенвальд молчит - свинство какое-то ...